operation manual

Anhang · Technische Daten 61
DE
13 Anhang
Technische Daten
Abmessungen
Abmessungen (B¦×¦H¦×¦T)..................390¦×¦291¦×¦390¦mm
Gewicht
Gewicht...............................................................<¦8,8¦kg
Netzanschluss
Netzanschluss ......................... 220¦–¦240¦V¦~ / 50¦–¦60¦Hz
Leistungsaufnahme
Leistungsaufnahme
Stand-by-Modus
Stand-by-Modus................................................<¦4¦W
Aufwärmphase
Aufwärmphase...............................................<¦980¦W
Übertragung/Empfang
Übertragung/Empfang.....................................<¦15¦W
Drucken
Drucken ........................................................<¦560¦W
Empfohlene Geräteumgebung
Empfohlene Geräteumgebung .........................18¦–¦28¦ºC
Relativ e Luftfeuch tigkeit
Relative Luftfeuchtigkeit30¦–¦70¦% (nicht kondensierend)
Anschlussart
Anschlussart..............................................PSTN · PABX
Wählverfahren
Wählverfahren.............. Ton-/Pulswahl (länderabhängig)
Normentsprechungen
Sicherheit EN 60950-1
Sicherheit..................................................... EN¦60950-1
Störaussendung EN 55022 Klasse B
Störaussendung..................................EN¦55022 Klasse B
Störaussendung EN 61000-3-2
............................................................ EN¦61000-3-2
Störaussendung EN 61000-3-3
............................................................ EN¦61000-3-3
Störfes tigkeit EN 55024
Störfestigkeit....................................................EN¦55024
Scanner
Typ Schwarz-Weiß
Typ................................Schwarz-Weiß · 256 Graustufen
Abtastbreite
Abtastbreite ........................................................216¦mm
Auflösung horizontal
Auflösung horizontal ........................................... 203¦dpi
Auflösung vertikal
Auflösung vertikal
Standard
Standard......................................................... 100¦dpi
Fein
Fein................................................................ 200¦dpi
Auflösung vertikal SFein
Super Fein...................................................... 400¦dpi
Geschwindigkeit
Geschwindigkeit
Standard
Standard.................................4,6 Sekunden/A4-Seite
Fein
Fein........................................4,6 Sekunden/A4-Seite
SFein
SFein......................................9,2 Sekunden/A4-Seite
Drucker
Typ Klasse 1 LED-Laserdrucker
Typ........................................................LED-Druckkopf
Emulation
Emulation................................................................ GDI
Aufwärmzeit
Aufwärmzeit..................................................ca. <¦10¦sek.
Breite
Breite..................................................................211¦mm
Auflösung niedrig
Auflösung................................................... 600¦×¦600¦dpi
Auflösung hoch
............................................................ 600¦×¦1200¦dpi
Geschwindigkeit
Geschwindigkeit........................ bis zu 20 Seiten/Minute
Speicher
Wiederwahl-/Anruferlist e
Wiederwahl-/Anruferliste...............................50 Einträge
Telefonbuch
Telefonbuch ......................................bis zu 250 Einträge
Faxnachrichten
Faxnachrichten ....... bis zu 200 Seiten (Standardtestbrief)
Papier (Papierkassette)
Kapazität
Kapazität .......................................................... 250 Blatt
Größe
Größe............A4 · A5 · B5 (JIS) · Letter · Legal (13/14¦")
..............................................Exec · Benutzerdefiniert
Gewicht
Gewicht......................................................60¦–¦105¦g/m²
Spaltenumbruch
Papier (Manuelle Papierzufuhr)
Kapazität
Kapazität...............................................................1 Blatt
Breite
Breite...........................................................98¦–¦216¦mm
Länge
Länge.........................................................148¦–¦356¦mm
Gewicht
Gewicht..................................................... 60¦–¦165¦g/m²
Dokumenteneinzug
Kapazität
Kapazität.............................................................30 Blatt
Breite
Breite.........................................................140¦–¦218¦mm
Länge
Länge.........................................................128¦–¦600¦mm
Gewicht
Gewicht........................................................60¦-¦90¦g/m²
Fax
Typ Gruppe 3
Typ.................................................................. Gruppe 3
Kompatib ilität
Kompatibilität ............................................. ITU-T¦T.30
Datenkompression
Datenkompression.................. MH · MR · MMR · JBIG
Modulation
Modulation......................... V.17 · V.21 · V.27ter · V.29
Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungsgeschwindigkeit .........................14.400¦bps
Kopierer
Typ Schwarz-Weiß
Typ................................Schwarz-Weiß · 256 Graustufen
Auflösung
Auflösung
Auflösung Auto
Auto ......................................................200¦×¦203¦dpi
Auflösung Text
Text....................................................... 200¦×203¦dpi
Auflösung Qualität
Qualität .................................................400¦×¦203¦dpi
Auflösung Foto
Foto.......................................................400¦×¦203¦dpi
Geschwindigkeit
Geschwindigkeit ..................................24 Seiten/Minute
Mehrfache Kopien
Mehrfache Kopien .................................. bis zu 99 Seiten
Computeranschluss
Type 4 (PC)
(LPF¦5135)
Anschlussart
Anschlussart
............................................... USB 2.0 (High Speed)
(abwärtskompatibel bis USB 1.1)
Unterstützte Betr iebssysteme
Unterstützte Betriebssysteme
Microsoft Windows
Microsoft Windows ...............2000 (SP¦4) · XP · Vista
Windows 7 · Windows Server 2003/2008
Apple Macintosh
Apple Macintosh....................... OS 10.4 · 10.5 · 10.6
Linux
Linux..................Redhat 9.0 · Debian 5.0 · Suse 11.1
Fedora 11 · Ubuntu
9.10
Änderungen vorbehalten
Änderungen an den technischen Spezifikationen
ohne Vorankündigung vorbehalten.
Spaltenumbruch
lpf-5120-5125-5135-manual-d-a-ch-253117523-b.book Seite 61 Mittwoch, 16. Dezember 2009 9:38 09