Register your product and get support at MCD388 www.philips.
6 Instellingen aanpassen 1 Belangrijk Veiligheid Kennisgeving 2 Uw DVD Micro Theatre Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 3 Aansluiten Het apparaat plaatsen Voordat u het apparaat aansluit Een TV aansluiten De FM-antenne aansluiten Stroom aansluiten Het apparaat plaatsen 2 2 4 7 7 7 8 9 12 12 12 12 15 15 16 4 Aan de slag 17 De afstandsbediening voorbereiden 17 17 De klok instellen Inschakelen 17 Het juiste weergavekanaal zoeken 18 Het juiste TV
1 Belangrijk Veiligheid Belangrijke veiligheidsinstructies a Lees deze instructies. b Bewaar deze instructies. c Let op waarschuwingen. d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet nabij water. f Reinig alleen met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.
Veiligheid - Belangrijke opmerkingen voor gebruikers in het Verenigd Koninkrijk Stekker Dit apparaat heeft een stekker die is goedgekeurd voor 13 ampère. In dit type stekker vervangt u de zekering als volgt: a Verwijder het deksel van de zekering en de zekering zelf. b Plaats een nieuwe zekering van het goedgekeurde type BS1362, 5 ampère, A.S.T.A. of BSI. • Sluit deze draden niet aan op het groene (of groen-gele) of met een E (of ) gemarkeerde aardcontact in de stekker.
Waarschuwing • Verwijder de behuizing van het apparaat nooit. • Geen enkel onderdeel van dit apparaat hoeft ooit te worden gesmeerd. • Plaats het apparaat op een vlakke, harde en Een veilig geluidsniveau instellen: • Zet de volumeregeling op een lage stand. • Verhoog langzaam het volume totdat het aangenaam en duidelijk klinkt, zonder storingen. stabiele ondergrond. • Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur. • Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis.
Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Wanneer een product is voorzien van een symbool van een afvalcontainer met een kruis erdoorheen, valt het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG: Gooi het product nooit weg met ander huishoudelijk afval. Informeer u over de lokale regels inzake gescheiden afvalophaling van elektrische en elektronische toestellen.
‘DVD Video’ is een handelsmerk van DVD Format/Logo Licensing Corporation. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbel-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Als dit apparaat wel schadelijke interferentie veroorzaakt bij uw radio- of televisieontvangst (dit kunt u vaststellen door het apparaat uit en weer in te schakelen), raden wij u aan de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen.
2 Uw DVD Micro Theatre U kunt DVD-discs met de volgende regiocodes afspelen: DVD-regiocode Landen Europa Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. Philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
Overzicht van het apparaat a q po b • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. • STANDBY/ECO POWER Hiermee schakelt u het apparaat in of zet u het apparaat in de energiebesparende stand-bymodus. b Weergavedisplay • Hier kunt u de huidige status bekijken.
m PRESET / • Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende titel of track of het vorige/ volgende hoofdstuk. • Hiermee selecteert u een voorkeuzezender. Overzicht van de afstandsbediening a n TUNING / • Hiermee zoekt u in een track of op een disc. • Hiermee stemt u af op een radiozender. x c o SOURCE • Hiermee selecteert u een bron. w v d e p • Hiermee start of onderbreekt u het afspelen. b u f q Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee wist u een programma.
b Brontoetsen • Hiermee selecteert u een bron. c DISPLAY/RDS • Hiermee geeft u informatie over een aangesloten TV weer. • Bij bepaalde FM-radiozenders geeft u hiermee RDS-informatie weer. d DISC MENU • Bij videodiscs opent of sluit u hiermee het discmenu. • Bij videodiscs met Playback Control (PBC) schakelt u PBC hiermee in of uit. e SLEEP/TIMER • Hiermee stelt u de sleeptimer in. • Hiermee stelt u de wektimer in. f / • • • g Hiermee zoekt u in een track of op een disc.
s • • Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee wist u een programma. t DSC • Hiermee selecteert u een vooraf ingestelde geluidsinstelling. u OK / • Hiermee start of onderbreekt u het afspelen. • Hiermee bevestigt u een selectie. v A-B • Hiermee herhaalt u een specifiek gedeelte binnen een track/disc. w SYSTEM MENU • Hiermee opent of sluit u het menu met systeeminstellingen. Ne der l a n ds x MODE/DIM • Hiermee selecteert u herhaalmodi. • Hiermee selecteert u modi voor willekeurig afspelen.
3 Aansluiten 2 Plaats het apparaat met de voorkant naar beneden op de doek. 3 Verwijder de achterklep. Het apparaat plaatsen Een TV aansluiten Videokabels aansluiten 1 Plaats het apparaat in de buurt van de TV. 2 Plaats de luidsprekers op normale oorhoogte en evenwijdig aan de luisteromgeving. 3 Plaats de subwoofer in de hoek van de kamer of minstens één meter van de TV vandaan.
Optie 1: HDMI-aansluiting Optie 2: SCART-aansluiting 1 TV Sluit TV’s die geschikt zijn voor HDMI (High Definition Multimedia Interface), DVI (Digital Visual Interface) of HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection) aan via een HDMI-kabel voor de beste beeldkwaliteit. Via deze aansluiting worden zowel video- als audiosignalen verzonden. Via deze aansluiting kunt u DVD’s met HD-inhoud (HighDefinition) bekijken. Opmerking • Sommige TV’s ondersteunen geen HDMIaudiotransmissie.
• de S-Video-ingang van de TV. Optie 5: Composite Video-aansluiting Pr/Cr Pb/Cb Y COMPONENT VIDEO IN PUT TV VIDEO IN 1 Sluit Component Video-kabels (rood/ blauw/groen - niet meegeleverd) aan op: • de COMPONENT VIDEO OUT (Pr/Cr Pb/Cb Y)-aansluitingen van dit apparaat; • de Component-ingangen van de TV. Optie 4: S-Video-aansluiting S-VIDEO IN 1 TV Sluit de meegeleverde Composite Videokabel aan op: • de VIDEO OUT-aansluiting van dit apparaat; • de video-ingang van de TV.
Als u het geluid van de TV via dit apparaat wilt afspelen, sluit u de audiokabels (rood/wit, niet meegeleverd) aan op: • de AUX IN L/R-aansluitingen van dit apparaat; • de audio-uitgangen van de TV. De FM-antenne aansluiten Tip • Dit apparaat biedt geen ondersteuning voor de ontvangst van MW-radiosignalen. 1 Stroom aansluiten Let op • Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van het apparaat.
Het apparaat plaatsen 1 2 Bevestig de achterklep. 3 Plaats het apparaat op een harde, vlakke en stabiele ondergrond. Bevestig de meegeleverde tafelstandaard aan de onderzijde van het apparaat. Tip • U kunt het apparaat ook aan een wand bevestigen.
4 Aan de slag Opmerking • Voordat u op een van de functieknoppen Let op • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat.
» Als er geen verbinding is gemaakt, verschijnt [PAIR FAIL] (koppeling mislukt) en gaat het groene lampje op de subwoofer branden. » Als er geen draadloze verbinding is gemaakt, breng dan de verbinding handmatig tot stand. Tip • In de energiebesparende stand-bymodus kunt u op CLOCK drukken om naar de standbymodus te schakelen en de klok weer te geven (indien deze is ingesteld).
Wijzig deze instelling als de video niet goed wordt weergegeven. Standaard komt deze instelling overeen met de meest gebruikelijke instelling voor TV’s in uw land. 1 2 3 Druk op SYSTEM MENU. 4 Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. • [PAL] - Voor TV’s met PALkleurensysteem. • [Auto] - Voor TV’s die compatibel zijn met PAL en NTSC. • [NTSC] - Voor TV’s met NTSCkleurensysteem. 5 Selecteer [Preference Page]. Selecteer [TV Type] en druk vervolgens op .
10 Schakel de Progressive Scan-modus op de TV in. Progressive Scan handmatig uitschakelen 1 Schakel de Progressive Scan-modus op de TV uit. 2 Druk op SYSTEM MENU om het menu af te sluiten. 3 Druk op DISC en vervolgens op de numerieke toets “1” om de Progressive Scan-modus op het apparaat uit te schakelen. » Het blauwe Philips DVDachtergrondscherm wordt weergegeven.
5 Afspelen Het discmenu gebruiken Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt mogelijk een menu op het scherm van de TV weergegeven. Opmerking afspelen anders werken. Discs afspelen Het menu handmatig openen of sluiten 1 Voor VCD’s met Playback Control (PBC) (alleen versie 2.0): Met de PBC-functie kunt u VCD’s interactief afspelen volgens het menuscherm. 1 Let op • Kijk nooit recht in de laserstraal binnen in het apparaat.
• Tip • Bij sommige DVD’s kan alleen via het discmenu • een andere gesproken taal of taal voor de ondertiteling worden gekozen. Druk op DISC MENU om het menu te openen. Druk op OK / om het afspelen te onderbreken of te hervatten. Druk op / om naar het vorige/ volgende bestand te gaan. DivX-video afspelen Afspelen vanaf USB/kaart Opmerking U kunt DivX-bestanden afspelen die naar een CD-R/RW, opneembare DVD, USB-apparaat of SD/MMC-kaart zijn gekopieerd.
U kunt MP3-/WMA-/afbeeldingsbestanden afspelen die naar een CD-R/RW, opneembare DVD, USB-apparaat of SD/MMC-kaart zijn gekopieerd. 1 Plaats een disc of SD/MMC-kaart of sluit een USB-apparaat aan. 2 Selecteer een bron: • Voor discs: druk op DISC. • Voor USB-apparaten of SD/MMCkaarten: druk herhaaldelijk op USB/ SD. 3 Druk op / om een map te selecteren en druk vervolgens op OK / om uw keuze te bevestigen. 4 Druk op / om een bestand in de map te selecteren. 5 Druk op OK / om af te spelen.
Afspelen van video hervatten vanaf het laatste stoppunt Opmerking • Deze functie is alleen beschikbaar voor het afspelen van DVD/VCD. 1 Druk in de stopmodus en wanneer de disc niet is verwijderd op OK / . De hervattingsmodus annuleren en het afspelen volledig stoppen: 1 Druk in de stopmodus op . Afspeelopties 2 Selecteer een bestand en druk vervolgens op ANGLE/PROG om het bestand aan de programmalijst toe te voegen. 3 Herhaal stap 2 tot het programma klaar is.
1 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op AUDIO om een beschikbaar audiokanaal op de disc te selecteren: • Mono links • Mono rechts • Stereo Een camerahoek selecteren Opmerking • Deze functie is alleen beschikbaar voor Een afspeelmodus voor diapresentaties selecteren 1 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op ANGLE/PROG om een afspeelmodus voor diapresentaties te selecteren. Een afbeelding draaien 1 Druk tijdens de weergave op / / / om de afbeelding links- of rechtsom te draaien.
6 Instellingen aanpassen 1 2 3 4 Druk op SYSTEM MENU. Selecteer een instellingenpagina. Selecteer een optie en druk vervolgens op . Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK / . • Druk op om terug te gaan naar het vorige menu. • Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op SYSTEM MENU. Algemene instellingen In [General Setup Page] kunt u de volgende opties instellen: [TV-scherm] Het TV-formaat bepaalt de beeldverhouding van het scherm op basis van het type TV dat u hebt aangesloten.
• [L - Mono]: uitvoer monogeluidssignalen naar beide luidsprekers. [R - Mono]: uitvoer monogeluidssignalen aan de rechterzijde naar beide luidsprekers. [3D Processing] >[3D Processing Page] > [Reverb Mode] Hiermee selecteert u een virtuele Surround Sound-modus. [HDCD] > [HDCD Setup Page] > [Filter] Hiermee selecteert u het afkapfrequentiepunt voor audio-uitvoer wanneer u een HDCDdisc (High Definition Compatible Digital) afspeelt.
Tip • Deze optie is alleen beschikbaar als de optie [HDMI] is ingesteld op [Auto]. • In de opties voor de resolutie staat “i” voor Interlace en “p” voor Progressive. Voorkeuren instellen In [Preference Page] kunt u de volgende opties instellen: [TV Type] Wijzig deze instelling als de video niet goed wordt weergegeven. Standaard komt deze instelling overeen met de meest gebruikelijke instelling voor TV’s in uw land. • [PAL] - Voor TV’s met PALkleurensysteem.
[Password Setup] > [Password Setup Page] > [Password] U kunt hier uw wachtwoord wijzigen. Het standaardwachtwoord is 1234. • [Change] 1) Gebruik de numerieke toetsen om ‘1234’ of het laatst ingestelde wachtwoord in het veld [Oud wachtwrd] in te voeren. 2) Voer het nieuwe wachtwoord in het veld [Nieuw wchtw.] in. 3) Voer het nieuwe wachtwoord nogmaals in het veld [Bevestig ww] in. 4) Druk op OK / om het menu af te sluiten.
» Alle beschikbare zenders worden geprogrammeerd op volgorde van de signaalsterkte van de band. 7 Op FMradiozenders afstemmen 1 Controleer of u de meegeleverde FMantenne hebt aangesloten en volledig hebt uitgetrokken. 2 3 4 Druk op TUNER. 5 Houd / » De laatst geprogrammeerde radiozender wordt automatisch uitgezonden. Radiozenders handmatig programmeren ingedrukt. Laat de knop los zodra de frequentie begint te lopen.
De RDS-klok instellen Het is mogelijk de klok van het apparaat automatisch in te stellen met een tijdsignaal dat samen met het RDS-signaal wordt doorgestuurd. 1 Stem af op een RDS-radiozender die een tijdsignaal uitzendt. » Het apparaat leest de RDS-tijd en stelt de klok automatisch in. Opmerking • De nauwkeurigheid van het uitgezonden tijdsignaal is afhankelijk van de RDS-zender die het uitzendt.
8 Het volumeniveau en geluidseffect aanpassen Basversterking inschakelen Hiermee past u het volumeniveau aan Automatische regeling van luidheid selecteren 1 Automatische regeling van luidheid vergroot het geluidseffect van hoge en lage tonen bij een laag volume (hoe hoger het volume, hoe lager het niveau van de hoge en lage tonen). Druk tijdens het afspelen op VOL +/- om het volume te verhogen of te verlagen.
Luisteren via een hoofdtelefoon Steek een hoofdtelefoon in de -aansluiting van het apparaat.
9 Andere functies 6 De demonstratiemodus activeren » Het apparaat wordt op het ingestelde tijdstip automatisch ingeschakeld en overgeschakeld naar de laatst geselecteerde bron. In de demonstratiemodus wordt een overzicht van alle functies gegeven. 1 Druk in de stand-bymodus op op het apparaat om de demonstratiemodus te activeren. » Er wordt een demonstratie van de belangrijkste beschikbare functies gestart. De demonstratiemodus deactiveren 1 Druk nogmaals op op het apparaat.
Opnemen naar een digitale recorder U kunt audio van dit apparaat opnemen naar een digitale recorder. 3 4 Schuif SLIDE OPEN naar beneden. Sluit de audiospeler aan. • Voor audiospelers met rode/witte audio-uitgangen: Sluit een rode/witte audiokabel (niet meegeleverd) aan op de AUX IN L/R-aansluitingen en op de audiouitgangen van de audiospeler.
10 Productinformatie Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Tuner (FM) Frequentiebereik Frequentierooster Gevoeligheid – mono, signaalruisverhouding 26 dB – stereo, signaalruisverhouding 46 dB Zoekgevoeligheid Harmonische vervorming Signaal-ruisverhouding 87,5 - 108 MHz 50 KHz < 22 dBf > 43 dBf > 28 dBf < 2% > 55 dB Specificaties Luidsprekers Versterker Nominaal uitgangsvermogen Frequentierespons Signaalruisverhouding AUX-invoer 2 x 20 W + 60 W RMS 20 -20.
8 kg 2,4 kg 4,5 kg Ondersteunde discformaten • • • • • • • • • Digital Video Discs (DVD’s) Video-CD’s (VCD’s) Super Video-CD’s (SVCD’s) Digital Video Discs + Rewritable (DVD+RW’s) Compact Discs (CD’s) Beeldbestanden (Kodak, JPEG) op CDR(W) DivX(R)-discs op CD-R(W): DivX 3.11, 4.x en 5.x WMA Ondersteunde MP3-CD-formaten: • ISO 9660 • Max. titel/albumnaam: 12 tekens • Max. aantal titels plus album: 255 • Max. geneste directory: 8 niveaus • Max. aantal albums: 32 • Max.
Soorten RDS-programma’s NO TYPE NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M MOR M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM 38 NL Geen RDSprogrammasoort Nieuwsdiensten Politiek en actualiteiten Speciale informatieve programma’s Sport Educatieve programma’s Hoorspelen en literatuur Cultuur, religie en maatschappelijke kwesties Wetenschap Entertainmentprogramma’s Popmuziek Ro
Let op • Verwijder de behuizing van het apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/support). Als u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u uw apparaat, het modelnummer en het serienummer bij de hand hebt.
De disc wordt niet afgespeeld • Plaats een leesbare disc en zorg ervoor dat het etiket naar buiten is gericht. • Controleer het type disc, het kleurensysteem en de regiocode. Controleer of er krassen of vlekken op de disc zitten. • Druk op SYSTEM MENU om het menu met systeeminstellingen te sluiten. • Schakel het wachtwoord voor het kinderslot uit of wijzig het beveiligingsniveau. • Er heeft zich condens gevormd in het systeem. Verwijder de disc en laat het systeem een uur aanstaan.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: MCD388_12_UM_V4.
