Micro Hi-Fi System 320 MC- 1 MC-320/21-2
México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Microsistema de Audio MC-320/ 21 110–127 / 220–240V; ~50–60 Hz 40 W Philips Mexicana, S.A. de C.V. Av. La Palma No.6 Col.
8 5 9 4 0 ! 6 2 @ # 3 & ^ % $ 8 1 7 6 5 2 3 4 3 3 MC-320/21-2
MC-320/21-2
English Index Français English ------------------------------------------------ 6 E s p añ o l Français -------------------------------------------- 22 Español --------------------------------------------- 38 -------------------------------------------------------- 54 5 MC-320/21-2
Contents English General Information Clock/Timer Environmental information ................................ 7 Supplied accessories ............................................ 7 Safety information ................................................ 7 Setting the clock ................................................. 18 Setting the timer ................................................. 18 Activating and deactivating TIMER ................. 18 Activating and deactivating SLEEP ..................
Environmental Information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet). Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment.
Preparations English FM wire antenna speaker (right) AM loop antenna speaker (left) B C A AC power cord Rear connections The type plate is located at the rear of the system. A Power B Antennas Connection Connect the supplied AM loop antenna and FM antenna to the respective terminals. Adjust the position of the antenna for optimal reception.
Preparations FM Antenna 3 ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM AERIAL (FM ANTENNA) terminal. C Speakers Connection English Before using the remote control 1 2 Pull out the plastic protective sheet. Select the source you wish to control by pressing one of the source select keys on the remote control (for example CD, TUNER). Then select the desired function (for example , , ).
Controls (illustrations on page 3) English Controls on the system and remote control 1 Display – 2 3 4 – – 5 – – 6 7 – 8 – shows the status of the system. PROG/ REV for CD ................. programmes tracks and reviews the programme. for TUNER ........ programmes tuner stations manually or automatically. for TAPE .............. sets tape reverse modes CLOCK SET / for CLOCK ....... set the clock function. for CD ................. starts or interrupts CD playback for TAPE ..............
Adjusting volume and sound IMPORTANT! Before you operate the system, complete the preparation procedures. Switching the system on ● Press 2 STANDBY ON. ➜ The system will switch to the last selected source. ● Press CD, TUNER, TAPE or AUX on the remote control. ➜ The system will switch to the selected source. 1 Press VOLUME-/+ to decrease to increase volume on the system. ➜ Display shows the volume level VOL and a number from MIN1, 2, ...38, 39 MAX.
CD Operation English 4 Press to start playback. ➜ Current track number and elapsed playing time of the track are displayed during disc playback. 5 To interrupt playback press to resume play. 6 To stop disc playback, press STOP 9. . Press again Note: CD play will also stop when; – the CD door is opened. – the disc has reached the end. – you select another source:TAPE, TUNER or AUX. Displaying CD play time IMPORTANT! The lens of the CD player should never be touched.
Programming track numbers Selecting a different track ● Press or once or repeatedly until the desired track number appears in the display. ● If you have selected a track number shortly after loading a disc or in the PAUSE position, you will need to press to start playback. Program in the STOP position to select and store your disc tracks in the desired sequence. If you like, store any track more than once. Up to 40 tracks can be stored in the memory.
Radio Reception English Programming radio stations You can store up to a total of 40 radio stations in the memory. Automatic programming Automatic programming will start with a chosen preset number. From this preset number upwards, former programmed radio stations will be overridden. The system will only program stations which are not in the memory already. 1 Press PRESET or to select the preset number where programming should start.
Radio Reception English Tuning to preset radio stations ● Press PRESET or station is displayed. until the desired preset Changing tuning grid (some versions only) In North and South America the frequency step between adjacent channels in the AM and FM band are 10 KHz and 100 KHz respectively. In the rest of the world this step is 9 KHz and 50 KHz. Usually the frequency step has been preset in the factory for your area if not: 1 2 Select TUNER source. Press STOP on the set for at least 5 seconds.
Tape Operation / Recording English Switching tape sides The tape side can be switched manually or automatically before or during tape playback. ● Press DISPLAY BAND or A/B on remote control. ➜ The display shows SIDE A or SIDE B. Reverse mode options Tape playback 1 2 Select TAPE source. Press to open the tape door on the top of the system. 3 Insert a recorded tape and close the tape door. ● Load the tape with the open side downward and the full spool to the right. ➜ The display shows TAPE briefly.
Synchro start CD recording Recording timer 1 2 Select CD source. To record from the radio, you will need to use a preset radio station and to set a start (ON) and finish (OFF) time. 3 4 Press 5 Press REC to start recording. ➜ REC is shown during recording. ➜ Playing of the CD program starts automatically from the beginning of the CD after 7 seconds. It is not necessary to start the CD player separately. 6 1 Insert a disc and if desired, program track numbers.
Clock/Timer English 3 Press TIMER SET / to confirm your desired mode. ➜ Display sequence scrolls SET ON TIME and flashes. The clock digits for the hours flash. 4 5 Press VOLUME –/+ to set the hours. 6 7 Press TIMER SET / again. ➜ The clock digits for the minutes flash. Press VOLUME –/+ to set the minutes. Press TIMER SET / to confirm the time. ➜ The timer is now set and activated.
AMPLIFIER Output power ....................................... 2 x 20 W RMS ......................................................................... 800 W PMPO Signal-to-noise ratio ....................................... ≥ 62 dBA Frequency response ......... 63 – 16000 Hz, ± 3 dB Input sensitivity AUX ....................... 0.5 V (max. 2 V) Impedance loudspeakers ......................................... 6 Ω Impedance headphones .................... 32 Ω -1000 Ω ..........................................
Troubleshooting English WARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service center. Problem CD OPERATION “NO DISC” is displayed. RADIO RECEPTION Radio reception is poor.
The remote control does not function properly. The timer is not working. The Clock/Timer setting is erased. – Select the source (CD or TUNER, for example) before pressing the function button ( , , ). – Reduce the distance between the remote control and the system. – Insert the battery with its polarities (+/– signs) aligned as indicated. – Replace the battery. – Point the remote control directly toward IR sensor on the front of the system. – Set the clock correctly.
AUSTRALIA - Philips 3 years Manufacturers Warranty for Australia only These warranty conditions are valid for the following consumer electronics products: Colour Televisions, Video Cassette Recorders, CD Players and Recorders, DVD Players and Recorders, Audio Systems and Portable Audio. The benefits given to the purchaser by this warranty are in addition to all other rights and remedies which the purchaser has in respect of the product under the Trade Practices Act or other Commonwealth or State Law.
New Zealand - Guarantee and Service for New Zealand Thank-you for purchasing this quality Philips product. Philips New Zealand Ltd guarantees this product against defective components and faulty workmanship for a period of 12 months. Any defect in materials or workmanship occurring within 12 months from the date of purchase subject to the following conditions will be rectified free of charge by the retailer from whom this product was purchased. 1.
POLIZA DE GARANTIA ESTA POLIZA ES GRATUITA Este aparato ha sido cuidadosamente diseñado y se ha fabricado con los mejores materiales bajo un estricto control de calidad, garantizando su buen funcionamiento por los periodos establecidos según el aparato (ver lista en la parte inferior) a partir de la entrega del aparato al consumidor.
Philips Mexicana, S.A. de C.V. Producto importado por: Philips Mexicana, S.A. de C.V. Av. La Palma No. 6 Col. San Fernando La Herradura Huixquilucan, Edo. de México C. P. 52784 Tel. 52 69 90 00 Información General Centro de Información al Consumidor Lada 01 800 504 62 00 CENTRAL DE SERVICIO Tel.
Meet Philips at the Internet http://www.philips.
