User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioMC118/22

MC 118 / 22 page 74

Top- og frontpanel

1 STANDBY ON y . indstiller apparatet på

standby/tænder for det

2 SELECT SOURCE . vælger den ønskede lydkilde

CD/ TUNER/ TAPE / AUX;

tænder for systemet

3 INTERACTIVE SOUND knapper:

DBB. . . . . . . . . . . (Dynamic Bass Boost) (ekstra

dynamik i bassen) fremhæver bassen

DSC. . . . . . . . . . . (Digital Sound Control) (digital

lydregulering) forbedrer lydklangen:

OPTIMAL/ROCK/JAZZ/POP

INCREDIBLE

SURROUND . . . . . skaber en fænomenal 'surround'

stereoeffekt

4 Display . . . . . . . . viser apparatets status

5 VOLUME . . . . . . . regulerer lydstyrken;

indstiller time- og minuttal for

ur/timerfunktioner

6 TIMER ON•OFF . . . aktiverer, indstiller og deaktiverer

timerfunktionen

7 PROGRAM

CD: . . . . . . . . . . . indprogrammering af melodinumre

og kontrol af programmet;

Tuner: . . . . . . . . . manuel eller automatisk

indprogrammering af radiostationer

8 OPEN•CLOSE . . . åbner/lukker CD-skuffen

9 RDS / CLOCK. . . . viser RDS-informationer; vælger

urfunktion

0 iR SENSOR . . . . . infrarød sensor til fjernbetjening

! REPEAT/BAND

CD: . . . . . . . . . . . gentager et melodinummer/CD-

program/ hele CD’en

Tuner: . . . . . . . . . vælger bølgeområdet;

@ PRESET 4 . . . . . . vælger forvalgsradiostationer (ned)

STOP 9 . . . . . . . . standser CD-afspilning eller sletter

et CD-program

PRESET 3 . . . . . . vælger forvalgsradiostationer (op)

PLAY•PAUSE 2;. starter CD-afspilning eller afbryder

den et øjeblik

# TUNING 5, 6 . . (ned, op) indstiller på radiostationer;

PREV ¡1,

NEXT 2™ . . . . . . tilbage- og fremsøgning i et CD-

melodinummer

springer til begyndelsen af det

igangværende/foregående/følgende

melodinummer

$ KASSETTEBÅNDOPTAGERS knapper:

RECORD. . . . . . . . starter indspilning

PLAY 2 . . . . . . . . starter afspilning

5/6 . . . . . . . . . spoler båndet hurtigt frem/tilbage

STOP•OPEN . . . . standser båndet;

åbner kassetteholderen

PAUSE . . . . . . . . . afbryder indspilning eller afspilning

et øjeblik

% SHUFFLE . . . . . . . afspiller CD-melodinumre i tilfældig

rækkefølge

Bagpanel

^ AM AERIAL . . . . . tilslut den medleverede AM-

rammeantenne her

& FM AERIAL 75 Ω tilslut den medleverede trådantenne

her eller en antennevægkontakt her

* SPEAKERS 8 Ω . . tilslut de medleverede højttalere her

( p . . . . . . . . . . . . . 3.5 mm stereo hovedtelefonbøsning

) AC MAINS. . . . . . når alle andre tilslutninger er

foretaget, tilsluttes lysnetledningen

til stikkontakten.

Spændingsomskifter

på bunden af apparatet

™ AUX IN . . . . . . . . tilslut et ekstra apparats audio-

udgang her

Fjernbetjening

y . . . . . . . . . . . . . . indstiller apparatet på standby

CD, TAPE,

TUNER, AUX . . . . . . . vælger den ønskede lydkilde

TIMER . . . . . . . . . . . . aktiverer og deaktiverer timeren

SLEEP . . . . . . . . . . . . aktiverer og deaktiverer sleep-

. . . . . . . . . . . . . . timeren; vælger tidsinterval til at

falde i søvn

DBB . . . . . . . . . . . . . . (Dynamic Bass Boost) (ekstra

dynamik i bassen) fremhæver bassen

DSC . . . . . . . . . . . . . . (Digital Sound Control) (digital

lydregulering) forbedrer lydklangen

selects sound characteristics:

OPTIMAL/ROCK/JAZZ/POP

INCR.SURR . . . . . . . . skaber en fænomenal 'surround'

stereoeffekt

MUTE . . . . . . . . . . . .

afbryder lyden og tænder for den igen

SIDE/ ; . . . . . . . . . . . afbryder CD-afspilning et øjeblik

NEWS/TA . . . . . . . . . aktiverer RDS-nyheds- og

trafikmeldingsfunktionen

(ikke på alle versioner)

VOLUME –, + . . . . . . regulerer lydstyrken

2 . . . . . . . . . . . . . . starter CD-afspilning

¡,™. . . . . . . . . . . . . . CD: springer til begyndelsen af det

igangværende/foregående/følgende

melodinummer;

Tuner: (ned, op) vælger

forvalgsradiostationer

9 . . . . . . . . . . . . . . standser CD-afspilning eller sletter

et CD-program

5,6 . . . . . . . . . . . . CD: tilbage- og fremsøgning i et

melodinummer/en CD

Tuner: (ned, op) indstiller på

radiostationer

REPEAT . . . . . . . . . . . gentager et melodinummer/ CD-

program/ hele CD’en

SHUFFLE . . . . . . . . . . afspiller CD-melodinumre i tilfældig

rækkefølge

PROGRAM . . . . . . . . CD: indprogrammering af melodi-

numre og kontrol af programmet;

Tuner: indprogrammering af

radiostationer eller begynder

automatisk indprogrammering.

Bemærk: vælg først den ønskede lydkilde (f.eks. CD) og tryk

så på den ønskede funktion (f.eks.

Dansk

BETJENINGSANORDNINGER OG TILSLUTNINGER

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
MC 118 / 22 page 74 BETJENINGSANORDNINGER OG TILSLUTNINGER Top- og frontpanel 1 STANDBY ON y . indstiller apparatet på standby/tænder for det 2 SELECT SOURCE . vælger den ønskede lydkilde CD/ TUNER/ TAPE / AUX; tænder for systemet 3 INTERACTIVE SOUND knapper: DBB . . . . . . . . . . . (Dynamic Bass Boost) (ekstra dynamik i bassen) fremhæver bassen DSC . . . . . . . . . . .
PAGE 2
MC 118 / 22 page 75 GENEREL INFORMATION STRØMFORSYNING Medleveret tilbehør - 2 1 2 højttalerkasser Fjernbetjening med batterier AM/MW-rammeantenne FM-trådantenne Generel vedligeholdelse Batterier til fjernbetjeningen Lysnetledning • Åbn batterirummet på fjernbetjeningen og isæt 2 batterier, type AA, R06 eller UM3 (alkaline-batterier er de bedste), med den korrekte polaritet, som er vist inde i rummet med + og – symbolerne.
PAGE 3
MC 118 / 22 page 76 GRUNDFUNKTIONER UR OPEN•C MC STAND BY ON 118 MIC RO SYS LOSE TEM CD TIMER PROGRA M PROGRA SELE CT R ON • OFF ME DSC INTER SENIR SO M TIMER VOLU DBB INCRED SURROUIBLE ND Indstilling af lydstyrke og lyd 1 Drej VOLUME knappen mod uret for at øge eller mindske apparatets lydstyrke (eller tryk på VOLUME –, + på fjernbetjeningen). ™ Displayet viser lydstyrkeindikationen VOL g et tal fra 0 til 32.
PAGE 4
MC 118 / 22 page 77 SLEEP-TIMER CD-AFSPILLER ICR ON O S YS TEM Deaktivering og aktivering af TIMEREN CD TIMER PROGRA M PROGRA SELE CT INTER R ON • OFF ME DSC SENIR SO TIMER VOLU DBB M INCRED SURROUIBLE ND ACTIV E SO UND REPE AT BA ND • På standby eller under afspilning tryk én gang til på TIMER ON•OFF på apparatet (eller TIMER på fjernbetjeningen). ™ Displayet viser TIMER, hvis den er aktiveret, og ordet forsvinder, hvis når funktionen er deaktiveret.
PAGE 5
MC 118 / 22 page 78 5 Man kan afbryde CD-afspilningen et øjeblik ved at trykke på PLAY•PAUSE 2; (SIDE/; ; på fjernbetjeningen). Afspilningen startes igen ved at trykke én gang til på PLAY•PAUSE 2; (på fjernbetjeningen 2). ™ Displayet fryser og den forløbne tid, hvor afspilningen har været afbrudt, blinker. 6 Tryk på STOP 9 for at standse CD-afspilningen.
PAGE 6
MC 118 / 22 page 79 DIGITAL TUNER Kontrol af programmet • I STOP-positionen tryk på PROGRAM på apparatet eller fjernbetjeningen og hold den nedtrykket et øjeblik, indtil displayet viser alle de lagrede melodinumre i rækkefølge. Vedligeholdelse af CD-afspilleren og behandling af CD-plader • Hvis CD-afspilleren ikke kan læse CD-pladerne korrekt, skal man rense linsen med en almindelig rensevæske, før apparatet sendes til reparation. Andre rensemetoder kan ødelægge linsen.
PAGE 7
MC 118 / 22 page 80 RDS Indprogrammering af radiostationer Man kan lagre op til 40 radiostationer i hukommelsen. Automatisk indprogrammering Automatisk indprogrammering begynder fra et valgt forvalgsnummer. Fra dette forvalgsnummer opad bliver tidligere indprogrammerede stationer overskrevet. Apparatet indprogrammerer kun stationer, som ikke allerede findes i hukommelsen. 1 Tryk på PRESET 4 eller 3 (¡ eller ™ på fjernbetjeningen) for at vælge det forvalgsnummer, hvorfra indprogrammeringen skal begynde.
PAGE 8
MC 118 / 22 page 81 KASSETTEBÅNDOPTAGER Søgning efter programtype (PTY) Nyheds- og trafikmeldingsfunktion (TA) Med PTY-funktionen kan man finde en ønsket programtype. Man kan ikke anvende PTY-funktionen, før man har indprogrammeret RDS-stationerne i radioens hukommelse (se Indprogrammering af radiostationer) 1 Mens man modtager en RDS-station, tryk på RDS/ CLOCK på apparatet, indtil displayet viser programtypen.
PAGE 9
MC 118 / 22 page 82 GENEREL INFORMATION OM INDSPILNING • Indspilning på kassettebånd er tilladt, så længe ophavsretten eller andre tredjepartsrettigheder ikke krænkes. • Denne båndoptager er ikke egnet til indspilning på CHROME (IEC II) eller METAL (IEC IV) kassettebånd. Til indspilning må der kun bruges en NORMAL kassettebåndstype (IEC type I), hvor tapperne ikke er brækket af. • Indspilningsniveauet indstilles automatisk.
PAGE 10
MC 118 / 22 page 83 FEJLFINDING TEKNISKE DATA Man må ikke åbne apparatet, da der så er risiko for at få et elektrisk stød. Forsøg under ingen omstændigheder selv at reparere apparatet, da garantien derved bortfalder. Problem Ingen lyd / ingen strøm Hvis der skulle opstå en fejl, bedes man venligst kontrollere nedenstående punkter, før man sender apparatet til reparation. Hvis problemet ikke kan afhjælpes ved at følge disse råd, skal man søge hjælp hos forhandleren eller servicecentret.