User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome Theater SystemLX3000D37

Deutsch

Einführung und allgemeine

Informationen

Leistungsmerkmale ......................................................... 63

CDs zur Wiedergabe ......................................................63

Spielerzone

Mitgeliefertes Zubehör .................................................. 63

Angaben zur Umweltverträglichkeit ...........................63

Aufstellung ........................................................................63

Pflege .................................................................................. 63

Funktionsüberblick

Vorderes und hinteres Bedienfeld ...............................64

Fernbedienung..................................................................65

Anschlüsse

Anschluss von Antennen ................................................ 66

MW-Rahmenantenne für drinnen

FM-Antenne für drinnen

FM-Antenne für draußen

Anschluss der Lautsprecher ......................................... 67

Anschluss eines Fernsehgerätes und zusätzlicher

Komponenten .................................................................. 67

Vorbereitungen

Einlegen von Batterien in die Fernbedienung............68

Einschalten der Anlage ................................................... 68

Einrichten des Surround Sound-Systems ............ 68–69

Positionieren der Lautsprecher

Ändern des Lautstärkepegels

Einrichten des Subwoofers............................................ 69

Systemeinrichtung (DVD) ..................................... 69–71

Allgemeine Bedienung

Bildeinstellung

Klangeinstellung

Spracheinstellung

Funktionseinstellungen

Grundfunktionen

Auswahl der Betriebsart “Surround Sound” ........... 72

Auswahl des digitalen Klangeffekts..............................72

Lautstärkeregelung .......................................................... 72

Verdunkeln des Display-Bildschirms............................ 72

Inhaltsangabe

Vorgänge

CDs – Informationen ..................................................... 73

Einfache Wiedergabe ............................................... 73–74

Sprung zu einem anderen Titel/Kapitel

Schneller Suchlauf

Fortsetzung der Wiedergabe ab dem letzten Haltepunkt

Wiederholtes Abspielen

Wiederholung A-B

Programmieren von Lieblingstiteln

Besondere DVD/VCD-Leistungsmerkmale ....... 74–76

Ändern der Untertitel-Sprache

Ändern der Soundtrack-Sprache

Abspielen im Slow-Motion-Modus

Suche nach einer bestimmten Passage

Anzeige der CD-Informationen bei der Wiedergabe

Übergang zu einem anderen Titel/ Kapitel

Wiedergabe ab einem gewählten Punkt

Vergrößern

Betrachtung aus einem anderen Winkel

Rahmenweiser Fortschritt

Überprüfung des DVD-Inhalts

Besondere VCD/ SVCD-Leistungsmerkmale ............ 77

Wiedergaberegelung (PBC)

Besondere MP3-CD-Leistungsmerkmale................... 77

MP3-CD Menü

Sonstige Funktionen

Einstellen auf Radiosender ............................................ 78

Vorwahl von Radiosendern ........................................... 78

Hören von Radio-Vorwahlsendern ............................. 78

Sleep Timer-Einstellung .................................................. 78

Technische Daten......................................... 79

Fehlersuche.......................................................... 80

INHALTSANGABE

pg 062-080/LX3xxx/22-Ger 4/16/02, 1:26 PM62

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Inhaltsangabe Einführung und allgemeine Informationen Leistungsmerkmale ......................................................... 63 CDs zur Wiedergabe ...................................................... 63 Spielerzone Mitgeliefertes Zubehör .................................................. 63 Angaben zur Umweltverträglichkeit ........................... 63 Aufstellung ........................................................................ 63 Pflege ....................................................
PAGE 2
Einführung und allgemeine Informationen Leistungsmerkmale Mitgeliefertes Zubehör Ihr komplettes 7-teiliges DVD Digital-Heimkinosystem (200 Watt) hat dieselben dynamischen Klangeigenschaften wie ein richtiges Kino und besticht durch einige der besten Leistungsmerkmale der “Home Theater”-Technik. – eine Fernbedienung mit zwei AA-Batterien – eine MW-Rahmenantenne und eine FM-Drahtantenne – ein Audio- und Scart-Kabel für den Anschluss an das Fernsehgerät – fünf Satellitenlautsprecher incl.
PAGE 3
Funktionsüberblick Vorderes und hinteres Bedienfeld DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM PROGRAM Y/PAUS E LA NEXT PREV SOURCE P VOLUME OPEN/CLOSE STO P STANDBY ON 1 2 3 4 5 6 7 8 79 0 1 STANDBY ON y 7 PREV S / NEXT T – – Umschalten zwischen Einschalt-und Standby-Modus. CD-Fach Deutsch 2 3 OPEN/CLOSE 0 (nur im CD-Modus) – Öffnen oder Schließen des CD-Faches. – 5 – 6 – – im CD-Modus: drücken, um zum vorherigen/ nächsten Kapitel/ Titel zu springen.
PAGE 4
5 S/T Fernbedienung – – ¡ ( – 1 im CD-Modus: drücken, um zum vorherigen / nächsten Kapitel / Titel zu springen. im CD-Modus: für schnellen Rücklauf/ Vorlauf der CD gedrückt halten.. im Tuner-Modus: Einstellen auf eine niedrigere oder höhere Rundfunkfrequenz. 6 ÉÅ – 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! – * 4 – @ Anhalten des CD-Abspielens. 8 SURROUND ( ( 5 & ( ^ ( % ( $ ( # Star ten oder Unterbrechen der CD-Wiedergabe.
PAGE 5
Anschlüsse FR FL C SR SL MW CENTER LINE OUT AUDIO OUT AUDIO IN S-VIDEO OUT L VIDEO OUT + + DIGITAL OUT FM (75 ) MANUFACTURED UNDER LICENSE FORM DOLBY LABORATORIES, DOLBY AND THE DOUBLE-D SYMBOL ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES. CONFIDENTIAL UNPUBLISHED WORKS. 1992-1997 DOLBY LABORATORIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED.
PAGE 6
Anschluss der Lautsprecher Schließen Sie das mitgelieferte Lautsprechersystem anhand der mitgelieferten Lautsprecherkabel an, wobei die Farben der Buchsen und Lautsprecherkabel übereinstimmen. 1 Drücken Sie die Lautsprecherbuchse nach oben (oder unten) und führen Sie den abisolierten Teil des Lautsprecherkabels ganz in die Buchse ein; anschließend loslassen.
PAGE 7
Vorbereitungen Einlegen von Batterien in die Fernbedienung 1 Öffnen Sie das Batteriefach. 2 Legen Sie die Batterien in das Fach richtig herum ein, wie von den Symbolen “+” und “-” angegeben. 3 Schließen Sie den Deckel. Deutsch ACHTUNG! – Nehmen Sie Batterien heraus, wenn sie erschöpft sind oder längere Zeit nicht benutzt werden. – Alte und neue oder verschiedene Arten von Batterien dürfen nicht kombiniert werden. – Batterien enthalten Chemikalien, weshalb sie ordnungsgemäß zu entsorgen sind.
PAGE 8
Systemeinrichtung (DVD) Ändern des Lautstärkepegels Sie können die Klangverteilung der Lautsprecher Ihrem Surround Sound-Bedarf entsprechend ändern. Die Systemeinrichtung erfolgt über das Fernsehgerät, damit Sie das DVD-System Ihren eigenen Wünschen entsprechend einstellen können. Wenn die gewählten bevorzugten Optionen nicht auf einer CD verfügbar sind, dann wird der CD-eigene Vorzug benutzt. ● Drücken Sie CENTER +/-, um den Pegel des Zentrallautsprechers einzustellen. ➜ “CNT +XX DB” wird angezeigt.
PAGE 9
Klangeinstellung 16:9 (Breitbildschirm) 4:3 LB (Letter Box) – DIGITAL OUTPUT (Digitalausgang) Digitalausgang-Auswahl ermöglicht Ihnen, die Art des für Ihren Verstärker oder Empfänger geeigneten Digitalausgangs anzugeben. 4:3 PS (Pan Scan) Deutsch ¶ Wählen Sie ALL (Standardeinstellung), wenn Sie den Hinweis: – Wenn Ihre DVD nicht so verschlüsselt ist, dass Sie das Seitenverhältnis ändern können, dann kann die FernsehgerätForm nicht geändert werden.
PAGE 10
2 Benutzen Sie die Tasten 34 zur Wahl einer Einstufung. – AUDIO – SUBTITLE (Untertitel) – DISC MENU (CD-Menü) ● Diese Funktion dient zur Wahl der Audiosprache, Untertitelsprache und der in den FernsehgerätBildschirmmenüs oder DVD-Menüs benutzten Sprache, die stets für jede abzuspielende CD benutzt wird. Die Standardeinstellung ist Englisch (ENGLISH). ● Wenn die gewählte Sprache nicht auf der CD verfügbar ist, wird die von jeder CD designierte Originalsprache gewählt.
PAGE 11
Grundfunktionen Auswahl der Betriebsart “Surround Sound” Deutsch WICHTIGER HINWEIS! – Für richtigen Surround Sound bitte sicherstellen, dass Sie die Vorgehensweisen bzgl. “Anschlüsse” und “Vorbereitungen” in jeder Hinsicht befolgen. – Zentral- und Surround-Lautsprecher arbeiten nur, wenn das System auf Surround Sound-Modus eingestellt ist und das abgespielte Quellenmaterial in Dolby Digital, DTS oder Dolby Pro Logic Surround Sound aufgenommen bzw. wiedergegeben wird.
PAGE 12
Vorgänge DVD-VIDEO CD TITEL 1 KAPITEL 1 TITEL 2 KAPITEL 2 KAPITEL 1 KAPITEL 2 KAPITEL 3 ● DVD Video-CDs können einen oder mehrere Titel haben, und jeder Titel kann ein oder mehrere Kapitel haben. ● Die Wiedergabe hört am Ende jedes Titels auf. VIDEO CD TITEL 1 INDEX 1 TITEL 2 INDEX 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 3 ● Video-CDs können einen oder mehrere Titel haben, und jeder Titel kann einen Index oder mehrere Indizes haben.
PAGE 13
Wiederholtes Abspielen Sie können den wiederholten Abspielmodus nur bei der Wiedergabe wählen. Bei DVDs – Kapitel/Titel/CD-Wiederholung ● Drücken Sie REPEAT wiederholt, um Folgendes zu wählen: ➜ “R-1” – wiederholt Kapitel. ➜ “R-A” – wiederholt Titel/ CD. Bei VCDs/ CDs/MP3-CDs – Titel/CDWiederholung ● Drücken Sie REPEAT wiederholt, um Folgendes zu wählen: ➜ “R-1” – wiederholt den aktuellen Titel. ➜ “R-A” – wiederholt die gesamte CD.
PAGE 14
Ändern der Untertitel-Sprache Dieser Vorgang gelingt nur bei DVDs mit mehreren Untertitelsprachen. ● Wählen Sie Suche nach einer bestimmten Passage in der Menüleiste und drücken Sie die Taste 4, um die gewünschte Sprache zu wählen. in der Menüleiste und drücken Sie die Taste ● Wählen Sie 4, um die gewünschte Sprache zu wählen.
PAGE 15
Übergang zu einem anderen Titel/ Kapitel Einige CDs können mehr als einen Titel oder mehr als ein Kapitel enthalten. Wenn auf der CD ein Titel- oder Kapitelmenü aufgezeichnet ist, können Sie die Wiedergabe ab dem gewählten Objekt beginnen. 1 Wählen Sie (Titel) oder Betrachtung aus einem anderen Winkel Wenn die CD aus verschiedenen Kamerawinkeln aufgenommene Sequenzen enthält, ermöglicht dies Ihnen die Bildbetrachtung aus verschiedenen Winkeln. Die Winkelauswahlen hängen vom CD-Format ab.
PAGE 16
Besondere MP3-CDLeistungsmerkmale Wiedergaberegelung (PBC) PBC-Wiedergabe erlaubt Ihnen das interaktive Abspielen von Video-CDs, wobei dem Menü im Display gefolgt wird. – – – – – – ● Wählen Sie in der Menüleiste und drücken Sie die Taste 4 , um “PBC ON” (PBC ein) oder “PBC OFF” (PBC aus) zu wählen. Beim Abspielen einer CD mit PBC-Funktion ● Bei “PBC OFF”, beginnt das System automatisch mit der Wiedergabe.
PAGE 17
Sonstige Funktionen Einstellen auf Radiosender 1 Drücken Sie STANDBY ON, um die letzte gewählte Quelle einzuschalten. 2 Benutzen Sie SOURCE (oder drücken Sie TUNER) zur Wahl des Tuner-Modus. 3 Drücken Sie TUNER erneut, um den gewünschten Bereich zu wählen: FM, MW oder LW. 4 Halten Sie S oder T gedrückt, bis sich die Frequenzanzeige zu ändern beginnt, dann loslassen. ➜ Das System stellt sich automatisch auf den nächsten starken Radiosender ein.
PAGE 18
Technische Daten TUNER-TEIL Einstellbereich ............................................. FM 87,5 – 108 MHz (50 kHz-Schritte) .................................................................... MW 531 – 1602 kHz (9 kHz Schritte) 26 dB Dämpfungsempfindlichkeit ......................................................... FM 20 dB 26 dB Dämpfungsempfindlichkeit .......................................... MW 3162 µV/m Bildabweisungsverhältnis ......................................................................
PAGE 19
Fehlersuche WARNHINWEIS! Unter keinen Umständen sollten Sie versuchen, das System zu reparieren, weil dadurch die Garantie erlischt. Versuchen Sie nicht, das System zu öffnen, weil Stromschlaggefahr besteht. Wenn eine Störung auftritt, überprüfen Sie zuerst die nachstehenden Punkte, bevor das System zur Reparatur gegeben wird. Wenn Sie ein Problem nicht durch Befolgen dieser Ratschläge lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihr Kundendienstzentrum. Problem Lösung Kein Strom. Kein Bild.