User manual

65Manuel de l‘utilisateur
DPM9375.DSS
LECTURE
ARRET
0:34
#2
4.1.3 Éditer un enregistrement (insérer/
remplacer/ajouter)
Par défaut, les enregistrements s‘eectuent en
mode Remplacer. Pour passer en mode Insérer
ou Ajouter pour ajouter des éléments dans votre
dictée, suivez les instructions données ci-après :
1 Appuyez sur le bouton
MENU quand
l’appareil est arrêté pour ouvrir le menu.
DPM9375.DSS
LECTURE
NOUVEAU
0:00
#1
2 Appuyez sur le bouton + ou – pour
sélectionner le menu Enregistrement et
appuyez sur le bouton multifonctions
ENTRER pour entrer dans le sous-menu.
RETOUR ENTRER
Dictée
Enregistrement
Affichage
Appareil
Format enregist.
2
1
3 Appuyez sur le bouton + ou – pour
sélectionner le menu Mode d’insertion
et appuyez sur le bouton multifonctions
ENTRER pour entrer dans le sous-menu.
DPM9375.DSS
LECTURE
ARRET
0:34
#2
D Note
• Pour obtenir un bon résultat, placez le
microphone à environ 10 centimètres de
votre bouche et parlez clairement.
• Le mode Insérer n’est pas disponible lorsque le
format d’enregistrement est MP3.
• Réglez la fonction de déclenchement vocal
(Pour plus d‘informations, reportez-vous
à la rubrique 5.2 Utiliser le déclenchement
vocal de l’enregistrement page 73) et le
format d’enregistrement désirés (Pour plus
d‘informations, reportez-vous à la rubrique
4.1.5 Modifier le format d’enregistrement page
67) avant de commencer l’enregistrement.
• Eectuez un test d’enregistrement pour
veiller la correction des paramètres.
• Ne retirez pas les piles pendant
l’enregistrement. Vous risquez de causer un
dysfonctionnement de l’enregistreur.
• Si vous devez enregistrer pendant une période
prolongée, remplacez les piles avant de
commencer.
4.1.2 Ecouter l’enregistrement
Appuyez brièvement sur le bouton
REW
pendant l’enregistrement pour revenir en arrière
de deux secondes et commencer la lecture.
Appuyez sur le bouton
REW en continu pendant
l’enregistrement pour revenir en arrière. Lâchez
le bouton
REW pour arrêter le retour et
commencer la lecture.
FRANÇAIS