Register your product and get support at www.philips.
1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Handelsmerkverklaring 2 Uw Blu-ray-microsysteem Enkele functies Afspeelbare media Productoverzicht 4 4 5 7 7 7 8 6 Instellingen aanpassen 28 28 29 30 31 32 33 Video-instellingen Audio-instellingen Netwerkinstellingen EasyLink instellen Voorkeuren instellen Geavanceerde instellingen 7 Op FM-radiozenders afstemmen 3 Aansluiten Voorbereidingen De luidsprekers aansluiten Video-/audiokabels aansluiten Audio naar andere apparaten leiden De FM-antenne aan
1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Waarschuwing • Oververhittingsgevaar! Plaats het product • • • • • • nooit in een afgesloten ruimte. Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden van het product een ruimte vrij van minstens 10 cm. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van het product nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen.
Een veilig geluidsniveau instellen: • Zet de volumeregeling op een lage stand. • Verhoog langzaam het volume totdat het aangenaam en duidelijk klinkt, zonder storingen. Gedurende langere tijd luisteren: • Langdurige blootstelling aan geluid, zelfs op normale, ‘veilige’ niveaus, kan gehoorbeschadiging veroorzaken. • Gebruik uw apparatuur met zorg en neem een pauze op zijn tijd. Volg de volgende richtlijnen bij het gebruik van uw hoofdtelefoon. • Luister op redelijke volumes gedurende redelijke perioden.
‘x.v.Colour’ is een handelsmerk van Sony Corporation. BONUSVIEW™ ‘BD LIVE’ en ‘BONUSVIEW’ zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. Geproduceerd onder licentie van de volgende octrooinummers uit Verenigde Staten: Patentnummers: 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762, 6.487.535 en andere uitgegeven octrooien of octrooien in behandeling in de Verenigde Staten en de rest van de wereld.
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning (bijv. software-upgrades voor producten). Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat. Het model- en serienummer bevinden zich aan de onderkant van het apparaat.
Productoverzicht Apparaat a m l b k c d j e f g i h a Discstation b STANDBY-ON • Schakel dit apparaat in of schakel over naar de energiebesparende stand-bymodus. c SRC • Hiermee selecteert u een bron. d / • • • Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende track. Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende titel of het vorige/volgende hoofdstuk. Hiermee stemt u af op een radiozender. e • Hiermee start of onderbreekt u het afspelen. • • Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee wist u een programma.
• • b OPEN/CLOSE • Hiermee opent of sluit u het discstation. c RADIO • Hiermee selecteert u de FM-radio. d DISC/TOP MENU • Hiermee schakelt u over naar de discbron. • BD: hiermee geeft u het hoofdmenu weer. • DVD: hiermee geeft u het titelmenu weer. e Gekleurde knoppen • BD: hiermee selecteert u taken of opties. f • Schakel dit apparaat in of schakel over naar de energiebesparende stand-bymodus.
j k • l • Hiermee selecteert u modi voor willekeurig afspelen. Hiermee stelt u de helderheid van het display op het apparaat in. Hiermee start of hervat u het afspelen. u HDMI • Hiermee selecteert u de videoresolutie van de HDMI-uitvoer. Hiermee zoekt u voor- of achteruit. v SLEEP/TIMER • Hiermee stelt u de sleeptimer in. • Hiermee stelt u de wektimer in. / • m • BACK Hiermee keert u terug naar een vorig displaymenu.
Breng de volgende verbindingen tot stand om dit apparaat te gebruiken. • • • Voorbereidingen 1 Plaats het apparaat in de buurt van de TV. 2 Plaats de voorste linker- en rechterluidspreker op gelijke afstand van de TV onder een hoek van ongeveer 45 graden ten opzichte van de luisterpositie.
Video-/audiokabels aansluiten V ID E O OUT Selecteer de beste videoaansluiting waarvoor de TV ondersteuning biedt. • Optie 1: Aansluiten op de HDMIaansluiting (voor een TV die HDMI, DVI of HDCP ondersteunt). • Optie 2: Aansluiten op de Component Video-aansluitingen (voor een standaardTV of een TV met Progressive Scan). • Optie 3: Aansluiten op de Composite Video-aansluiting (voor een standaardTV).
• Als de TV alleen een DVI-aansluiting heeft, • • • • sluit u het apparaat aan via een HDMI/ DVI-adapter. Sluit een audiokabel aan voor geluidsweergave. U kunt de video-uitvoer optimaliseren. Druk herhaaldelijk op de knop HDMI om de beste resolutie te selecteren die de TV kan ondersteunen. Als dit product is aangesloten op een 1080pof 1080p/24Hz-TV, raadt Philips u aan een HDMI-kabel van categorie 2 (ook wel bekend als een High Speed HDMI-kabel) te gebruiken voor optimale video- en audio-uitvoer.
Audio naar andere apparaten leiden U kunt het geluid van dit product naar andere apparaten leiden. Aansluiten op een HDMI-compatibele AV-ontvanger/versterker VI DE O OU T 1 Sluit een coaxkabel (niet meegeleverd) aan op: • de COAXIAL-aansluiting van dit apparaat. • de COAXIAL/DIGITAL-ingang van het apparaat.
VI D E O OUT N e de rl a n ds Audio van een TV of andere apparaten aansluiten ANTENNA FM LAN DIGITAL AV OUT Pr/Cr COAXIAL R Y Pb/Cb COMPONENT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Wi-Fi L AUX IN AC ~ LINE OUT R L R L SPEAKER OUT V I DE O OU T ANTENNA FM LAN DIGITAL AV OUT COAXIAL Pr/Cr R Y Pb/Cb COMPONENT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Wi-Fi L AUX IN LINE OUT R L R L SPEAKER OUT AUX IN R LINE OUT L R L Een USB-apparaat aansluiten Gebruik dit apparaat om audio af te spelen van de TV of ee
Stroom aansluiten 4 Aan de slag Let op Let op • Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achterzijde van het apparaat. • Zorg ervoor dat u alle andere aansluitingen hebt uitgevoerd voordat u het netsnoer op het stopcontact aansluit.
1 Houd in de energiebesparende standbymodus PROGRAM/CLOCK ingedrukt om de modus voor het instellen van de klok te activeren. » De cijfers voor het uur worden weergegeven en gaan knipperen. 2 Druk op + VOL - om het uur in te stellen en druk vervolgens opnieuw op PROGRAM/CLOCK. » De minuten worden weergegeven en gaan knipperen. 3 Druk op + VOL - om de minuten in te stellen en druk vervolgens op PROGRAM/CLOCK om de klokinstelling te bevestigen.
3 Selecteer [Menutaal] en druk op . Video Audio MBD3000 Network EasyLink Preference Advanced • 4 De taalopties kunnen per regio verschillen. Druk op om een taal te selecteren en druk op OK. Tip • Het bekabelde netwerk zorgt voor de beste datatransmissieprestaties tussen de apparaten. Een netwerk instellen Een draadloos netwerk instellen U kunt dit apparaat aansluiten op internet voor software-updates/BD Live.
N e de rl a n ds Network Installation Video View Network Settings Audio VIDEO OUT ANTENNA FM LAN DIGITAL AV OUT Pr/Cr Y Pb/Cb COMPONENT View Wireless Settings Network COAXIAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Wi-Fi EasyLink Preference Advanced MBD3000 6 Volg de instructies op het scherm om de netwerkinstallatie te voltooien. » Als de netwerkinstallatie is voltooid, hebt u toegang tot de services: BD Live, software-updates.
• Afspelen met één druk op de knop 1 Druk op (stand-by) om dit apparaat in te schakelen. » Als afspelen met één druk op de knop wordt ondersteund, wordt de TV automatisch ingeschakeld en schakelt deze automatisch over naar het juiste video-ingangskanaal. » Als er een disc in de speler is geplaatst, wordt het afspelen hiervan automatisch gestart. 3 4 5 In stand-by zetten met één druk op de knop 1 Houd (stand-by) langer dan 3 seconden ingedrukt.
Selecteer de aansluiting die voor het apparaat wordt gebruikt en druk vervolgens op OK. 5 Afspelen 5 Herhaal stap 4 en 5 om andere aangesloten apparaten te koppelen. Een disc afspelen Opmerking • Philips garandeert geen interoperabiliteit met alle HDMI CEC-apparaten. N e de rl a n ds 4 Let op • Plaats alleen discs in het discstation. 1 Druk op OPEN/CLOSE discstation te openen. 2 3 Plaats een disc met het etiket naar boven.
• HDD (dit product detecteert alleen externe harde schijven met een maximaal USB-vermogen van maximaal 500 mA.) VOLUME Video afspelen Weergave van video regelen 1 2 Speel een titel af. Gebruik de afstandsbediening om het afspelen te bedienen. BLU-RAY MICRO SYSTEM MBD3000 Knop / 1 Sluit een USB-apparaat aan op de -aansluiting (USB) aan de voorkant van dit apparaat. 2 Druk op , selecteer [Door USB bladeren] en druk op OK. » Er wordt een inhoudsmenu weergegeven.
Actie Menu weergeven N e de rl a n ds Knop OPEN/CLOSE AUDIO Hiermee selecteert u rechtstreeks een audiotaal of -kanaal op een disc. SUBTITLE Hiermee selecteert u rechtstreeks een ondertitelingstaal op een disc. MODE/DIM Hiermee schakelt u rechtstreeks de modus voor herhalen of op willekeurige volgorde afspelen in of uit. • De herhalingsopties kunnen per disctype verschillen. • Bij VCD’s is herhalen alleen mogelijk wanneer de PBC-modus is uitgeschakeld.
Naar een bepaalde tijd gaan » Het herhaald afspelen begint. 1 Druk tijdens het afspelen op OPTIONS. » Het menu met afspeelopties wordt weergegeven. • 2 Selecteer [Zoeken op tijd] in het menu en druk op OK. 3 Druk op de navigatieknoppen ( ) om de tijd in te voeren waar u het afspelen wilt hervatten en druk op OK. In- en uitzoomen 1 Druk tijdens het afspelen op OPTIONS. » Het menu met afspeelopties wordt weergegeven.
• Subtitle Shift wordt niet ondersteund voor DivX-video met externe ondertiteling. BD-video’s afspelen Een Blu-ray-videodisc heeft een grotere capaciteit en ondersteunt functies als High Definition-video’s, meerkanaals Surround Sound, interactieve menu’s, enz. 1 2 Plaats een BD-videodisc. Druk op , selecteer [disc afspelen] en druk op OK. 3 Het afspelen wordt automatisch gestart of u kunt een afspeeloptie in het menu selecteren en op OK drukken.
Opmerking • U kunt alleen DivX-video’s afspelen die zijn Fotoweergave bedienen 1 gehuurd of gekocht met de DivX-registratiecode van de speler (zie “Instellingen aanpassen” > [Geavanc.] > [DivX® VOD-code]). • U kunt DivX-videobestanden van maximaal 4 GB afspelen. • Deze speler kan maximaal 45 tekens weergeven in de ondertiteling. Foto’s weergeven Foto’s weergeven in een diapresentatie De speler kan JPEG-foto’s weergeven (bestanden met de extensie .JPEG of .JPG).
MP3/WMA-muziek afspelen » De muziek wordt afgespeeld tot het einde van de disc. 1 Plaats een disc of USB-apparaat met de MP3/WMA-muziek. 2 Druk op , selecteer [disc afspelen] of [Door USB bladeren] en druk vervolgens op OK. » Er wordt een inhoudsmenu weergegeven. Muziek afspelen 3 Selecteer een map met muziek en druk op OK. Een track bedienen 4 Selecteer een bestand om af te spelen en druk op OK. • Druk op BACK om terug te gaan naar het hoofdmenu.
6 Instellingen aanpassen Opmerking • Als de optie Setup grijs is, betekent dit dat de instelling op dit moment niet kan worden gewijzigd. • • Video-instellingen 1 2 3 Druk op • . Selecteer [Configuratie] en druk op OK. • Selecteer [Video] en druk op . Video • Audio Network EasyLink Standard [4:3 Letterbox]: voor 4:3-beeld. Breedbeeldweergave met zwarte balken boven- en onderaan in beeld. [4:3 Panscan]: voor 4:3-beeld. Een volledig beeld waarvan de zijkanten zijn afgekapt.
Opmerking • Als een geselecteerde videoresolutie niet door uw TV wordt ondersteund en er niet op uw scherm verschijnt, wacht dan 10 seconden tot het beeld hersteld is of druk op op de afstandsbediening en vervolgens op “731” (cijfertoetsen). [HDMI Deep Color] Deze functie is alleen beschikbaar wanneer het weergaveapparaat is aangesloten via een HDMI-kabel en wanneer het de functie Deep Colour ondersteunt.
• [Uit]: voor Surround Sound met een compleet dynamisch bereik. Opmerking • Zorg ervoor dat de geluidsindeling door Opmerking • Alleen van toepassing op Dolby-gecodeerde DVD-video’s of BD-video’s. [Neo 6] Een nabewerking door DTS om een Surround Sound-effect te genereren van 2-kanaals audio. • [Cinema]: hiermee schakelt u Neo 6-postprocessing in voor de cinemamodus. • [Muziek]: hiermee schakelt u Neo 6-postprocessing in voor de muziekmodus. • [Uit]: hiermee schakelt u Neo 6-postprocessing uit.
• [Netwerkinstellingen weergeven] Geef de informatie weer voor de huidige netwerkstatus. [One Touch Play] Wanneer u op (stand-by) drukt om dit apparaat in te schakelen, wordt de TV automatisch ingeschakeld (als deze afspelen met één druk op de knop ondersteunt) en schakelt deze automatisch over naar het video-ingangskanaal. Als er een disc in dit apparaat is geplaatst, wordt deze afgespeeld. • [Aan]: hiermee schakelt u de functie voor afspelen met één druk op de knop in.
Opmerking • U moet de optie HDMI CEC op de TV of de apparaten inschakelen voor bediening via EasyLink. Raadpleeg de handleiding van de TV of de apparaten voor meer informatie. • Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% compatibel is met alle HDMI CECapparaten. Voorkeuren instellen 1 2 3 Druk op Network EasyLink Preference Advanced [Discmenu] Hiermee selecteert u een taal voor het discmenu. • Als de taal die u hebt ingesteld niet . Selecteer [Voorkeur] en druk op .
[Uit]: hiermee schakelt u de schermbeveiliging uit. [Ondertitels automatisch verschuiven] Hiermee schakelt u het automatisch verschuiven van de ondertiteling in of uit. • [Aan]: hiermee wordt de positie van de ondertiteling op het TV-scherm automatisch aangepast. • [Uit]: hiermee schakelt u het automatisch verschuiven van de ondertiteling uit. Opmerking • Deze functie werkt alleen als [TV-scherm] staat ingesteld op [21:9 Cinema]. [Wachtwoord wijzigen] Hiermee stelt u het wachtwoord in of wijzigt u dit.
Opmerking • Raadpleeg “Extra informatie” > “Software bijwerken” voor details over het bijwerken van software. [Geheugen wissen] Als er op dit apparaat onvoldoende intern geheugen vrij is om BD-Live-bonusmateriaal te downloaden, kunt u de lokale opslagruimte opnieuw formatteren, om zodoende de inhoud te wissen. Opmerking • Als u de lokale opslagruimte wist, zijn eerdere downloads van BD-Live-bonusmateriaal niet meer beschikbaar.
1 Controleer of u de meegeleverde FMantenne hebt aangesloten en volledig hebt uitgetrokken. 2 3 4 Druk op RADIO. 5 Druk op / of » De radiozender die als eerste wordt geprogrammeerd, wordt automatisch afgespeeld. Radiozenders handmatig programmeren . Laat de knop los zodra de frequentie begint te lopen. » De FM-tuner wordt automatisch afgestemd op een zender met een sterk ontvangstsignaal. Herhaal stap 3 en 4 om op meer zenders af te stemmen.
De RDS-klok instellen Het is mogelijk de klok van het apparaat automatisch in te stellen met een tijdsignaal dat samen met het RDS-signaal wordt doorgestuurd. 1 Controleer of u tijdens het instellen van de klok [SYNC RDS] hebt gekozen (zie “Aan de slag” > “De klok instellen”). 2 Stem af op een RDS-radiozender die een tijdsignaal uitzendt. » Het apparaat leest de RDS-tijd en stelt de klok automatisch in.
9 Extra informatie Met de functie Loudness (Volume) kan het systeem automatisch het geluidseffect vergroten van hoge en lage tonen bij een laag volume (hoe hoger het volume, des te kleiner de toename van de hoge en lage tonen). De helderheid van het display aanpassen 1 Druk tijdens het afspelen op LOUDNESS om de automatische regeling van het volume in of uit te schakelen. Geluid uitschakelen 1 Druk tijdens het afspelen op geluid in of uit te schakelen.
De sleeptimer instellen 1 Wanneer het apparaat is ingeschakeld, drukt u herhaaldelijk op SLEEP/TIMER om een bepaalde tijdsduur (in minuten) in te stellen. » Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de ingestelde tijdsduur is verstreken. Software bijwerken Om te controleren of er nieuwe updates beschikbaar zijn voor betere prestaties, vergelijkt u de huidige softwareversie van dit apparaat met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de Philips-website. 1 2 3 Druk op .
• • Opmerking • Specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
Specificaties van de laser • Lasertype: • BD-laserdiode: InGaN/AlGaN • DVD-laserdiode: InGaAIP • CD-laserdiode: A IGaAs • Golflengte: • BD: 405 +5 nm/-5 nm • DVD: 650 +5 nm/-10 Nm • CD: 790 +10 nm/-20 Nm • Uitgangsvermogen: • BD: max. vermogen: 20 mW • DVD: max. vermogen: 7 mW • CD: max. vermogen: 7 mW 10 Problemen oplossen Waarschuwing • Risico op elektrische schok. Verwijder de behuizing van het apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig.
Er is geen beeld via de HDMI-aansluiting. • Als dit apparaat met een HDMI-kabel op een ongeautoriseerd weergaveapparaat wordt aangesloten, wordt het audio-/ videosignaal mogelijk niet uitgevoerd. • Controleer of de HDMI-kabel goed werkt. Sluit een nieuwe HDMI-kabel aan. • Druk op op de afstandsbediening en vervolgens op “731” (cijfertoetsen) om het beeld te herstellen. De TV ontvangt geen High Definitionvideosignaal. • Controleer of de disc High Definitionvideo bevat.
dat[EasyLink]in het menu is ingesteld op [Aan]. Kan de functie BD-Live niet openen. • Controleer de netwerkverbinding en zorg ervoor dat het netwerk is geïnstalleerd. • Wis de lokale opslag, het interne geheugen (indien aanwezig) of de USBopslag. • Controleer of de BD-disc de BD-Livefunctie ondersteunt. Slechte radio-ontvangst • Vergroot de afstand tussen het apparaat en uw TV of videorecorder. • Trek de FM-antenne volledig uit. • Sluit in plaats daarvan een FMbuitenantenne aan.
Digitale Audio Digitale audio is een geluidssignaal dat werd geconverteerd in numerieke waarden. Digitale audio kan worden uitgezonden via meerdere kanalen. Analoog geluid kan maar door twee kanalen worden overgebracht. DivX Video-On-Demand Dit DivX®-gecertificeerde apparaat moet zijn geregistreerd om DivX Video-on-Demand (VOD) te kunnen afspelen. Zoek het gedeelte over DivX VOD op in het instellingenmenu van uw apparaat om de registratiecode te genereren. Ga naar vod.divx.
met menu’s op het scherm die op de schijf worden opgenomen. U kunt genieten van interactieve playback en zoekopdrachten uitvoeren. PCM Pulse Code Modulation. Een systeem voor het coderen van digitale audio. R Regiocode Een systeem waarmee schijven enkel in de aangegeven regio kunnen worden afgespeeld. Deze unit speelt enkel schijven met compatibele regiocodes. U vindt de regiocode van uw unit op het etiket van het product. Sommige schijven zijn compatibel met meer dan één regio (of ALLE regio’s).
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MBD3000_12_UM_V2.
