Quick start guide

4
LX7500R Guía de uso rápido
Instalación inicial
1 Inserte las pilas en el mando a distancia. 2 Encienda su TV
3 Pulse DVD/MON para encender el
sistema de grabadora de DVD.
IS TV ON? aparecerá en el sistema de
grabadora de DVD.
4 Pulse 4, 3 para seleccionar la lengua
en la que los mensajes de la pantalla
deben aparecer en la pantalla del TV.
A continuación, pulse OK.
Si el menú anterior no aparece, configure el
TV el canal de audio/vídeo correcto para el
sistema de grabadora de DVD. Tales canales
suelen tener el nombre AUX o AUXILIARY IN,
AUDIO/VIDEO o A/V IN, EXT1, EXT2 o
EXTERNAL IN, etc. Estos canales se
encuentran a menudo cerca del canal 00.
5 Pulse 4, 3 para seleccionar la lengua en
la que un DVD debe ser reproducido
preferentemente. A continuación, pulse
OK.
6 Pulse 4, 3 para seleccionar la lengua en la
que los subtítulos deben ser reproducidos
preferentemente. A continuación, pulse
OK.
7 Pulse 4, 3 para seleccionar el
formato de pantalla. Esta configuración
sólo tendrá efecto en los DVD equipados
con diferentes formatos de pantalla.
A continuación, pulse OK.
8 Pulse 4, 3 para seleccionar el país donde
el sistema de grabadora está siendo
usada. A continuación, pulse OK.
9 Asegúrese de que la antena de TV o el
cable del sistema de TV está conectado al
sistema de grabadora de DVD.
A continuación, pulse OK.
➜ El sistema de grabadora de DVD buscará
los canales de TV disponibles. Esto puede
llevar algunos minutos.
10 Compruebe la hora y la fecha. Si es
necesario, use 4, 3, 1, 2 para ajustar la
hora/fecha correctamente.
A continuación, pulse OK.
➜ La pantalla del TV se quedará en blanco
durante aproximadamente 1/2 minuto.
Después, aparecerá la pantalla del DVD.
¡Es sistema de grabadora de DVD está
listo para ser usado!
ON
TV
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Idioma de menús
OK para continuar
Idioma de sonido
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
OK para continuar
Idioma de subtítulos
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
OK para continuar
Formato TV
4:3 buzón
4:3 panorámica
16:9
OK para continuar
País
Austria
Bélgica
Dinamarca
Finlandia
Francia
OK para continuar
Despues de
conectar la antena
pulse OK
Para continuar
Pulse OK
Busca los canales de TV
12 Canales encontr
Por favor espere
Instalacion
Busqueda auto.
Búsqueda autom completa
48 Canales encontr
Hora 18:03
Año 2004
Mes 03
Fecha 25
Para continuar
Pulse OK
Busqueda auto.