Operation Manual

130
Deutsch
Installation
Benutzung des Videorecorders zum
Bespielen von DVDs
WICHTIG!
–Progressive Scan-Videoqualität ist nur
möglich, wenn Y Pb Pr verwendet wird;
ein Fernsehgerät mit Progressive Scan ist
erforderlich.
R
1 Benutzen Sie die Component Video-Kabel (rot/
blau/ grün) für den Anschluss der
COMPOENT VIDEO OUTPUT (Pr/Cr
Pb/Cb Y) Buchsen des DVD-Systems an die
entsprechenden Component Video-
Eingangsbuchsen (oder als Pr /Cr Pb/Cb Y oder
YUV bezeichnet) am Fernsehgerät an (Kabel
nicht mitgeliefert).
2 Wenn Sie ein Progressive-Scan-Fernsehgerät
verwenden (Fernsehgerät muss Progressive-
Scan-Funktion oder ProScan-Funktion anzeigen),
um Fernsehen mit Vollbildtechnik zu aktivieren,
schlagen Sie bitte im Benutzerhandbuch Ihres
Fernsehgerätes nach. Für Progressive- Scan-
Funktion beim DVD-System siehe “Erste
Schritte-Einrichten von Progressive Scan”.
Hinweis:
–Wenn Ihr Fernsehgerät die Progressive-Scan-
Funktion nicht unterstützt, können Sie das Bild
nicht betrachten.
Drücken Sie SYSTEM auf der Fernbedienung, um
das Systemmenü zu verlassen, und dann DISC, um
aus der Vollbildtechnik auszusteigen.
● Verbinden Sie die SCART-Buchse (SCART) an
der Videobox mithilfe des SCART-Kabels
(schwarz) mit den entsprechenden Buchsen am
Fernsehgerät.
Hinweis:
– Stellen Sie sicher, dass der mit „TV“
gekennzeichnete Stecker am SCART-Kabel an das
Fernsehgerät und der mit „DVD“ gekennzeichnete
Stecker am SCART-Kabel an den DVD-Spieler
angeschlossen wurde.
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
1
Benutzung der Scart-Buchse
pg123-pg140_MCD288-22-Ger-A 2006.3.10, 17:10130