Operation Manual

127
Deutsch
Wiedergabe
Disc-Menü(s)
Je nach jeweils eingelegter Disc kann Ihnen gegebenenfalls
ein Menü auf dem Fernsehgerät angezeigt werden,
nachdem Sie die Disc eingelegt haben.
Zum Auswählen gehen Sie
folgendermaßen vor:
● Verwenden Sie hierfür die Tasten 1 2 3 4 und
OK bzw. das numerische Tastenfeld (0-9)
auf der Fernbedienung.
➜ Die Wiedergabe beginnt automatisch.
Zum Aufrufen bzw. Verlassen von Menüs
gehen Sie folgendermaßen vor:
● Drücken Sie hierfür einfach die Taste DISC
MENU auf der Fernbedienung.
Bei VCDs mit Wiedergabesteuerung
(„Playback Control“, PBC) - nur bei
Version 2.0 - beachten Sie folgendes:
Die PBC-Wiedergabe erlaubt Ihnen das
interaktive Abspielen von Video-CDs in
Reihenfolge von dem auf dem Display
angezeigten Menü.
● Drücken Sie während der Wiedergabe DISC
MENU.
➜ Wenn PBC eingeschaltet („ON“) war, wird
PBC nun ausgeschaltet („OFF“) und die
Wiedergabe fortgesetzt.
➜ Wenn PBC ausgeschaltet („OFF“) war, wird
PBC nun eingeschaltet („ON“) und der
Menübildschirm wird Ihnen angezeigt.
Funktionen und Optionen der
Wiedergabe
Anhalten der Wiedergabe (DVD/VCD/
CD/MP3/DivX/WMA)
1 Drücken Sie hierfür während der Wiedergabe
die Taste ÉÅ .
➜ Die Wiedergabe wird angehalten und die
Stummschaltung aktiviert.
2 Wollen Sie die Wiedergabe fortsetzen, so
drücken Sie einfach die TasteÉÅ erneut.
Auswählen eines Musiktitels/Kapitels/
Titels (DVD/VCD/DivX/CD)
1 Drücken Sie während der Wiedergabe ™ bzw.
die Taste CH + ™ auf der Fernbedienung, um
zum nächsten Kapitel/Titel zu springen.
2 Wollen Sie zum vorherigen Kapitel/Titel
zurückgehen, so drücken Sie ¡ (oder die Taste
CH - ¡ auf der Fernbedienung).
3 Für die direkte Auswahl eines Kapitels/
Musiktitels/Titels geben Sie die jeweilige
Nummer des gewünschten Kapitels/Musiktitels/
Titels mithilfe des numerischen Tastenfeldes
(0-9) ein.
Fortsetzen der Wiedergabe (DVD/VCD/
CD)
● Drücken Sie im Stopp-Betrieb, wenn eine Disc
nicht ausgeworfen wurde, hierfür die TasteÉÅ.
Wollen Sie die Wiedergabe abbrechen
und nicht wiederaufnehmen, gehen Sie
folgendermaßen vor:
● Drücken Sie im Stopp-Betrieb einfach erneut
PRESET-/9 (bzw. die Taste 9 auf der
Fernbedienung).
Zoom (DVD/VCD/DivX/JPEG)
Über die Zoom-Funktion können Sie das
Videobild während der Wiedergabe vergrößern
oder auch verkleinern.
1 Drücken Sie hierfür wiederholt ZOOM, um das
Bild zu vergrößern oder auch zu verkleinern.
2 Verwenden Sie die Tasten 1 2 3 4 für die
Panoramaansicht auf dem Fernsehbildschirm.
Wiedergabewiederholung (DVD/VCD/
CD/MP3/DivX/WMA)
DVDs/VCDs/CDs:
● Drücken Sie während der Wiedergabe
wiederholt die Taste MODE auf der
Fernbedienung, um einen der verfügbaren
Wiederholungsmodi auszuwählen.
„CHAPTER“ (DVDs)
– Wiederholung der Wiedergabe des aktuellen
Kapitels.
„TRACK“ (CDs/VCDs) / „TITLE“ (DVDs)
– Wiederholung der Wiedergabe des aktuellen
Musiktitels (CDs/SVCDs/VCDs) bzw. des
aktuellen Titels (DVDs).
„ALL“
– Wiederholung der Wiedergabe der
kompletten Disc.
„SHUFFLE“
– Wiederholung der Wiedergabe in zufälliger
Reihenfolge.
pg 126-144_MCD708_22-Ger-B 2006.11.24, 9:56127