User manual

121Manuale di istruzioni
DPM9375.DSS
PLAY
STOP
0:34
#2
4.1.3 Modificare una registrazione
(inserimento/sovrascrittura/
aggiunta)
L‘impostazione predefinita dell‘apparecchio é
la modalità Sovrascrittura. Seguire le prossime
operazioni per entrare nella modalità Inserimento
cioè per poter aggiungere delle nuove
informazioni al dettato già esistente:
1 Quando siete in modalità STOP, premere il
pulsante
MENU per aprire il menù.
DPM9375.DSS
PLAY
NUOVO
0:00
#1
2 Premere il pulsante + o – per selezionare
il menù Registrazione e premere il pulsante
smart
INVIO per aprire il sottomenù.
INDIET INVIO
Dettato
Registrazione
Display
Dispositivo
Formato regist.
2
1
3 Premere il pulsante + o – per selezionare il
menù Modalità e premere il pulsante smart
INVIO per aprire il sottomenù.
DPM9375.DSS
PLAY
STOP
0:34
#2
D Nota
• Per raggiungere il migliore risultato parlare
chiaramente e mantenere una distanza
approssimativa di 10 cm. tra la Vostra bocca e
il microfono dell‘apparecchio.
• La modalità di registrazione Inserimento non è
disponibile quando è impostato il formato di
registrazione MP3.
• Impostare la funzione di attivazione vocale
(per ulteriori informazioni consultare la
sezione 5.2 Usare la registrazione ad attivazione
vocale (VOR) a pagina 129) e il formato
di registrazione desiderate (per ulteriori
informazioni consultare la sezione 4.1.5
Modificare il formato di registrazione a pagina
123) prima di avviare la registrazione.
• Eseguire una registrazione di prova per
verificare che le impostazioni siano corrette.
• Non rimuovere le batterie durante la
registrazione. Il registratore potrebbe
danneggiarsi.
• In caso di registrazioni di lunga durata,
sostituire le batteria prima di iniziare.
4.1.2 Come controllare la registrazione
Durante la registrazione, premere brevemente
il pulsante
REW per tornare indietro di due
secondi e avviare la riproduzione.
Per riavvolgere, tenere premuto il pulsante
REW
durante la registrazione. Rilasciare il pulsante
REW per arrestare il riavvolgimento e avviare la
riproduzione.
ITALIANO