User Manual

71
Deutsch
Spracheinstellung
– AUDIO
– SUBTITLE (Untertitel)
– DISC MENU (CD-Menü)
● Diese Funktion dient zur Wahl der Audiosprache,
Untertitelsprache und der in den Fernsehgerät-
Bildschirmmenüs oder DVD-Menüs benutzten Sprache, die
stets für jede abzuspielende CD benutzt wird. Die
Standardeinstellung ist Englisch (ENGLISH).
● Wenn die gewählte Sprache nicht auf der CD verfügbar ist,
wird die von jeder CD designierte Originalsprache gewählt.
Funktionseinstellungen
– PARENTAL (Elterliche Kontrolle)
Ermöglicht die Festlegung von Wiedergabe-
Restriktionsstufen. Einige DVDs können eine elterliche
Kontrollstufe haben, die der gesamten CD oder
bestimmten Szenen auf der CD zugeordnet ist; die
Einstufungen lauten 1 bis 8 und sind landesabhängig. Sie
können das Abspielen bestimmter CDs, die für Ihre Kinder
ungeeignet sind, verbieten oder bestimmte CDs mit
alternativen Szenen abspielen lassen.
1 Geben Sie den 4-stelligen Code ein. Ggf. geben Sie den
Code in zweites Mal ein.
2 Benutzen Sie die Tasten 34 zur Wahl einer Einstufung.
3 Zur Bestätigung drücken Sie OK.
Einstufung – NO PARENT (keine elterliche Kontrolle)
Wenn elterliche Kontrolle nicht aktiviert ist, werden alle
CDs abgespielt.
Einstufung – 1 bis 8
Wenn die elterliche Kontrollstufe des Spielers auf unter 8
eingestellt ist, werden nur CDs mit einer niedrigeren oder
gleichen Stufe abgespielt. Wenn der Spieler beispielsweise
auf 5 eingestellt ist, werden nur CDs mit der Einstufung von
5, 4, 3, 2 und 1 abgespielt. Höher eingestufte Szenen
werden nicht abgespielt, es sei denn, eine Alternative mit
derselben oder einer niedrigeren Einstufung ist auf der CD
verfügbar. Beispiel: denken Sie an eine CD, die generell für
die meisten Zuschauer geeignet und zumeist mit 2
eingestuft ist. In der Mitte gibt es jedoch auch mit 5
eingestufte (für Kinder ungeeignete) Szenen.
Abspielen einer höher eingestuften CD oder
Szene als die festgelegte Stufe
● Geben Sie den 4-stelligen Code vor Neueinstufung auf eine
höhere Zahl ein (gehen Sie zu “Passwort”).
Wenn Sie den 4-stelligen Code vergessen
1 Drücken Sie Ç viermal, wenn das Passwort verlangt wird,
und das System kehrt zum standardmäßigen Passwort zurück.
2 Gehen Sie zu “Passwort” und geben Sie Ihren neuen
Code ein.
Hinweis:
– Einige DVDs sind nicht mit einer Einstufung verschlüsselt,
obwohl die Einstufung des Spielfilms auf die CD-Hülle
gedruckt ist. Die Einstufungsfunktion funktioniert bei
derartigen CDs nicht.
– PASSWORD (Passwort)
Zur Einstellung eines neuen Passworts für die elterliche
Kontrolle oder zur Änderung des Passwortes. Die
mitgegebene standardmäßige Passwort lautet 1234.
– MENU LANG (Menüsprache)
Wählen Sie die Sprache für die Bildschirmanzeige.
– DEFAULTS (Standard)
Wenn RESET gewählt wird, kehren alle Punkte im
Einrichtmenü wieder zur Standardeinstellung zurück.
VORBEREITUNGEN
pg 062-080/LX3xxx/22-Ger 4/16/02, 1:27 PM71