Quick Start Guide

包装盒内物品
What’s in the Box
MCD900 主装置
MCD900 main unit
音频/视频连接线
Audio/video connection cable
2 个 Soundsphere 扬声器
2 x Soundsphere speakers
FM 天线
FM antenna
用户手册
User Manual
快速入门指南
Quick start guide
交流电源线
AC power cord
遥控器，带 2 节 AAA 电池
Remote control with 2 x AAA batteries
Register yo ur product and get support at
MCD900
EN User manual
Philips DVD Component Hi-Fi System
Quick start guide
MCD900
EN
NL
ES
A B C
MCD900 CD/DVD 装置
MCD900 CD/DVD unit
安装和连接扬声器
Place and connect the speakers
2-3M
A
使用音频/视频连接线（随附）
A
Using the audio/video connection cable
(supplied)
B
使用 HDMI 线缆（另售）
B
Using the HDMI cable (sold
separately)
TV
TV
HDMI IN
电视机连接
TV connections
开机 Turn on
1
提示
要关闭装置，请按 • 切换到有源
待机。 电源指示灯点亮为红色。
或者按住 • 切换到环保节能待机
（节能模式）。
2
欣赏 Enjoy
B
C
acb
准备
A
Start
扬声器连接
Speaker connections
播放 DVD
Play movie DVDs
Printed side
TV
AV/TV
TV
TV
TV
在电视上切换到正确的视频输入频道：
在电视的遥控器上，反复按 AV/TV 按钮，直到见到 Philips 屏幕或视频光盘屏幕；或者
•
反复按电视遥控器上的来源按钮。 •
On the TV, switch to the correct video-in channel:
On the remote control of your TV, press the AV/TV button repeatedly until you see the Philips screen,
•
or the video disc screen; or
Press the source button repeatedly on the remote control of your TV.
•
Printed side
TV
要访问菜单，
按遥控器上的 • DISC MENU 或 SETTINGS。
To access the menu manually,
Press • DISC MENU or SETTINGS on the
remote control.
Printed side
在光盘播放期间，
反复按 • / 以选择曲目/章节。 对于光
盘上的 WMA/MP3 文件，按 / 以选择文
件夹。
按
• / 向前/向后搜索。
按
• 暂停或继续播放。
按
• 停止。
During disc play,
Press • / repeatedly to select a track/
chapter.ForWMA/MP3lesonadisc,press
/ toselectalefolder.
Press
• / to search forward/backward.
Press
• to pause or resume.
Press
• to stop.
Tip
To turn off the unit, press • to
switch to active standby. The
power indicator lights up red.
Or, press and hold • to switch to
Eco standby (power-saving mode).
Prepare
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
ZH-CN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
MCD900_QSG_93_WK1033.3.indd 2 2010-8-18 10:50:36