Operation Manual

116
Deutsch
5. Anschließen der FM (UKW)-/
MW-Antenne
SUB WOOFER
1
2
FM
antenna
MW
antenna
fix the claw into
the slot
1 Schließen Sie die im Lieferumfang enthaltene
MW-Rahmenantenne an die Buchse „MW“ an.
Stellen Sie die MW-Rahmenantenne am besten
auf einem Regal auf oder bringen Sie sie an
einem Ständer oder auch an der Wand an.
2 Schließen Sie die mitgelieferte FM (UKW)-
Antenne an die Buchse „FM“ (75 Ω) an. Ziehen
Sie nun die FM (UKW)-Antenne aus und fixieren
Sie das Ende der Antenne an der Wand.
Für einen besseren FM (UKW)-Stereoempfang
können Sie eine nicht mitgelieferte externe FM
(UKW)-Antenne anschließen.
Hinweise:
– Richten Sie die Antennen entsprechend aus, bis
optimaler Empfang gewährleistet ist.
–Achten Sie auch darauf, die Antennen möglichst
weit von Ihrem Fernsehgerät, Videorecorder oder
anderen Strahlungsquellen entfernt zu
positionieren, um Interferenzstörungen zu
vermeiden.
Anschließen des Geräts
Benutzung eines zusätzlichen HF-
Modulators
WICHTIG!
–Wenn Ihr Fernsehgerät nur über einen
Antenneneingang „Antenna In“ (auch als
„75 ohm“ oder „RF In“ gekennzeichnet)
verfügt, benötigen Sie einen HF-
Modulator, um die DVD-Wiedergabe auf
Ihrem Fernsehgerät sehen zu können.
Wenden Sie sich an Ihren Elektro- bzw.
Elektronikfachhändler oder kontaktieren
Sie Philips direkt für Informationen zu
Verfügbarkeit sowie Funktionsweise und
Betrieb eines HF-Modulators.
3
2
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
TO TVINT IN
CH3 CH4
ANT IN
RF coaxial cable to TV
1
1 Verwenden Sie das (gelbe) Composite-
Videokabel, um den Videoausgang „VIDEO
OUT“ des DVD-Systems und den Videoeingang
des HF-Modulators zu verbinden.
2 Verwenden Sie ein nicht mitgeliefertes HF-
Koaxialkabel, um den Antennenausgang
„ANTENNA OUT“ oder auch die Buchse „TO
TV“ des HF-Modulators und den
Antenneneingang „Antenna IN“ an Ihrem
Fernsehgerät zu verbinden.
3 Schließen Sie nun die Antenne oder das Kabel
für das Fernsehsignal an Antenneneingang
„ANTENNA IN“ oder auch an die Buchse „RF
IN“ am HF-Modulator an. Sollte der Anschluss an
Ihrem Fernsehgerät bereits vorgenommen
worden sein, trennen Sie die Verbindung vom
Fernsehgerät.
HF-Koaxialkabel (an TV)
Klammer in den Schlitz
einführen
MW-Antenne
FM (UKW)-Antenne
pg 109-125_MCD708_22-Ger-A 2006.11.24, 9:56116