User manual

12
Grabación
Índice de contenido
4.4 Añadir marcadores de índice
Los marcadores de índice pueden utilizarse para marcar ciertos puntos
de una grabación como puntos de referencia.
1 Presione el botón INDEX / a en el curso de una grabación para
añadir un marcador de índice. El número de índice se mostrará
durante un segundo.
D Indicaciones
• El símbolo
t indica que la grabación contiene marcadores de
índice.
• Es posible insertar hasta 32 marcadores de índice por archivo.
4.3 Editar un archivo previamente grabado.
El usuario puede editar un archivo previamente grabado
sobreescribiendo parte de la grabación o añadiendo una grabación al
final del archivo.
1 Establezca el modo de edición que desee (sobreescritura o adición)
antes de comenzar a grabar (véase el Capítulo 8 Personalizar
configuración en la página 19 para más información).
2 Presione el botón INDEX / a mientras la grabadora se encuentra
detenida para seleccionar la carpeta que desee.
3 Presione el botón h o b para seleccionar el archivo sobre el
que deberá hacerse la adición (véase el capítulo 5.1.1 Seleccionar
un archivo / localizar un marcador de índice en la página 14 para más
información sobre cómo seleccionar un archivo).
4 Avance (reproduciendo o avanzando de forma rápida) hasta la
posición en que haya de realizarse la adicción y presione el botón
k para poner en pausa la reproducción.
5 Presione el botón g.
• El indicador de grabación/reproducción parpadeará y el texto
OVER o
APPEND aparecerá en el display.
6 Presione el botón g para comenzar a grabar.
• Se editará la grabación ya existente.
7 Presione el botón j / DEL para detener la grabación.
D Indicaciones
• El modo de grabación del archivo original antes tiene efecto cuando se
edita una grabación.
• La edición de grabaciones no está disponible en la carpeta y
(música).