Register your product and get support at MCD183 www.philips.
6 Instellingen aanpassen Inhoudsopgave Veiligheid Kennisgeving 2 Uw DVD Micro Theatre Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 3 Aansluiten Het apparaat plaatsen De luidsprekers en de subwoofer aansluiten De FM-antenne aansluiten Een TV aansluiten Stroom aansluiten 2 2 5 7 7 7 8 9 12 12 8 Het volumeniveau en geluidseffect aanpassen 29 12 13 13 15 16 De afstandsbediening voorbereiden 16 16 De klok instellen Inschakelen 16 Het juiste weergavekanaal
1 Belangrijk Veiligheid Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet nabij water. f Reinig alleen met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.
n WAARSCHUWING batterijgebruik – Om te voorkomen dat batterijen gaan lekken, wat kan leiden tot lichamelijk letsel of beschadiging van eigendommen of het apparaat: • Plaats alle batterijen met + en - zoals staat aangegeven op het apparaat. • Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batterijen in het apparaat. • Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt. o Stel het apparaat niet bloot aan vocht.
Let op • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. Waarschuwing • Als u het netsnoer of de aansluiting op het apparaat gebruikt om het apparaat uit te schakelen, dient u ervoor te zorgen dat deze goed toegankelijk zijn. Waarschuwing • Verwijder de behuizing van het apparaat nooit.
Kennisgeving Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een symbool met een doorgekruiste afvalcontainer ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EG. Informeer naar het plaatselijke systeem voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten.
Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbel-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. DivX, DivX Certified en de bijbehorende logo’s zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt. De USB-IF-logo’s zijn handelsmerken van Universal Serial Bus Implementers Forum, inc. Dit apparaat beschikt over dit label: Opmerking • Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.
2 Uw DVD Micro Theatre U kunt DVD-discs met de volgende regiocodes afspelen: DVD-regiocode Landen Europa Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. Philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
Overzicht van het apparaat m n a b c d d a • • b SOURCE • Hiermee selecteert u een bron. • NL g h i Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende track. Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende titel of het vorige/volgende hoofdstuk. Hiermee selecteert u een voorkeuzezender. e Discstation f • 8 j / • Hiermee schakelt u het apparaat in of zet u het apparaat in de energiebesparende stand-bymodus. c VOL -/+ • Hiermee past u het volume aan. • Hiermee past u de tijd aan.
g MP3-LINK • Ingang voor een extern audioapparaat. Overzicht van de afstandsbediening h USB DIRECT • USB-poort. i • a Hiermee opent of sluit u het discstation. j MODE • Hiermee selecteert u herhaalmodi. • Hiermee selecteert u modi voor willekeurig afspelen. b x c w v d e k Sensor afstandsbediening u l • Hiermee start of onderbreekt u het afspelen. • • • Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee wist u een programma. In de demomodus activeert of deactiveert u hiermee een demonstratie.
b Brontoetsen • Hiermee selecteert u een bron. c DISPLAY/RDS • Hiermee geeft u informatie over een aangesloten TV weer. • Bij bepaalde FM-radiozenders geeft u hiermee RDS-informatie weer. d DISC MENU • Bij videodiscs opent of sluit u hiermee het discmenu. • Bij videodiscs met Playback Control (PBC) schakelt u PBC hiermee in of uit. e AUDIO • Bij VCD’s selecteert u hiermee stereo, mono-links of mono-rechts als kanaal. • Bij DVD/DivX-video selecteert u hiermee een audiotaal.
t DSC • Hiermee selecteert u een vooraf ingestelde geluidsinstelling. u OK • Hiermee bevestigt u een selectie. v A-B • Hiermee herhaalt u een specifiek gedeelte binnen een track/disc. w SYSTEM MENU • Hiermee opent of sluit u het menu met systeeminstellingen. Ne der l a n ds x MODE/DIM • Hiermee selecteert u herhaalmodi. • Hiermee selecteert u modi voor willekeurig afspelen. • Hiermee selecteert u een helderheidsniveau voor het display.
3 Aansluiten De luidsprekers en de subwoofer aansluiten Het apparaat plaatsen Opmerking • Zorg ervoor dat de kleuren van de luidsprekerdraden en de aansluitingen overeenkomen. • Gebruik voor een optimaal geluid de meegeleverde luidsprekers. • Sluit alleen luidsprekers aan waarvan de impedantie gelijk is aan of hoger is dan die van de meegeleverde luidsprekers. Raadpleeg de specificaties verderop in deze handleiding. 1 Plaats het apparaat in de buurt van de TV.
De FM-antenne aansluiten Optie 1: SCART-aansluiting TV Tip • Trek voor een optimale ontvangst de antenne volledig uit en pas de positie van de antenne aan tot u het sterkste signaal hebt gevonden. • Sluit voor een betere FM-stereo-ontvangst een externe FM-antenne aan op de FM AERIAL-aansluiting. • Het apparaat biedt geen ondersteuning voor de ontvangst van MW-radiosignalen. 1 Sluit de meegeleverde FM-draadantenne aan op de FM AERIAL-aansluiting op het apparaat.
Optie 4: Composite Video-aansluiting Opmerking • Progressive Scan-videokwaliteit is alleen beschikbaar wanneer een TV met Progressive Scan wordt aangesloten. • Als uw TV geen Progressive Scan ondersteunt, kunt u het beeld niet weergeven. • Voor informatie over het inschakelen van Progressive Scan op uw TV raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw TV. TV Sluit een TV met Progressive Scan aan via een Component Video-kabel voor video met een hogere beeldkwaliteit.
Stroom aansluiten Let op • Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van het apparaat. • Zorg ervoor dat u alle andere aansluitingen hebt uitgevoerd voordat u het netsnoer op het stopcontact aansluit. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact.
4 Aan de slag Opmerking • Voordat u op een van de functieknoppen Let op • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat.
» Het blauwe energiebesparingslampje gaat branden. Tip • In de energiebesparende stand-bymodus kunt u op CLOCK drukken om naar de standbymodus te schakelen en de klok weer te geven (indien deze is ingesteld). • Als het systeem langer dan 90 seconden in de stand-bymodus staat, schakelt het automatisch over naar de energiebesparende standbymodus. Het juiste TV-systeem selecteren Wijzig deze instelling als de video niet goed wordt weergegeven.
Progressive Scan inschakelen Bij Progressive Scan worden tweemaal zoveel frames per seconde weergegeven als bij geïnterlinieerd scannen (normaal TV-systeem). Met bijna het dubbele aantal lijnen biedt Progressive Scan een hogere beeldresolutie en -kwaliteit. Voordat u deze functie inschakelt, dient u te controleren of: • De TV Progressive Scan-signalen ondersteunt. • U dit apparaat via Component Video op de TV hebt aangesloten. 1 2 Schakel de TV in.
5 Afspelen Het discmenu gebruiken Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt mogelijk een menu op het scherm van de TV weergegeven. Opmerking afspelen anders werken. Een disc afspelen Het menu handmatig openen of sluiten 1 Voor VCD’s met Playback Control (PBC) (alleen versie 2.0): Met de PBC-functie kunt u VCD’s interactief afspelen volgens het menuscherm. 1 Let op • Kijk nooit recht in de laserstraal binnen in het apparaat.
• Tip • Bij sommige DVD’s kan alleen via het discmenu • een andere gesproken taal of taal voor de ondertiteling worden gekozen. Druk op DISC MENU om het menu te openen. Afspelen vanaf USB Opmerking • Controleer of het USB-apparaat afspeelbare muziek, afbeeldingen of video bevat. 1 Sluit het USB-apparaat aan. Druk op / om naar het vorige/ volgende bestand te gaan. Als u naar het bovenliggende menuniveau wilt terugkeren, drukt u op DISC MENU en vervolgens op OK om te bevestigen.
U kunt MP3-/WMA-/afbeeldingsbestanden afspelen die naar een CD-R/RW, opneembare DVD of USB-apparaat zijn gekopieerd. 1 Plaats een disc of sluit een USB-apparaat aan. 2 Selecteer een bron: • Voor discs: druk op DISC. • Voor USB-apparaten: druk op USB. 3 Druk op / om een map te selecteren en druk vervolgens op OK om uw keuze te bevestigen. 4 Druk op / om een bestand in de map te selecteren. 5 Druk op om af te spelen. • Druk op om het afspelen te stoppen.
Afspelen van video hervatten vanaf het laatste stoppunt Opmerking • Deze functie is alleen beschikbaar voor het afspelen van DVD/VCD. 1 Druk in de stopmodus en wanneer de disc niet is verwijderd op . De hervattingsmodus annuleren en het afspelen volledig stoppen: 1 Druk in de stopmodus op . Afspeelopties 2 Selecteer een bestand en druk vervolgens op ANGLE/PROG om het bestand aan de programmalijst toe te voegen. 3 Herhaal stap 2 tot het programma klaar is.
1 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op AUDIO om een beschikbaar audiokanaal op de disc te selecteren: • Mono links • Mono rechts • Stereo Een camerahoek selecteren Opmerking • Deze functie is alleen beschikbaar voor Een afspeelmodus voor diapresentaties selecteren 1 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op ANGLE/PROG om een afspeelmodus voor diapresentaties te selecteren. Een afbeelding draaien 1 Druk tijdens de weergave op / / / om de afbeelding links- of rechtsom te draaien.
6 Instellingen aanpassen 1 2 3 4 Druk op SYSTEM MENU. Selecteer een instellingenpagina. Selecteer een optie en druk vervolgens op . Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. • Druk op om terug te gaan naar het vorige menu. • Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op SYSTEM MENU. Algemene instellingen In [General Setup Page] kunt u de volgende opties instellen: [TV-scherm] Het TV-formaat bepaalt de beeldverhouding van het scherm op basis van het type TV dat u hebt aangesloten.
• [Alles]: selecteer deze optie als het aangesloten apparaat meerkanaals audioformaten ondersteunt. [Alleen PCM]: selecteer deze optie als het aangesloten apparaat meerkanaalsgeluid niet kan decoderen. [3D] >[3D Processing Page] > [Reverb Mode] Hiermee selecteert u een virtuele Surround Sound-modus. [HDCD] > [HDCD Setup Page] > [Filter] Hiermee selecteert u het afkapfrequentiepunt voor audio-uitvoer wanneer u een HDCDdisc (High Definition Compatible Digital) afspeelt.
Opmerking • Als de taal die u hebt ingesteld niet beschikbaar is op de disc, wordt de standaardtaal op de disc gebruikt. • Bij sommige discs kan alleen via het discmenu een andere gesproken taal of taal voor de ondertiteling worden gekozen. [Parental] Hiermee beperkt u de toegang tot discs die ongeschikt zijn voor kinderen. Dit type discs moet zijn opgenomen met beveiligingsniveaus. Druk op OK. Selecteer een beveiligingsniveau en druk vervolgens op OK. Voer met de numerieke toetsen het wachtwoord in.
7 Op FMradiozenders afstemmen 1 2 3 4 5 » De radiozender die het eerst wordt geprogrammeerd, wordt automatisch afgespeeld. Radiozenders handmatig programmeren Controleer of u de meegeleverde FMantenne hebt aangesloten en volledig hebt uitgetrokken. Druk op TUNER. Houd / Opmerking • U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders programmeren. ingedrukt. Laat de knop los zodra de frequentie begint te lopen. » De FM-tuner wordt automatisch afgestemd op een zender met een sterk ontvangstsignaal.
De RDS-klok instellen Het is mogelijk de klok van het apparaat automatisch in te stellen met een tijdsignaal dat samen met het RDS-signaal wordt doorgestuurd. 1 Stem af op een RDS-radiozender die een tijdsignaal uitzendt. » Het apparaat leest de RDS-tijd en stelt de klok automatisch in. Opmerking • De nauwkeurigheid van het uitgezonden tijdsignaal is afhankelijk van de RDS-zender die het uitzendt.
8 Het volumeniveau en geluidseffect aanpassen Automatische regeling van luidheid selecteren Automatische regeling van luidheid vergroot het geluidseffect van hoge en lage tonen bij een laag volume (hoe hoger het volume, hoe lager het niveau van de hoge en lage tonen). 1 Hiermee past u het volumeniveau aan 1 Druk tijdens het afspelen op VOL +/- om het volume te verhogen of te verlagen.
9 Andere functies 6 De demonstratiemodus activeren » Het apparaat wordt op het ingestelde tijdstip automatisch ingeschakeld en overgeschakeld naar de laatst geselecteerde bron. In de demonstratiemodus wordt een overzicht van alle functies gegeven. 1 Druk in de stand-bymodus op op het apparaat om de demonstratiemodus te activeren. » Er wordt een demonstratie van de belangrijkste beschikbare functies gestart. De demonstratiemodus deactiveren 1 Druk nogmaals op op het apparaat.
Opnemen naar een digitale recorder U kunt audio van dit apparaat opnemen naar een digitale recorder. 2 3 Sluit de audiospeler aan. • Voor audiospelers met rode/witte audio-uitgangen: Sluit een rode/witte audiokabel (niet meegeleverd) aan op de AUX IN L/R-aansluitingen en op de audiouitgangen van de audiospeler. • Voor audiospelers met een hoofdtelefoonaansluiting: Sluit de meegeleverde MP3 Link-kabel aan op de MP3 LINK-aansluiting en op de hoofdtelefoonaansluiting op de audiospeler.
10 Productinformatie Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
9,25 kg 2,05 kg 2 x 1,25 kg 2,7 kg Ondersteunde discformaten • • • • • • • • • Digital Video Discs (DVD’s) Video-CD’s (VCD’s) Super Video-CD’s (SVCD’s) Digital Video Discs + Rewritable (DVD+RW’s) Compact Discs (CD’s) Beeldbestanden (Kodak, JPEG) op CDR(W) DivX(R)-discs op CD-R(W): DivX 3.11, 4.x en 5.x WMA Ondersteunde MP3-CD-formaten: • ISO 9660 • Max. titel/albumnaam: 12 tekens • Max. aantal titels plus album: 255 • Max. geneste directory: 8 niveaus • Max. aantal albums: 32 • Max.
Soorten RDS-programma’s NO TYPE NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M MOR M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM 34 NL Geen RDSprogrammasoort Nieuwsdiensten Politiek en actualiteiten Speciale informatieve programma’s Sport Educatieve programma’s Hoorspelen en literatuur Cultuur, religie en maatschappelijke kwesties Wetenschap Entertainmentprogramma’s Popmuziek Ro
Let op • Verwijder de behuizing van het apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/support). Als u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u uw apparaat, het modelnummer en het serienummer bij de hand hebt.
• • Vervang de batterij. Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de sensor aan de voorkant van het apparaat. De disc wordt niet afgespeeld • Plaats een leesbare disc en zorg ervoor dat het etiket naar boven is gericht. • Controleer het type disc, het kleurensysteem en de regiocode. Controleer of er krassen of vlekken op de disc zitten. • Druk op SYSTEM MENU om het menu met systeeminstellingen te sluiten. • Schakel het wachtwoord voor het kinderslot uit of wijzig het beveiligingsniveau.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: MCD183_12_UM_V3.
