Micro Hi-Fi System MCB240 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Käyttöoppaita Manual do usuário pg001-026_MCB240_22-Eng 1 2005.8.
Important notes for users in the U.K. Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Si dichiara che l’apparecchio MCB240 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. 1 2 Remove fuse cover and fuse. Fatto a Eindhoven 3 Refit the fuse cover. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.
1 @ $ % 5 ! # & ^ 8 9 ( * £ ™ ∞ ) ¡ ≤ ) 2 5 1 3 4 6 7 8 ! 9 0 3 pg001-026_MCB240_22-Eng 3 3 2005.8.
DK SF Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Luokan 1 laserlaite Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet.
English Index Français English ------------------------------------------------ 6 Español Français -------------------------------------------- 21 Deutsch Español --------------------------------------------- 36 Nederlands Deutsch --------------------------------------------- 51 Italiano Nederlands ---------------------------------------- 66 Svenska Italiano ---------------------------------------------- 81 Dansk Svenska --------------------------------------------- 96 Suomi Dansk ---------
Contents English General Information FM Radio Reception Environmental Information ................................ Supplied accessories ............................................ Safety information ................................................ About Digital Audio Broadcasting (DAB) ....... 7 7 7 8 Preparations Rear connections ......................................... 9 –10 Optional connection .........................................
This product complies with the radio interference requirements of the European Community. Environmental Information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet). Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company.
General Information English About Digital Audio Broadcasting (DAB) DAB digital radio is a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial transmitters. It provides listeners with more choice and information delivered in crystal clear, cracklefree sound quality. – The technology allows the receiver to lock on to the strongest signal it can find. – With DAB digital stations there are no frequencies to remember, and sets are tuned by station name, so there's no retuning on the move.
English Preparations T-shape Antenna Speaker (right) Speaker (left) AC power cord Rear connections B Speakers Connection The type plate is located at the rear of the system. For users in the U.K.: please follow the instructions on page 2. Front Speakers Connect the speaker wires to the Speaker terminals, right speaker to "R" and left speaker to "L", colored (marked) wire to "+" and black (unmarked) wire to "-".
Preparations English C Optional connection The optional equipment and connecting cords are not supplied. Refer to the operating instructions of the connected equipment for details. Connecting other equipment to your system Connect the audio left and right OUT terminals of a TV, VCR, Laser Disc player, DVD player or CD Recorder to the AUX terminals. Replacing battery (lithium CR2025) into the remote control 1 2 3 Pull out the knob A slightly to the left. Pull out the battery compartment B .
TUNE 1 / 2 (S/T) for DAB .............. scrolls an option list. for TUNER ........ tunes to radio stations (down/ up). for CD/MP3-CD (on the remote only) ................................. fast searches back and forward within a track/disc (press and hold). ................................. skips to the beginning of a current/previous/subsequent track. ENTER .............
Controls (illustrations on page 3) English ¡ DBB (Dynamic Bass Boost) – enhances the bass. ™ RDS – for tuner, displays RDS information. £ MUTE – interrupts and resumes sound reproduction. ≤ REPEAT – repeats a track/album/disc program/entire disc. ∞ SHUFFLE – plays disc tracks in random order. §n – connects headphones. Notes for remote control: – First select the source you wish to control by pressing one of the source select keys on the remote control (for example CD, TUNER).
● To view clock time in standby mode, press and hold STANDBY-ON/ECO POWER (or B on the remote) for more than 3 seconds or more. ➜ The system enters the standby mode with clock display. ● The volume level (up to a maximum volume level of 20), interactive sound settings, last selected mode (ECO Power Standby or normal standby), source and tuner presets will be retained in the player's memory.
CD/MP3-CD Operation English Basic playback controls To play a disc ● Press ÉÅ to start playback. ➜ The current track number and elapsed playing time of the track are displayed during disc playback. To select a different track ● Press S/T once or repeatedly until the desired track number appears in the display. ● If you have selected a track number shortly after loading a disc or in the PAUSE position, you will need to press ÉÅ to start playback.
To find a passage within a track 1 2 Press and hold down on S/T. Different play modes: SHUFFLE and REPEAT When you recognize the passage you want, release S/T. ➜ Normal playback continues. You can select and change the various play modes before or during playback. The REPEAT modes can also be combined with PROGRAM. SHUFFLE ......... tracks of the entire disc are played in random order SHUFFLE and REPEAT ALL .................................
CD/MP3-CD Operation English 3 4 5 6 Press PROGRAM to confirm the track number to be stored. ➜ P-X displays, in which X denotes the next program number to be stored. Repeat steps 2-3 to select and store all desired tracks. ➜ PROG FULL is displayed if you attempt to program more than 20 tracks. Press STOP 9 to finish programming. ➜ PROG DONE is displayed. To star t playback of your disc program, press ÉÅ directly.
➜ Press TUNE 1 / 2 once or more (or S/ T on the remote) to enter Autoscan full (see Tuning/retuning) Next time you tune to DAB ● If the tuning fails, the display shows or . ➜ Retuning to alternative services/frequency starts automatically. ➜ A dot appears in the screen every 0.5 second. ➜ After successful tuning, the station name appears and broadcasting text scrolls.
DAB Reception English Note: – If any action is not confirmed within 7 seconds, it will be cancelled automatically. – It is recommended to hang up one end of the Tshape antenna and keep the other end at horizontal angle to it. Notes: – When moving to another place, you can use Autoscan to refresh the list of available stations. – If no station is found during autoscan, the display will show .
2 DAB ............................... A primary service, followed by secondary services ............................... A secondary service, preceded by a primary service ........................ You can press TUNE 1 / 2 (or S/T on the remote) to scroll backward/forward the list. If tuning to a selected station fails: ● the display shows or .. ➜ Retuning to alternative services/frequency starts. ➜ A dot appears in the screen every 0.5 second.
DAB Reception English ➜ Display shows: current station name at the top display line and available presets at the bottom. 2 Press ENTER to confirm. ➜ Your desired preset radio station plays. Viewing the service info Sorting stations By sorting stations, you can define in what order the available stations are listed when the DAB is tuned. 1 2 You can view the DAB service info in the following 7 information modes.
1 2 Press DAB MENU. 3 If necessary, push TUNE 1 / 2 once or more (or S/T on the remote) and then, ENTER to select your desired DRC value. English DAB Reception Push TUNE 1 / 2 once or more (or S/T on the remote) and then, ENTER to select DRC value. DRC 0 (for outdoor use), DRC 1/2 (for in-home use), DRC 1 (for headphone use). DAB Resetting If desired, you can restore your radio to its default setting by using DAB MENU. 1 Press down on DAB MENU for more than 2 seconds.
FM Radio Reception English Note: – If no preset number is selected, default is preset (1) and all your presets will be overridden. 2 Press PROGRAM for more than 2 seconds to activate programming. ➜ AUTO PROGRAM is displayed and available stations are programmed in order of waveband reception strength: RDS followed by FM. The last preset automatically stored will then be played.
Scrolling through different RDS information ● Press RDS briefly and repeatedly to scroll through the following information (if available): – Station name – Programme type such as NEWS, SPORT, POP M ... – Radio text messages – Frequency Note: – If you press RDS and the RDS signal is not available NO RDS is displayed. Setting the RDS clock Some RDS radio station may be transmitting a real clock time at an interval of every minute.
Clock/Timer English Setting the clock The clock can be set in either 12-hour or 24hour mode (“AM12:00” or “00:00”, for example). 1 In normal standby mode, press CLOCK SET. ➜ The clock digits for the hours flash. 2 Press PROGRAM on the set repeatedly to select the clock mode. ➜ “AM12:00” or “00:00” is displayed with “AM12” or “00” flashing. 3 4 Press VOLUME (3 / 4) (+/-) to set the hours. Press CLOCK SET again. ➜ The clock digits for the minutes flash.
AMPLIFIER Output power .......................................... 2 x 5 W RMS ............................................................ 10 W + 10 W MPO Signal-to-noise ratio ....................................... ≥ 62 dBA Frequency response ......... 63 – 16000 Hz, ± 3 dB Input sensitivity AUX ....................... 0.5 V (max. 2 V) Impedance loudspeakers ......................................... 4 Ω Impedance headphones ........................................ 32 Ω ....................................
Troubleshooting English WARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or Philips for help. Problème Solution “NO DISC” is displayed. ✔ Insert a disc. ✔ Check if the disc is inserted upside down.
