User Manual

186
Dansk
Tilslutning andet eksternt
udstyr
Der kan også tilsluttes andre audio- og audio/video-
apparater til DVD-afspilleren, så man f.eks. opnår optimal
hjemmebiograf-surroundlyd.
VIGTIGT!
– Der er ikke medleveret audio/video-kabler
for tilslutning af yderligere apparater.
– Sørg ved tilslutninger for at farverne på
kablerne er de samme som på
jackbøsningerne.
– For at få optimal tilslutning skal man altid følge
anvisningerne i brugsanvisningen for det
tilsluttede udstyr.
– Nogle DVD’er er forsynet med et
antikopierings-system, så de ikke kan optages på
en VCR (videobåndoptager).
Analoge audio-tilslutninger
Sådan lyttes der på det andet apparat
Forbind AUX IN (R/L) jackbøsningerne med AUDIO
OUT jackbøsningerne på det eksterne audio/video-apparat
(f.eks. en VCR-afspiller, en Laser Disc-afspiller eller et
kassettedeck).
Sådan foretages optagelse
Forbind LINE OUT (R/L) jackbøsningerne med AUDIO
IN jackbøsningerne på et eksternt analogt audio-apparat
(f.eks. en båndoptager eller en CD-optager).
Digitale audio-tilslutninger
Sådan lyttes der på afspilning fra CD-
optageren
Forbind anlæggets DIGITAL IN jackbøsning med en CD-
optagers DIGITAL OUT jackbøsning.
Bemærkninger:
– Hvis der er brugt digital tilslutning, kan der ikke høres
afspilning fra SACD eller MP3-CD’ere.
– Hvis den digitale indgangs audioformat ikke matcher med
mulighederne i DVD hjemmebiograf-anlægget, høres der stærk
forvrænget lyd eller slet ingen lyd.
Sådan foretages optagelse
Forbind anlæggets DIGITAL OUT jackbøsning med en
CD-optagers DIGITAL IN jackbøsning.
Bemærk:
– Hvis der er indkodet et antikopi digitalt signal på DVD’erne,
er det ikke muligt at foretage digital optagelse.
Erstatning af midterhøjttaleren med
TV’ets højttalere
Hvis midterhøjttaleren er udeladt eller fjernet, kan lyden i stedet
for gengives fra et TV, hvis det er udstyret med en CENTER IN
jackbøsning. Forbind CENTER IN jackbøsningen på TV’et med
CENTER OUT jackbøsningen på DVD-anlægget.
Advarsel: Rør ikke ved de indre kontaktpinde
i jackstikkene på bagpanelet. Elektrostatisk
afladning kan forårsage varig beskadigelse af
DVD-afspilleren.
LCRS
L
S
R
+
+
MW
FM/MW
ANTENNA
FM 75
Ω
SCART OUT
S-VIDEO
CVBS
VIDEO OUT
AUDIO
AUX
IN
TV
IN
LINE
OUT
DIGITAL
OUT
CENTER
OUT
DIGITAL
IN
WOOFER
LINE OUT
SURROUNDFRONT CENTER
SPEAKER SYSTEMS (8
Ω
)
CDR
Television
CENTER
IN
AUDIO IN
AUDIO OUT
DIGITAL IN
DIGITAL OUT
TILSLUTNINGER
CD-optager
VCR / Laser Disc-afspiller /
kassettedeck
båndoptager / CD-optager