Operation Manual

103
Deutsch
UT Gehörlose
Untertitel für Gehörlose sind Daten, die im
Videosignal auf spezifischen Disks versteckt
und ohne einen speziellen Decoder unsichtbar
sind. Der Unterschied zwischen Untertiteln
und UT für Gehörlose ist, dass Untertitel für
Personen mit normalem Gehör und UT
Gehörlose für Personen mit Gehörschäden
bestimmt sind. Beispielsweise zeigen UT
Gehörlose Soundeffekte (z.B. „Telefon klingelt“
und „Fußstapfen“), was bei Untertiteln nicht
der Fall ist.
Vor der Wahl dieser Funktion vergewissern Sie
sich bitte, dass die Disk UT-Informationen für
Gehörlose enthält und auch Ihr Fernsehgerät
über diese Funktion verfügt.
- - VIDEO SETUP PAGE - -
TV TYPE
TV DISPLAY
CLOSED CAPTION ON
PICTURE SETTING OFF
1 Tasten 34 drücken, um die Position ‘Closed
Caption’ (UT Gehörlose) anzusteuern.
2 Das Untermenü durch Drücken der Taste 2
aufrufen.
3 Mit Hilfe der Tasten 34 den Cursor auf die
gewünschte Position steuern.
➜ On (Ein): UT Gehörlose aktivieren.
➜ Off (Aus): UT Gehörlose deaktivieren.
4 Drücken Sie OK, anschließend drücken Sie 1,
um zum Video Setup zurückzukehren
DVD-Menüoptionen
Bildeinst.
Sie können Ihre Bildfarbe durch Einstellen von
Helligkeit, Kontrast, Farbe und Farbe
(Sättigung) benutzerspezifisch einstellen.
- - VIDEO SETUP PAGE - -
TV TYPE
TV DISPLAY
CLOSED CAPTION
PICTURE SETTING
1 Tasten 34 drücken, um die Position ‘Picture
Setting’ (Bildeinst.) anzusteuern.
2 Das Untermenü durch Drücken der Taste 2
aufrufen.
3 Mit Hilfe der Tasten 34 den Cursor auf die
gewünschte Position steuern.
Farbeinstellung
- - VIDEO QUALITY SETUP - -
BRIGHTNESS
CONTRAST
TINT
COLOR
1 Tasten 34 drücken, um die Position
‘Brightness’ (Helligkeit) anzusteuern.
2 Mit Hilfe der 2-Taste den Einstellbalken öffnen.
3 1 2-Tasten drücken, um die Helligkeit
einzustellen.
4 Drücken Sie OK, anschließend drücken Sie 1,
um zum Video Setup zurückzukehren.
● Wiederholen Sie Schritt 1 – 2 zur
Einstellung der Funktion Kontrast, Farbe und
Farbe (Sättigung).