Operation Manual

25DE
11 Anrufbeantwor-
ter
Hinweis
• Verfügbar nur für M335.
Das Telefon enthält einen Anrufbeantworter,
der nicht entgegengenommene Anrufe
aufzeichnet. Standardmäßig bendet sich der
Anrufbeantworter im Modus [Auch aufzeich.].
Sie können von einem entfernten Standort
auf den Anrufbeantworter zugreifen und die
Einstellungen über das Anrufbeantwortermenü
auf dem Mobilteil ändern.
Ein-/Ausschalten des
Anrufbeantworters
1 Drücken Sie / oder MENU/OK >
[Anrufbeantw.].
2 Wählen Sie [Sprachantwort], und
bestätigen Sie anschließend mit MENU/
OK .
3 Wählen Sie [Nurantworten]/[Auch
aufzeich.]/[Aus], und bestätigen Sie
anschließend mit MENU/OK.
» Die Einstellung wird gespeichert.
Hinweis
• [Nurantworten] bedeutet, dass der Anrufbeantworter
aktiviert ist. Anrufe werden nur angenommen,
Nachrichten werden nicht aufgezeichnet.
• [Auch aufzeich.] bedeutet, dass der Anrufbeantworter
aktiviert ist. Anrufe werden entgegengenommen und
Nachrichten werden aufgezeichnet.
• [Aus] bedeutet, dass der Anrufbeantworter deaktiviert
ist.
Einstellen der Sprache des
Anrufbeantworters
Hinweis
• Diese Funktion ist nur für Modelle verfügbar, die
mehrere Sprachen unterstützen.
Die Sprache des Anrufbeantworters ist die
Sprache, die für die Bandansage verwendet
wird.
1 Drücken Sie / oder MENU/OK >
[Anrufbeantw.].
2 Wählen Sie [Ansagesprache], und
bestätigen Sie anschließend mit MENU/
OK .
3 Wählen Sie eine Sprache aus, und
bestätigen Sie anschließend mit MENU/
OK.
» Die Einstellung wird gespeichert.
Einstellen des Antwortmodus
Sie können den Anrufbeantworter so einstellen,
dass die Anrufer Nachrichten hinterlassen
können. Wählen Sie [Auch aufzeich.],wenn
Anrufer Nachrichten hinterlassen sollen.
Wählen Sie [Nurantworten], wenn Anrufer
keine Nachrichten hinterlassen sollen.
1 Drücken Sie / oder MENU/OK >
[Anrufbeantw.].
2 Wählen Sie [Sprachantwort], und
bestätigen Sie anschließend mit MENU/
OK .
3 Wählen Sie einen Antwortmodus aus, und
bestätigen Sie mit MENU/OK.
» Die Einstellung wird gespeichert.
Hinweis
• Wenn der Speicher voll ist, wechselt der
Anrufbeantworter automatisch in den Modus [Nur
antworten].