Monolith Telesekreterli tasarım kablosuz telefon (M995) Genişletilmiş kullanım belgeleri Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.
İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları 2 Telefonunuz Kutuda ne var Telefona genel bakış Baz ünitesine genel bakış 3 Başlarken Baz ünitesinin bağlanması Birlikte verilen pili takın Telefonunuzu yapılandırın (ülkeye göre değişir) Uzaktan erişim PIN kodunun/ parolasının değiştirilmesi Ahizeyi şarj edin Pil seviyesinin kontrol edilmesi Bekleme modu nedir? Sinyal gücünün kontrol edilmesi Ahizeyi açma veya kapatma 4 6 6 6 8 9 9 10 10 12 12 12 13 1
11 Arama kaydı 28 Arama listesi tipi 28 Arama kayıtlarının görüntülenmesi 28 Arama kaydının telefon defterine kaydedilmesi 29 Aramaya karşılık verilmesi 29 Arama kaydının silinmesi 29 Tüm arama kayıtlarının silinmesi 29 Telesekretere arama kaydından erişme 30 12 Yeniden arama listesi 31 Yeniden arama kayıtlarının görüntülenmesi 31 Yeniden arama kaydının telefon defterine kaydedilmesi 31 Aramanın yeniden çevrilmesi 31 Arama sırasında yeniden arama listesine
21 Bildirim Uygunluk bildirimi GAP standart uygunluğu kullanın EMF uyumluluğu Eski ürün ve pilin atılması 59 59 59 59 59 22 Sıkça sorulan sorular 61 23 Ek 64 64 Metin ve numara giriş tabloları TR 3
1 Önemli güvenlik talimatları Güç gereksinimleri • Bu ürün, 100-240 volt AC güç kaynağı gerektirir. Güç kesintisi durumunda, iletişim kaybolabilir. • Şebekedeki voltaj, EN 60950 standardında tanımlandığı gibi TNV-3 (Telekomünikasyon Şebekesi Voltajları) olarak sınıflandırılmıştır. Uyarı •• Elektrik şebekesi, tehlikeli olarak sınıflandırılmıştır. Şarj cihazına giden gücü kesmenin tek yolu, güç kaynağı fişini prizden çekmektir. Elektrik prizinin her zaman kolay erişilebilir bir yerde olduğundan emin olun.
Telefonu bebek telsizi olarak kullanırken Dikkat •• Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir. •• Bebek ünitesinin ve kordonun bebeğin •• •• •• •• •• •• •• ulaşamayacağı yerlerde olduğundan emin olun (en az 1 metre/3 feet uzaklıkta). Akustik yansımayı engellemek için ana üniteyi bebek ünitesinden en az 1,5 metre uzakta tutun. Bebek ünitesini hiçbir zaman bebeğin yatağına ya da oyun alanına koymayın. Ebeveyn üniteyi ve bebek ünitesini asla havlu, battaniye vb. ile kapatmayın.
2 Telefonunuz Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips'e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten tam olarak yararlanabilmek için www. philips.com/welcome adresinden ürün kaydınızı yaptırın. Kutuda ne var Şarj edilebilir pil paketi Garanti 4XLFN VWDUW JXLGH Kısa kullanım kılavuzu Not Ahize •• * Bazı ülkelerde, hat adaptörünü hat kablosuna bağlamanız ve ardından hat kablosunu telefon soketine takmanız gerekir.
f 17 • • 18 • Menüde aşağı doğru kaydırır. Kulaklık/hoparlör ses seviyesini azaltır. Bekleme modunda arama kaydına erişir. 19 g • Metin düzenlerken boşluk girmek için basın. Bekleme modunda tuş takımını kilitlemek/tuş takımının kilidini açmak için basılı tutun. • h • a Kulaklık Bir arama yaparken duraklatmak için basılı tutun. Düzenleme sırasında büyük/küçük harfe geçin. • b • • • c • • • • • Menüde yukarı doğru kaydırır. Kulaklık/hoparlör ses seviyesini artırır.
n • Düzenleme modunda imleci sola hareket ettirir. Ana menü modunda sola doğru kaydırır. • Baz ünitesine genel bakış o OK • Bekle modunda ana menüye erişir. • Seçimi onaylayın. • Seçenekler menüsüne girer. p Sol kısayol tuşu Bekle modunda ana menüye erişir. • Seçimi onaylayın. • Seçenekler menüsüne girer. • Ahize ekranında doğrudan tuş üzerinde görüntülenen fonksiyonu seçer.
3 Başlarken Not •• Telefon hattınız üzerinden sayısal abone Dikkat •• Ahizenizi bağlamadan ve kurmadan önce "Önemli güvenlik talimatları" bölümündeki güvenlik talimatlarını okuduğunuzdan emin olun. •• 1 Güç adaptörünün uçlarını aşağıdakiler arasına bağlayın: • baz ünitesinin alt kısmındaki DC giriş jakı; • duvardaki priz.
Birlikte verilen pili takın 1 Telefonunuzu yapılandırın (ülkeye göre değişir) 1 Telefonu ilk kez kullandığınızda bir karşılama mesajı gösterilir. 2 [Tamam] tuşuna basın. Ülkenin/dilin ayarlanması Ülke/dil seçimini yapın ve onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. »» Ülke/dil ayarı kaydedilir. 2 Not 3 •• Ülke/dil ayarı ülkeye bağlı olarak değişir. Karşılama mesajı gösterilmezse, ülkeniz için ülke/dil ayarı önceden yapılmış demektir. Bu durumda, tarih ve saat ayarını yapabilirsiniz.
Tarih ve saat ayarının yapılması 1 2 3 4 [Menü] seçimini yapın. Tarih ve saat formatının ayarlanması 1 2 [Menü] seçimini yapın. [Tarih & saat] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 3 [Tarih ayar]/[Saat ayar] öğesini seçin ve ardından onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. [Tarih & saat] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 [Tarih formati] veya [Saat formati] seçeneğini belirleyin.
Uzaktan erişim PIN kodunun/parolasının değiştirilmesi Ahizeyi şarj edin Not •• Varsayılan telesekreter uzaktan erişim PIN kodu/parolası 0000'dır; güvenliği sağlamak için bu kodun değiştirilmesi gerekir. 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Uzak. erş.] > [PIN değ.] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 Eski PIN kodunu/parolayı girin, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 5 Yeni PIN kodunu/parolayı girin ve onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
Ahize baz ünitesinden/şarj cihazından çıkarıldığında, çubuklar pil durumunu gösterir (dolu ve düşük pil düzeyi arasında). Pil bitti simgesi yanıp söner. Pil seviyesi düşüktür ve şarj edilmesi gerekmektedir. Konuşma sırasında, piller bitmek üzereyken sesli uyarı duyulur. Piller tamamen bittiğinde ahize kapanır. Not •• ECO+ açık olduğunda sinyal gücü görüntülenmez (bkz. ‘ECO+ modu’ sayfa 36). Ahizeyi açma veya kapatma Ahizeyi açıp kapamak için basılı tutun.
4 Ana menü simgeleri Aşağıdakiler, M995 ürününde bulunan menü seçenekleri ile ilgili genel bilgilerdir. Menü seçenekleriyle ilgili ayrıntılı açıklama için, bu kullanım kılavuzundaki ilgili bölümlere bakın. Simge 14 TR Açıklamalar [Telf.defteri] - Telefon defteri girişi vb. ekleme, düzenleme, yönetme. [Sesler] - Zil ses seviyesini, zil sesini, tuş sesini vs. ayarlayın. [Tlfn ayarları] - Tarih ve saat, Eco modu, ahize adı ve ekran görüntüsü dilini ayarlayın.
5 Ekran simgeleri Bekleme modunda, ana ekranda görüntülenen simgeler, ahizenizde hangi özelliklerin bulunduğunu gösterir. Simge Açıklamalar El cihazı baz istasyonundan/şarj cihazından çıkarıldığında, çubuklar pil durumunu gösterir (dolu ve düşük pil düzeyi arasında). Boş pil göstergesi yanıp söner ve bir uyarı sesi verilir. Pil seviyesi düşüktür ve şarj edilmesi gerekmektedir. Ahize ile baz ünitesi arasındaki bağlantı durumunu gösterir.
6 Aramalar Hafızadan arama 1 Telefon numarasını çevirin • Bir rakamı silmek için [Temiz.] düğmesine basın. • Duraklama girmek düğmesini basılı tutun. 2 Aramayı yapmak için tuşuna basın. Not •• Güç kesintisi durumunda telefon acil servislere erişemez. İpucu •• Bir arama yapmadan önce veya bir arama sırasında sinyal gücünü kontrol edin (bkz. ‘Sinyal gücünün kontrol edilmesi’ sayfa 13).
Uyarı •• Ahize çaldığında veya eller serbest modu etkinleştirilmişse, işitme duyunuzun zarar görmemesi için ahizeyi kulağınızdan uzak tutun. Not •• Servis sağlayıcınızın arayan numarayı Kulaklık ses seviyesinin ayarlanması Arama sırasında ses düzeyini ayarlamak için ahizede / düğmelerine basın. »» Kulaklık/hoparlör ses seviyesi ayarlanır ve telefon arama ekranına geri döner. gösterme hizmetine abone olduysanız arayan numarayı gösterme özelliği kullanılabilir.
İkinci aramanın cevaplanması Not •• Bu servis şebekeye bağlıdır. Üçüncü kişilerle konferans görüşme yapın Not •• Bu servis şebekeye bağlıdır. Ek ücretleri servis sağlayıcınızdan öğrenin. Gelen aramayı bildiren periyodik bir sesli uyarı duyarsanız, aramayı aşağıdaki şekillerde cevaplayabilirsiniz: 1 Aramaya cevap vermek için ve tuşlarına basın. »» İlk arama beklemeye alınır ve siz ikinci aramaya bağlanırsınız. 2 Geçerli aramayı sonlandırmak ve ilk aramayı cevaplamak için ve tuşlarına basın.
7 Dahili telefon sistemi ve konferans görüşmeler Not •• Seçilen ahize meşgulse, ahize ekranında [Meşgul] görüntülenir. Siz telefondayken Arama sırasında bir ahizeden diğerine geçebilirsiniz: 1 Not »» Birden çok ahizeye sahip sürümlerde, dahili arama için kullanılabilir ahizeler görüntülenir, ardından 2. adıma gidin. •• Bu özellik sadece birden çok ahizeli modellerde kullanılabilir. Dahili arama, aynı baz ünitesini paylaşan bir başka ahizeye yapılan aramadır.
Harici arama sırasında 1 Bir dahili arama başlatmak için düğmesini basılı tutun. »» Harici aramayı yapan kişi beklemeye alınır. »» Birden çok ahizeli modellerde, dahili arama için kullanılabilecek ahizeler görüntülenir. Daha sonra, adım 2'ye gidin. »» İki ahizeli modellerde, diğer ahize çalar. Daha sonra, adım 3'e gidin. 2 Bir ahize seçin, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Seçilen ahize çalar. 3 Seçilen ahizede düğmesine basın. »» Dahili bağlantı kurulmuştur. 4 [Konf.
8 Metin ve rakamlar El cihazı adı, telefon defteri kayıtları ve diğer menü öğeleri için metin ve numara girebilirsiniz. Metin ve numaraların girilmesi 1 Seçilen karakteri girmek için alfanümerik tuşa bir veya birden fazla kez basın. 2 Bir karakter silmek için [Temiz.] düğmesine basın. Tüm karakterleri silmek için [Temiz.] düğmesini basılı tutun. İmleci sola ve sağa hareket ettirmek için / düğmesine basın. 3 Bir boşluk eklemek için düğmesine basın.
9 Telefon Defteri Bu telefon, 150'e kadar kayıt saklayabilen bir telefon defterine sahiptir. Telefon defterine el cihazınızdan erişebilirsiniz. Her kaydın adı en fazla 16 karakterden oluşabilir. Her numara en fazla 24 rakam uzunluğunda olmak üzere, hafızaya 3 numara alabilir. 9 tane doğrudan erişim hafızası vardır (1 - 9 tuşları). Ülkenize bağlı olarak, 1 ve 2 tuşları sırasıyla servis sağlayıcınızın telesekreter numarası ve bilgi servisi numarası olarak önceden ayarlanmıştır.
[Tamam] > [Arama list.] düğmesine basın. İpucu 2 Telefon defteri listesinde bir kişi seçin. •• Telefon defterinizin belleği doluysa bir bildirim 3 Arama yapmak için düğmesine basın. •• veya Arama sırasında telefon defterine erişilmesi 1 [Tercih] düğmesine basın ve [Telf. defteri] seçimini yapın. 2 Onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 3 Bir kişi seçin, numarayı görüntülemek için [Tercih] tuşuna ve ardından, [Görün.] tuşuna basın.
Kişiselleştirilmiş melodinin ayarlanması [Tamam] > [Arama list.] düğmesine basın. 2 Bir kişi seçin ve [Tercih] > [Sil] seçimini yapın. Onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Ahizede bir onay isteği görüntülenir. 3 Onaylamak için [Tamam] seçeneğini belirleyin. »» Kayıt silinir. Telefon defterinizdeki bir kişi arama yaptığında çalınacak melodiyi kişiselleştirebilirsiniz. Not •• Bu özelliği kullanmadan önce, arayan tanımlamaya abone olduğunuzdan emin olun.
[Tamam] > [Arama list.] düğmesine basın. 2 Bir kişi seçin ve [Tercih] > [İstisna ayarla] > [Aç] seçimini yapın. 3 Onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Ayar kaydedilir. İpucu •• Sessiz modun nasıl ayarlanacağı ve kişilerin nasıl sessiz mod dışında tutulacağıyla ilgili daha fazla bilgi için "Sessiz mod" konusunda, "Gizlilik modu" bölümüne bakın.
10 Hızlı arama Kişinizin numarasını bir tuşa atayabilir ve kaydedebilirsiniz (3 - 9 arası tuşlar). Ardından bekleme modunda seçtiğiniz tuşu basılı tutun ve kaydedilen telefon numarasını otomatik olarak aramak için veya öğesine basın. Hızlı arama tuşlarına numarayı manuel olarak kaydetme 1 [Menü] öğesini seçin. öğesini seçmek için / öğesine basın ve ardından [Tamam] > [Hızlı arama] öğesine basın. 2 Boş bir tuş konumu seçmek için / öğesine basın.
Hızlı arama kaydını düzenleme 1 [Menü] öğesini seçin. öğesini seçmek için / öğesine basın, ardından [Tamam] > [Hızlı arama] öğesine basın ve onaylamak için [Tamam] öğesine basın. 2 Bir tuş konumu seçmek için öğesine basın. 3 [Tercih] > [Düzenle] öğesine basın, ardından onaylamak için[ ]öğesine basın. 4 Adı düzenleyin ve ardından onaylamak için [Tamam] öğesine basın. 5 Numarayı düzenleyin ve ardından onaylamak için [Kayd.] düğmesine basın. »» Kayıt kaydedilir.
11 Arama kaydı Arama kaydı cevaplanan, cevaplanmayan veya engellenen tüm aramaların gelen arama geçmişini saklar. Gelen arama geçmişi, arama yapanın ismi ve numarası, arama saati ve tarihini içerir. Bu özellik, servis sağlayıcınızın arayan numarayı gösterme hizmetine abone olduysanız kullanılabilir. Telefonunuz en fazla 50 gelen arama kaydı tutabilir. Cevapsız aramaları hatırlatmak için ahizenizde arama kaydı simgesi yanıp söner.
Arama kaydının telefon defterine kaydedilmesi 1 Bekleme modunda öğesine basın, ardından [Gelen aramalar] öğesini seçin. »» Gelen arama kaydı görüntülenir. 2 Bir kayıt seçin ve ardından [Tercih] seçeneğini belirleyin. 3 [Numara kaydet] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 İsmi girin, düzenleyin, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 5 Bir numara tipi seçin (cep telefonu/ev/ofis), ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
Telesekretere arama kaydından erişme Bekleme modunda öğesine basın, ardından [Telesekreter] öğesini seçin. »» Bu, sizi telesekreter oynatma menüsüne yönlendirir (bkz. ‘Gelen mesajlar’ sayfa 48).
12 Yeniden arama listesi Yeniden arama listesi, çevrilen aramaların arama geçmişini tutar. Arama yaptığınız adları ve/veya numaraları içerir. Bu telefon, en fazla 20 yeniden arama kaydı tutabilir. Yeniden arama kayıtlarının görüntülenmesi [T.Çevr] seçimini yapın. Yeniden arama kaydının telefon defterine kaydedilmesi 1 Çevrilen aramalar listesine girmek için [T.Çevr] tuşuna basın. 2 Bir kayıt seçin ve ardından onaylamak için [Tercih] tuşuna basın.
Tüm yeniden arama kayıtlarının silinmesi 1 Çevrilen aramalar listesine girmek için [T.Çevr] tuşuna basın. 2 [Tercih] > [Tümünü sil] seçeneklerini belirtin ve onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. »» Ahizede bir onay isteği görüntülenir. 3 Onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. »» Tüm kayıtlar silinir.
13 Ses ayarları Ahize zil sesi düzeyinin ayarlanması 5 zil sesi düzeyi arasından seçim yapabilirsiniz veya aşamalı ses düzeyini (zil sesi normal ses düzeyinde başlar ve arama cevaplanmadıkça ses seviyesi giderek yükselir) seçebilirsiniz. 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Zil Ses Düzeyi ] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 Bir ses düzeyi seçin ve onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Ayar kaydedilir.
Yerine oturma sesinin ayarlanması Bağlantı sesi, ahizeyi baz ünitesine/şarj cihazına yerleştirdiğinizde duyulan sestir. Ses profilinin ayarlanması Kulaklıktaki veya eller serbest modundaki sesi 3 farklı profil arasından ayarlayabilirsiniz. 1 2 [Menü] öğesini seçin. 1 2 öğesini seçmek için / ve ardından [Tamam] düğmesine basın. 3 3 [Bağlanti sesi] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. [MySound] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
14 Telefon ayarları Telefon ayarlarını kendi tercihlerinize göre kişiselleştirebilirsiniz. Ekran ayarları Bekleme modunda telefonun ekranını değiştirebilirsiniz. Duvar Kağıdı Ahize ekranındaki duvar kağıdını etkinleştirebilir/devre dışı bırakabilirsiniz. 1 2 [Menü] öğesini seçin. 3 [Ekran] > [Duvar kağidi] öğesini seçin, ardından onaylamak için [Tamam] öğesine basın. 4 [Aç]/[Kapali] öğesini seçin, ardından onaylamak için [Tamam] öğesine basın. »» Ayar kaydedilir.
Baz arkadan aydınlatması süresinin ayarlanması ve baz istasyonunun iletim gücünü azaltır. 1 2 [Menü] seçimini yapın. 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Ekran] > [Tabn arka ışğı] > [Aç] > [Saat ayar] öğesini seçin, ardından onaylamak için [Tamam] öğesine basın. 3 [Eko modu] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 Süreyi ayarlamak için ekrandaki talimatı izleyin, ardından onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. »» Ayar kaydedilir.
Ahizeye ad verme Not •• ECO+ özelliğinin düzgün çalışabilmesi için baz •• ünitesine kayıtlı tüm ahizelerin M995 modeli olduğundan emin olun. ECO+ modu etkinleştirildiğinde, bekleme süresi kısalır. Bunun nedeni, ECO+ modunda baz ünitesinin bekleme modundayken sinyal alıp vermemesidir; dolayısıyla, gelen aramaları veya baz ünitesinden gelen diğer istekleri algılayabilmek için, ahizenin baz ünitesinden gelen sinyalleri daha sık “dinlemesi” gerekir.
Ekran dilinin ayarlanması Not Otomatik kapatmanın Etkinleştirilmesi/Devre dışı bırakılması •• Bu özellik sadece, birden fazla dil desteği olan modeller için geçerlidir. •• Mevcut diller ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir. 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 4 1 2 [Menü] seçimini yapın. [Dil] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 3 Bir dil seçin, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Ayar kaydedilir.
15 Çalar saat Telefonunuzda dahili bir çalar saat bulunmaktadır. Çalar saatinizi ayarlamak için aşağıdaki bilgilere bakın. Alarmın kapatılması Alarm çalmadan önce 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Kapali] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Ayar kaydedilir. Alarmın ayarlanması 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Aç]/[Kapali] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 [Alarm saati] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
16 Gizlilik modu Giden ve gelen aramaları engellemek için gizlilik modu menüsüne erişebilirsiniz. Arama kısıtlama (giden aramaları engelleme) Belirli numaralar ile başlayan aramaları engelleyerek yurtdışı aramalar veya istenmeyen hizmet hatları gibi giden hatları kapatabilirsiniz. 4 numara kümesi oluşturabilirsiniz. Bu numara kümelerinin her biri için en fazla 4 rakam belirleyebilirsiniz. Bu 4 numara kümesinden biriyle başlayan bir arama yaptığınızda, giden arama engellenir.
Not •• Bir arama engellendiğinde zil sesi kapatılır. Not •• Kişinin numarası kara listeye alınmış bir Ancak arama yine de görüntülenir ve kaydı alınır. Bilinmeyen numaralardan gelen aramaları engelleme Arayan kimliğinin gizlendiği numaraları (ör. gizli aramaları) engelleyebilirsiniz. 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 Gizlilik modu PIN kodunu/parolasını girin. Varsayılan PIN 0000'dır. Ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
istemediğiniz belirli bir süre etkin kalmasını sağlayabilirsiniz. Sessiz mod etkinleştirildiğinde telefonunuz çalmaz ve tuş sesi ile yerine oturma sesi çıkmaz. Not •• Ahizenizi bulmak için düğmesine bastığınızda veya alarmı etkinleştirdiğinizde, sessiz mod etkinse bile telefonunuz uyarı göndermeye devam eder. Kişilerin sessiz moduna dahil edilmemesi Çalma gecikmesi uzunluğunu seçebilir ve telefon defterinin dışında tutulacak kişileri ayarlayabilirsiniz.
Gizlilik modu PIN kodunun/parolasının değiştirilmesi 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 Eski PIN'i/parolayı girin. Varsayılan PIN 0000'dır. Ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 [PIN değ.] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 5 Yeni PIN kodunu/parolayı girin ve onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 6 Yeni PIN kodunu/parolayı tekrar girin ve onaylamak için [Kayd.] düğmesine basın. »» Ayar kaydedilir. öğesini seçmek için / ve ardından [Tamam] düğmesine basın.
17 Bebek telsizi Telefonunuzu bebek telsizi olarak kullanabilirsiniz. Ahize, bebek ünitesi olarak ayarlanabilir. Ana ünite (ek ahize veya harici bir hat da olabilir), ses seviyesi ayarlanan sınırı aştığında bir uyarı gönderir. Diğer ahizelere gönderme 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Aç] > [Diğer ahizeler] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 Bir ahize seçin, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
Telefon defterinden kişi gönderilmesi 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Aç] > [Numara seç] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 Telefon defterinden bir kişi seçin, sonra onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. öğesini seçmek için / ve ardından [Tamam] düğmesine basın. Bebek ağlama seviyesinin ayarlanması Bebek ağlama seviyesini, bebek monitörünün hassasiyetine göre ayarlayabilirsiniz. [Düşük] [Orta] [Yüksek] 1 2 [Menü] seçimini yapın.
18 Telesekreter Telefonunuzda, açıkken cevapsız aramaları kaydeden bir telesekreter bulunmaktadır. Varsayılan olarak telesekreter, [Cevap ve kyt] moduna ayarlanmıştır. Ayrıca telesekretere uzaktan erişebilir ve ahize üzerindeki telesekreter menüsü ile ayarları değiştirebilirsiniz. Aile bireyine notlar Telesekretere aileniz için bir sesli not bırakabilirsiniz.
basın ve ardından [Tamam] düğmesine basın. basın ve ardından [Tamam] düğmesine basın. 2 [Ses dil] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 2 [Mesaj] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 3 Bir dil seçin ve ardından onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. »» Ayar kaydedilir. 3 [Cevap ve kyt] veya [Sadece cevap] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
basın ve ardından [Tamam] düğmesine basın. basın ve ardından [Tamam] düğmesine basın. 2 [Mesaj] öğesini seçin, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 2 [Mesaj] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 3 [Cevap ve kyt] veya [Sadece cevap] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 3 [Cevap ve kyt] veya [Sadece cevap] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
Gelen mesajların dinlenmesi Gelen mesajları kayıt sırasıyla dinleyebilirsiniz. • Yeni mesaj varsa dinlemek için / öğesine basın. Yeni mesaj yoksa eski mesajları dinlemek için / öğesine basın, ardından [Dinle] > [Tamam] öğesini seçin. • [Menü] öğesini seçin, öğesini seçmek için / öğesine basın, ardından [Tamam] > [Dinle] öğesine ve onaylamak için [Tamam] düğmesine basın veya • / öğesine, ardından öğesine basın. »» Yeni mesajlar çalınmaya başlar. Yeni mesaj yoksa eski mesajlar çalınmaya başlar.
basın ve ardından [Tamam] düğmesine basın. Arama görüntüleme Arama yapanı mesaj bırakırken duyabilirsiniz. Arama görüntülemeyi etkinleştirme/devre dışı bırakma 1 2 Telesekreter menüsüne erişmek için iki yöntem vardır: • / öğesine basın; • [Menü] öğesini seçin, öğesini seçmek için / öğesine basın, ardından [Tamam] öğesine basın. [HS görüntüleme] > [Aç]/[Kapali] öğesini seçin, ardından onaylamak için [Tamam] öğesine basın.
Uzaktan erişimin etkinleştirilmesi/devre dışı bırakılması Telesekretere uzaktan erişilmesi 1 Tuşlu telefondan ev numaranıza bir arama yapın. Telesekretere uzaktan erişime izin verebilir veya erişimi engelleyebilirsiniz. 2 1 2 Telesekreter mesajını duyduğunuzda # girin. [Menü] seçimini yapın. 3 PIN'inizi/parolanızı girin. »» Artık telesekreterinize erişebilir ve yeni mesajları dinleyebilirsiniz. 3 [Uzak. erş.] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın.
Baz ünitesindeki LED göstergesinin çalışması Aşağıdaki tabloda LED göstergesinin baz ünitesinde farklı durumlarda nasıl çalıştığı gösterilmiştir. LED gösterge Sürekli yanıyor Normal yanıp sönüyor Hızlı yanıp söner 52 TR Mesaj durumu Telefon görüşmesindesiniz. • Yeni bir mesaj vardır. • Yeni bir sesli mesaj var. • Cevapsız bir arama vardır. Gelen bir arama var.
19 Servisler Telefon, aramaları yönetmenizi sağlayan birçok özelliği destekler. Arama listesi tipi Arama kaydında tüm gelen aramaları mı yoksa yalnızca cevapsız aramaları mı göreceğinizi ayarlayabilirsiniz. Otomatik konferansın Etkinleştirilmesi/Devre dışı bırakılması 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Konferans] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 [Oto.]/[Kapali] öğesini seçin ve ardından onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. »» Ayar kaydedilir.
Otomatik ön ek Bu özellik, çevrilmeden önce giden arama numarasını kontrol eder ve formatlar. Ön ek numarası, menüde ayarladığınız algılama numarasının yerini alabilir. Örneğin, algılama numarası olarak 604 ve ön ek olarak 1250 ayarladınız. 6043338888 numarasını aradığınızda, telefonunuz arama yaparken numarayı 12503338888 olarak değiştirir. Not •• Algılama numarasının maksimum uzunluğu 5 rakamdır. Otomatik ön ek numarasının maksimum uzunluğu 10 rakamdır.
Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınıza danışın. 1 2 3 4 [Menü] seçimini yapın. İlk çalmanın açılması/kapatılması 1 2 [Menü] seçimini yapın. [Arama modu] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 3 Bir seçenek seçin ve ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Ayar kaydedilir. [Tek çaliş] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 [Aç]/[Kapali] seçimlerini yapın ve onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. »» Ayar kaydedilir.
Senkronize edilecek tarih için, geçerli yılın ayarlandığından emin olun. Not 1 2 [Menü] seçimini yapın. •• PIN yanlışsa veya belirli bir süre içinde baz öğesini seçmek için / ve ardından [Tamam] düğmesine basın. •• 3 [Oto. Saat] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. 4 [Aç]/[Kapali] öğesini seçin ve ardından onaylamak için [Tamam] tuşuna basın. »» Ayar kaydedilir. . •• •• •• ünitesi bulunamazsa ahizenizde bir bildirim mesajı görüntülenir.
Not •• Ahize, baz ünitesine kayıtlı olan tek ahize ise kendi kendinin kaydını silemez. Varsayılan ayarların geri yüklenmesi Telefon ayarlarınızı orijinal fabrika ayarlarına sıfırlayabilirsiniz. 1 2 [Menü] seçimini yapın. 3 [Sifirla] seçimini yapın, ardından onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Ahizede bir onay isteği görüntülenir. 4 Onaylamak için [Tamam] düğmesine basın. »» Tüm ayarlar (telefon ve doğrudan erişim tuşları bilgileri hariç) sıfırlanır.
20 Teknik veriler Genel teknik veriler ve özellikler • Konuşma süresi: 18 saat • Bekleme süresi: 250 saat • İç mekanlarda kapsama alanı: 50 metre • İç mekanlarda kapsama alanı: 300 metre • 150 girişli telefon defteri listesi • 20 girişli yeniden arama listesi • 50 girişli arama kaydı • Kayıt süresi 60 dakikaya varan telesekreter • Standart arayan numarayı gösterme desteği: FSK, DTMF Pil • Philips: Ni-MH 2,4 V 550 mAh şarj edilebilir pil Güç adaptörü Taban • Tenpao: S003EV06000302, giriş: 100-240 V~, 50/60 H
21 Bildirim Uygunluk bildirimi İşbu belge ile Gibson Innovations, bu ürünün 2014/53/EU Yönergesinin esas şartlarına ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi'ni www.p4c.philips.com adresinde bulabilirsiniz. GAP standart uygunluğu kullanın GAP standardı, tüm DECT™ GAP el cihazları ve baz istasyonlarının markalarından bağımsız olarak minimum çalışma standardı ile uyumlu olduğunu garantiler.
Üründe bu logonun bulunması, ulusal geri kazanım ve geri dönüşüm sistemine maddi yardımda bulunulduğu anlamına gelir. Çevresel bilgiler Gereksiz tüm ambalaj malzemeleri çıkarılmıştır. Ambalajı üç malzemeye kolayca ayrılabilecek şekilde yapmaya çalıştık: karton (kutu), polistiren köpük (tampon) ve polietilen (torbalar, koruyucu köpük tabakası.) Sisteminiz, uzman bir firma tarafından parçalanması halinde geri dönüştürülebilecek ve kullanılabilecek malzemelerden oluşmaktadır.
22 Sıkça sorulan sorular Ahizemde [Ariyor...] veya [Kullanilmiy.] veya [El cihazini Kaydet] görüntüleniyor. Ne yapmalıyım?. •• Baz ünitesinin güç kaynağına bağlı olduğundan emin olun. •• Ahize kapsama alanı dışındadır. Baz ünitesine yaklaştırın. •• Ahize baz ünitesiyle eşleşmemiştir. Ahizeyi baz ünitesine kaydedin. İpucu •• Daha fazla bilgi için, Servisler bölümünde ‘Ahizeyi veya ek ahizeleri kaydetme’ konusuna bakın.
Arama sırasında ahize ile baz ünitesi arasındaki bağlantı kayboluyor veya ses kesiliyor. •• Ahize neredeyse kapsama alanı dışındadır. Baz ünitesine yaklaştırın. •• ECO modunun devrede olup olmadığını kontrol edin. Telefonun kapsama alanını artırmak ve en iyi arama koşullarından yararlanmak için bu modu kapatın. •• Ahizeyi baz ünitesine tekrar kaydedin. Çevir sesi yok/ücretsiz hat yok. •• Telefon bağlantılarınızı kontrol edin. •• Ahize kapsama alanı dışındadır. Baz ünitesine yaklaştırın. •• Ahize, [Ariyor...
M995 ahizeyi aynı M995 baz ünitesiyle manuel olarak eşleştirdiğinizde, M995 baz ünitelerinden biri hiçbir M995 ahizeyle eşleşmez. Bu özelliğin düzgün çalışabilmesi için bir M995 ahizeyi yalnızca bir M995 baz ünitesiyle eşleştirin. Kötü ses (hışırtı, yankı vb.). •• Ahize neredeyse kapsama alanı dışındadır. Baz ünitesine yaklaştırın. •• Telefonun yakınında bulunan bir elektrikli cihazlar parazite neden oluyordur. Baz ünitesini cihazlardan uzaklaştırın. •• Telefon, duvarları kalın bir yerdedir.
23 Ek Metin ve numara giriş tabloları 6 7 8 9 mno6ñóôõöò pqrs7βşšΠΘΣ tuv8ùúüūųμ wxyz9øΩΞΨž Tuş 0 Büyük harf karakterler (Yunanca) Boşluk . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~| 1@_#=<>()&€£$¥[]{}¤ § ...
5 6 7 8 9 JKLЊ5МНОПΛ MNOЋ6РСТУ PQRSҖŠ7ФХЦЧΠΘΣß TUV8ШЩЪЫ WXYZŽ9ЬЭЮЯΩΞΨ Tuş 0 Küçük harf karakterler (Sırpça) Boşluk . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^~| 1@_#=<>()&€£$¥[]{}¤ §… abcЂĆČ2АБВГ defЈĐ3ДЕЖЗ ghiЉ4ИЙКЛ jklЊ5МНОП mnoЋ6РСТУ pqrsҖŠ7ФХЦЧΠΘΣß t u v Lj 8 Ш Щ Ъ Ы wxyzŽ9ЬЭЮЯΩΞΨ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 65
2017 © Gibson Innovations Limited. Tüm hakları saklıdır. Bu ürün Gibson Innovations Ltd. tarafından üretilmiştir ve sorumluluğu altında satılmaktadır. Gibson Innovations Ltd. bu ürünle ilgili garantileri verir. Philips ve Philips Shield Simgesi, Koninklijke Philips N.V. şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve Koninklijke Philips N.V. lisansıyla kullanılmaktadırlar. UM_M995_01_TR_V3.
