Registrer dit produkt og få hjælp på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 1.1 1.2 Vigtigt Sikkerhed Bortskaffelse af dit gamle produkt 4 4 4 5 5.1 5.2 Afspilning Afspilningsfunktioner Afspilningsfunktioner 13 13 14 2 2.1 2.2 2.3 Din digitale diktafon Produktegenskaber Hvad leveres i kassen Oversigt 5 5 5 6 6 Slet 15 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.
1 1.1 Vigtigt Sikkerhed • For at undgå en kortslutning, må produktet ikke udsættes for regn eller vand. • Udsæt ikke apparatet for høj varme fra varmeapparater eller direkte sollys. • Beskyt kablerne mod at blive klemt, især ved stik og ved punktet hvor de kommer ud af apparatet. • Lav reservekopi af dine filer. Philips er ikke ansvarlig for nogen form for tab af data. 1.1.
2 Din digitale diktafon Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at udnytte den service Philips tilbyder, skal du besøge vores hjemmeside for support, som brugervejledninger, download af software, garantioplysninger og mere: www.philips.com/welcome. 2.2 Hvad leveres i kassen 0865 LFH 0884 LFH 2.
2.
3 3.1 Kom i gang Isæt batterier Diktafonen kan bruges med genopladelige Philips batterier LFH9154 eller AAA alkaline batterier. 1 Skub låget til batteriholderen ned. D Noter • Bland ikke forskellige typer og mærker af batterier. • Udtag batterierne, hvis du ikke skal bruge diktafonen over en længere periode. Læk fra batterier kan beskadige diktafonen. • Hvis diktafonen ikke fungerer korrekt, skal du tage batterierne ud og sætte‑ dem i igen. • Stop optagelse før du udskifter batterierne.
3.3 Tænd/sluk (on/off) 1 For at tænde, tryk på knappen k indtil displayet viser en kort animering [ ]. 2 For at slukke, tryk på knappen k mens diktafonen er stoppet indtil displayet viser BYE. 3.4 1 CLOCK vil blive vist på displayet. Tryk på knappen k. Årindikatoren blinker. 2 Tryk på knappen + eller – for at indstille året. 3 Tryk på knappen k for at fremrykke indstillingerne for måneden. 4 Gentag trin 2 og 3 for at fortsætte til den indstillede måned, dag, 12/24-timers system og tiden på samme måde.
3.7 Bruge diktafonen med en computer Som en USB masselagerenhed, tilbyder diktafonen en let måde at lagre, kopiere og flytte filer. Diktafonen tilslutter til en computer ved at bruge en USB forbindelse og det er ikke nødvendigt at installere nogen speciel software. Diktafonen vises automatisk som et flytbart drev, og tillader dig at trække og slippe filer til og fra enheden. 3.9 Tilslut og placer de 360° møde mikrofoner (kun LFH0898) 1 Sørg for at diktafonen er stoppet.
4 4.1 Optag Optag med den indbyggede mikrofon 1 Tryk på knappen INDEX / a mens diktafonen er stoppet, for at vælge den ønskede mappe. 2 Tryk på knappen g for at starte optagelse. • Optage-/afspilningsindikatoren lyser rødt. Ret den indbyggede mikrofon mod lydkilden. 3 For at pause optagelse, tryk på knappen g. • Optag/afspil indikatoren blinker og PAUSE blinker på displayet. 4 Tryk på knappen g igen for at genoptage optagelse. 5 For at stoppe optagelse, tryk på knappen j / DEL.
4.3 Redigere en tidligere optaget fil 4.4 Tilføj indeksmærker Du kan redigere en tidligere optaget fil, ved at overskrive en del af optagelsen eller tilføje en optagelse i slutningen af filen. Indeksmærker kan bruges til at markere visse punkter i en optagelse, som referencepunkter. 1 Vælg den ønskede redigeringstilstand (overskriv eller tilføj) før start af optagelse (se kapitel 8 Personalisere indstillinger på side 18 for yderligere information).
4.5 Brug zoom funktionen Når zoom funktionen er aktiv, fokuserer mikrofonerne direkte på lyd foran diktafonen, mens opsamlingen af lyd fra sider og bagside reduceres. Det anbefales til optagelse af foredrag, taler og andre situationer, hvor højttaleren er langt fra din optageposition. 1 Tryk på knappen l/ MENU under optagelse for at aktivere zoom tilstand. D Noter • Zoom funktionen kan også aktiveres i menuen (se kapitel 8 Personalisere indstillinger på side 18 for mere information).
5 Afspilning 1 Tryk på knappen INDEX / a mens diktafonen er stoppet, for at vælge den ønskede mappe. 2 Tryk på knappen h eller b for at vælge filen der skal afspilles (se kapitel 5.1.1 Vælg en fil / find et indeksmærke på side 13 for detaljer for valg af en fil). 3 Tryk på knappen k. • Afspilningstiden vises på displayet og den grønne LED lyser. 4 Juster lydstyrke ved at bruge knapperne + og –. 5 For at stoppe optagelse, tryk på knappen j / DEL.
5.1.3 Søgning 5.2.2 Gentag en fil eller mappe / blande tilstand Tryk og hold knappen h eller b under afspilning, for at scanne tilbage eller fremad på den aktuelle file ved en hurtig hastighed. Slip knappen for at genoptage afspilningen ved den valgte hastighed. 1 Tryk og hold knappen INDEX / a i 1 sekund eller længere under afspilning, for at skifte mellem afspilningstilstande (gentag fil, gentag mappe, bland mappe eller normal afspilning).
6 Slet 1 Tryk på knappen INDEX / a mens diktafonen er stoppet, for at vælge den ønskede mappe. 2 Tryk og hold knappen j / DEL nede i 1 sekund eller længere. DELETE vises på skærmen. 3 Tryk på knappen h eller b for at vælge en slette valgmulighed: Ikon Betydning Slet en enkelt fil r Slet alle filer i mappen s Slet alle indeksmærker i en fil t 4 Tryk på knappen k. 5 Tryk på knappen h eller b for at vælge filen, mappen eller filen der indeholder indeksmærker som skal slettes. 6 Tryk på knappen k igen.
7 Radiotilstand (kun LFH0884, LFH0898) 1 Tilslut høretelefoner. De medfølgende høretelefoner fungerer som radioantenne. 2 Tryk og hold knappen l/ MENU i 1 sekund eller længere for at gå ind i radiotilstand. D Note Radioen kan også tændes og slukkes i menuen (se kapitel 8 Personalisere indstillinger på side 18 for mere information). 7.1 1 2 3 4 5 16 7.2 Manuel indstilling af en radiostation 1 For at finindstille frekvensen, tryk hurtigt på knappen h eller b.
7.4 Slet en forindstillet radiostation 1 Tryk på knappen INDEX / a når diktafonen er i radiotilstand, for at skifte mellem frekvens og forindstillet tilstand. 2 I forindstillet tilstand, tryk på knappen h eller b for at vælge den forindstillede radiostation som skal slettes. 3 Tryk og hold knappen j / DEL nede i 1 sekund eller længere for at slette den forindstillede radiostation. 7.5 Optage fra FM radio 1 Indstil manuelt til en radiostation eller afspil en forindstillet radiostation.
8 Personalisere indstillinger Menuen er tilgængelig mens diktafonen er stoppet og under radiomodtagelse. De tilgængelige menupunkter varierer, afhængigt af om du er i en stemmemappe, en musikmappe eller i radiotilstand. Menu Optage tilstand 1 Tryk på knappen l/ MENU mens diktafonen er stoppet. 2 Tryk på knappen + eller – for at vælge et menupunkt. Indstilling PCM SHQ HQ SP LP SLP HI LO Optage følsomhed Til Fra 3 4 5 6 Tryk på knappen k for at gå ind i en undermenu.
Menu Timer Vækkeur Auto opdeling Indstilling Fra MIC FM Fra BIP FIL Fra 30 min. 60 min. Ja Nej Fil opdeling Til Fra Line-in Til Fra Zoom funktion Indholdsfortegnelse Beskrivelse Programmere automatisk optagelse til at starte med mikrofonen (vælg MIC) eller for en radiokanal (vælg FM / LFH0884, kun LFH0898). Angiv starttidspunktet, optagelsens varighed (30/60/120 minutter/ubegrænset), en mappe og radiokanalen som skal optages Brug diktafonen som et bærbart vækkeur.
Menu Redigeringstilstand Indstilling APPEND OVER FRA Radio FM Til Fra Auto ind- Ja Nej stilling Udgangsef- EP SP fekt 20 Personalisere indstillinger Beskrivelse Du kan redigere en tidligere optaget fil, ved at overskrive en del af optagelsen eller tilføje en optagelse i slutningen af filen. Indstil den ønskede redigeringstilstand (overskriv [=OVER] eller tilføj [=APPEND] før redigering af en optagelse. Se kapitel 4.3 Redigere en tidligere optaget fil on page 11 for mere information.
9 Opdatere firmware Din diktafon er kontrolleret af et internt program der kaldes for firmware. Som en del af løbende produkt vedligeholdelse, kontrolleres firmware og eventuelle fejl rettes. Det er muligt at en nyere version (en "opdatering") er firmware er blevet udgivet siden du købte diktafonen. I dette tilfælde kan du let opdatere din optager til den seneste version. 1 Tilslut diktafonen til en computer ved at bruge det medfølgende USB kabel. 2 Download firmware opdateringen til din diktafon fra www.
10 Problemløsning Min diktafon kan ikke tænde • Batterierne kan være flade eller isat forkert. Udskift batterierne med nye og kontroller at batterierne er isat korrekt. Jeg kan ikke høre noget fra høretelefonerne • Høretelefonerne kan ikke tilsluttes korrekt. Tilslut høretelefonerne korrekt. • Lydstyrken er ved den laveste indstilling. Juster lydstyrken. Min diktafon optager ikke • Diktafonen kan være i tilstanden HOLD. Skub knappen HOLD til positionen Fra (Off).
11 • • • • • • • • • • • • • • • Tekniske data USB: High-speed 2.0 mini-USB Mikrofon: 3,5 mm • impedans 2,2 kΩ Høretelefoner: 3,5 mm • impedans 16 Ω eller mere Display: LCD/segment • diagonal skærmstørrelse: 39 mm / 1,5 tommer.
Specifikationer kan ændres uden varsel. Varemærker tilhører Royal Philips Electronics eller deres henholdsvise ejere. © 2011 Royal Philips Electronics. Alle rettigheder forbeholdes. Dokument version 1.
