Quick Start Guide

Questo simbolo indica che il prodotto
è conforme alla Direttiva europea
2012/19/EU.
Questo prodotto è stato realizzato da
MMD Hong Kong Holding Limited. e viene venduto
sotto la sua responsabilità. MMD Hong Kong
Holding Limited. è il garante di questo
prodotto.
Philips e il logo Philips sono marchi
registrati di Koninklijke Philips N.V. e sono
usati sotto licenza di Koninklijke Philips N.V.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited.
Tutti i diritti riservati.
UMS_M450/M455
IT_V1.0
Domande
frequenti
Sullo schermo non viene visualizzata alcuna barra del
segnale.
• Il telefono è fuori portata. Avvicinarlo alla base.
• Se sul ricevitore compare [Scollegato], registrarlo
(vedere la sezione relativa “Registrazione di ricevitori
aggiuntivi”).
Se l’associazione (registrazione) dei telefoni aggiuntivi
La memoria della base è piena. Accedere a
>
[Servizi] > [Scollegare] per annullare la registrazione
dei telefoni non utilizzati e riprovare.
È stata selezionata la lingua sbagliata, cosa si può fare?
1 Premere
per tornare alla schermata di standby.
2 Premere
per accedere alla schermata del menu
principale.
3 Una delle opzioni seguenti apparirà sul display:
[Phone setup] > [Language] [Réglages] > [Langue]
[Ρύθμ. Τηλεφών.] >
[Γλώσσα]
>
[Lingua]
> [Idioma] > [Sprache]
4 Selezionare questa opzione per accedere alle opzioni di
lingua.
5 Selezionare la propria lingua.
Il ricevitore è in fase di ricerca, cosa si deve fare?
•
• Registrare il ricevitore sulla base.
• Portare il ricevitore in prossimità della base.
segreteria telefonica, cosa si può fare?
Il servizio di segreteria telefonica è gestito dalla propria
compagnia telefonica e non dal telefono stesso. Contattare
Nessuna indicazione sul display
•
• Assicurarsi che vi sia corrente e che il telefono sia collegato.
Il telefono posto sulla base di ricarica non viene alimentato.
•
•
sul caricatore. Il LED sulla parte posteriore del ricevitore
lampeggia una volta.
•
Quando il ricevitore è posizionato correttamente sul
caricabatterie, viene emesso un segnale acustico.
• I contatti di ricarica sono sporchi. Scollegare l’alimen
-
tazione e pulire i contatti con un panno inumidito.
• Le batterie sono difettose. Acquistare nuove batterie con
Audio di bassa qualità (rumori di sottofondo, eco, ecc...)
• Il telefono è fuori portata. Avvicinarlo alla base.
• Il telefono è esposto a interferenze da parte degli
apparecchi vicini. Allontanare la base dagli apparecchi.
• Il telefono si trova in un luogo con pareti molto spesse.
Allontanare la stazione base dalle pareti.
Il telefono non squilla.
• Il servizio non è stato attivato. Contattare il proprio gestore.
• Le informazioni relative al chiamante risultano nascoste o
non disponibili.
www.philips.com/support
Per accedere alle istruzioni utente online, utilizzare
il numero di riferimento del modello riportato
sull’etichetta del prodotto sulla parte inferiore della
base.
Dati tecnici
Batteria
• Philips: 2 batterie ricaricabili AAA NiMH da 1,2 V
e 550 mAh
Utilizzare solo le batterie in dotazione.
Adattatore (Base e caricatore)
Rubrica con 50 voci
Registro chiamate con 20 voci
Autonomia di conversazione: 16 ore
Autonomia in standby: 180 ore
Potenza in uscita RF: < 24 dBm
Banda di frequenza: 1880 MHz ~ 1900 MHz
Nota
•
-
cazione del chiamante.
• La Dichiarazione di conformità è presente sul sito
www.p4c.philips.com.
4
Divertiti
Rubrica
Aggiunta di un nome in rubrica
1 Premere
.
2 Selezionare [Rubrica] > [Agg. nuovo].
3 Seguire le istruzioni a video.
Chiamata tramite rubrica
1 Premere
.
2 Selezione una voce e premere
.
Memoria ad accesso diretto
Sono disponibili 2 memorie ad accesso diretto (tasti
1 e 2). Per digitare automaticamente il numero di
telefono salvato, tenere premuto il tasto desiderato
in modalità standby.
A seconda del paese, i tasti 1 e 2 sono preimpostati
sul numero della posta vocale e sul numero del
servizio informazioni del provider in questione.
Registro chiamate
Chiamata dal registro chiamate
1 Premere
.
2 Selezione una voce e premere
.
Visualizzazione delle voci
Premere
> > [Visualizza].
Salvataggio di una voce
1 Premere
> > [Salva numero].
2 Seguire le istruzioni a video.
Eliminazione di una voce
1 Premere
> > [Elimina].
2 Seguire le istruzioni a video.
Elenco di riselezione
Chiamata dall’elenco di riselezione
1 Premere
.
2 Selezione una voce e premere
.
Salvataggio di una voce
1 Premere
> > [Salva numero].
2 Seguire le istruzioni a video.
Eliminazione di una voce
1 Premere
> > [Elimina].
2 Seguire le istruzioni a video.
Segreteria telefonica
(solo per M455)
Registrazione di un messaggio
1 Premere
> [Segret. tel.] > [Messaggio].
2 Seguire le istruzioni a video.
Ascolto dei messaggi in arrivo
Premere
> [Segret. tel.] > [Esegui].
Eliminazione dei messaggi in arrivo
1 Quando si ascolta un messaggio, premere
per
accedere al menu delle opzioni.
2 Selezionare [Elimina], quindi premere per
confermare.
Registrazione di ricevitori
aggiuntivi
È possibile registrare telefoni aggiuntivi sulla stazione
base.
1 Premere
.
2 Selezionare [Servizi] > [Registra], quindi
premere per confermare.
3 Tenere premuto
sulla base per 10 secondi.
4 Immettere il PIN/codice di accesso di sistema
(0000).
5 Premere
per confermare il PIN/codice di
accesso di sistema.
La registrazione viene completata in meno di
2 minuti.
Ripristino delle impostazioni
È possibile ripristinare il telefono alle impostazioni di
fabbrica.
1 Premere
.
2 Selezionare [Servizi] > [Reimposta], quindi
premere per confermare.
3 Seguire le istruzioni a video.
Nota
• È possibile richiamare il PIN/codice di accesso
originale seguendo questa procedura.
Eseguire le
operazioni
preliminari
3
1 Le batterie sono già installate nel ricevitore.
Estrarre la linguetta delle batterie dal vano prima
di effettuare le operazioni di ricarica.
2 Quando si utilizza il telefono per la prima volta,
viene visualizzato un messaggio di benvenuto (a
seconda del paese).
3 Se richiesto, selezionare il paese e la lingua.
4 Impostare data e ora.
• Se l’orario è in formato 12 ore, premere il tasto
/ per selezionare [am] o [pm] (in base al
paese).
Carica del telefono
Ricaricare 8 ore
> 70%
40% - 70%
10% - 40%
< 10%
Lampeggiante: batteria scarica
Meic:
MN0063-E060040
HuaJin:
HJ-0600400P1-EU
Ingresso: 100-240 V~
50/60 Hz 0.2 A
100-240 V~
50/60 Hz 0.15 A
Uscita: 6 V 0.4 A 6 V 0.4 A