Operation Manual

73
Deutsch
WICHTIGER HINWEIS!
– DVDs und Spieler sind mit regionalen
Einschränkungen konzipiert. Vor dem Abspielen
einer Disk vergewissern Sie sich, dass die Disk zur
selben Zone wie Ihr Spieler gehört.
– Je nach DVD oder Video CD können sich einige
Abläufe unterscheiden oder Restriktionen
unterliegen.
– Nicht auf die Disk-Lade drücken oder andere
Objekte als Disks in die Disk-Lade geben, weil dies
Fehlfunktion des Disk-Spielers verursachen kann.
– Den CD-Spieler während der Wiedergabe nicht
bewegen, weil das DVD-Mikrosystems hierdurch
beschädigt werden könnte.
– Die Linse des CD-Spielers sollte nie berührt
werden.
X
Abspielbare Disks
Ihr DVD-Spieler kann Folgendes abspielen:
– Digital Video Disks (DVDs)
– Video CDs (VCDs)
– Super Video CDs (SVCDs) und AVCDs
– Digital Video Disks + Rewritable (DVD+RW)
– Compact Disks (CDs)
– MP3-Disk, Picture-Dateien (Kodak, JPEG) auf CD-R(W).
– UDF/ISO 9660 Format
– Unterstützte Abtastfrequenzen: 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz
– Unterstützte Bitraten: 32~256 (kbps),
variable Bitraten
SUPER VIDEO
Regionalcodes
DVDs müssen für alle Regionen (ALL) oder für
Region 2 markiert sein, um auf diesem DVD-
Mikrosystems abgespielt zu werden. Disks, die für
andere Regionen markiert sind, können nicht
abgespielt werden.
Nützliche Tipp:
– Wenn Sie Probleme beim Abspielen einer bestimmten Disk
haben, nehmen Sie die Disk heraus und probieren Sie eine
andere aus. Unvorschriftsmäßig formatierte Disks werden auf
diesem DVD-Mikrosystems nicht abgespielt.
Einfache Wiedergabe
1 Drücken Sie SOURCE, bis “DISC“ im Anzeigefeld (oder
DISC auf der Fernbedienung) erscheint.
2 Drücken Sie die Taste OPEN•CLOSE 0 , um die Disk-
Lade zu öffnen und eine Disk einzulegen, dann schließen Sie
die Disk-Lade.
➜ Achten Sie darauf, dass die Disk-Beschriftung nach oben
zeigt. Bei doppelseitigen Disks legen Sie die Seite, die Sie
abspielen wollen, nach oben zeigend ein.
● Das Abspielen einiger CDs beginnt automatisch, und andere
zeigen das CD-Inhaltsmenü auf dem Fernsehgerät-Bildschirm
an. Wenn das Menü präsentiert wird, benutzen Sie die Tasten
341 2 zum Hervorheben Ihrer Auswahl und drücken Sie
OK zur Bestätigung oder die nummerische Tastatur
(0-9), um eine Abspieloption zu wählen.
3 Drücken Sie ÉÅ, um die Wiedergabe zu starten.
Nützliche Tipp:
– Wenn beim Drücken einer Taste das Sperrsymbol auf
dem Fernsehgerät-Bildschirm erscheint, bedeutet dies, dass die
Funktion auf der von Ihnen abgespielten CD nicht verfügbar
ist.
Unterbrechung der Wiedergabe
● Drücken Sie ÉÅ .
➜ Das Bild wird zum Standbild, und der Sound wird
stummgeschaltet.
➜ Während des Pause-Modus können Sie kein anderes/
keinen anderen Stück/Kapitel/Titel wählen.
● Zur Fortsetzung der Wiedergabe drücken Sie erneut ÉÅ .
Anhalten der Wiedergabe
● Drücken Sie Ç.
Sprung zu einem anderen Titel/Kapitel
● Drücken Sie S oder T bei der Wiedergabe
wiederholt, um rückwärts oder vorwärts zu springen. Jede
Betätigung bringt die Disk an den Anfang des aktuellen oder
nächsten Titels/ Kapitels.
Nützliche Tipp:
– Wenn die Wiederholfunktion eingestellt wurde, wird durch
Drücken von S oder T derselbe Titel/ dasselbe Kapitel
wiedergegeben.
Direkt zu beliebigem Titel/ Kapitel
● Benutzen Sie die nummerische Tastatur (0-9) zur
Eingabe der Nummer des gewünschten Titels/Kapitels.
Schnellsuche innerhalb eines Titels/ Kapitels
1 Halten Sie S oder T etwa zwei Sekunden lang
gedrückt, um die CD schnell vor- oder zurücklaufen zu
lassen.
2 Zur Fortsetzung des normalen Abspielens drücken Sie
ÉÅ .
CD-Betrieb
CD-BETRIEB
2
ALL