User manual
Table Of Contents
- Obsah
- 1 Vítejte
- 2 Důležité
- 3 Váš digitální rekordér Voice Tracer
- 4 Začínáme
- 5 Záznam
- 6 Přehrávání
- Přehrávání záznamu
- 1 Stiskněte tlačítko INDEX / a v režimu zastavení záznamníku a vyberte požadovanou složku.
- 2 Pro volbu souboru k přehrávání stiskněte tlačítko h nebo b.
- 3 Stiskněte tlačítko f.
- 4 Nastavte hlasitost pomocí tlačítek + a –.
- 5 Pro zastavení přehrávání stiskněte tlačítko j / DEL.
- 6 Stiskněte znovu tlačítko f, abyste mohli pokračovat v přehrávání od předchozího místa.
- D Poznámka
- Funkce přehrávání
- Výběr souboru
- Pomalé, rychlé a normální přehrávání
- Vyhledávání
- Rychlé přetáčení směrem zpět a dopředu / vyhledání značky záznamu
- Opakované přehrávání
- Opakování sekvence
- Opakování souboru nebo složky
- Přehrávání záznamu
- 7 Odstranění
- Odstranění souborů a značek záznamu
- 1 Stiskněte tlačítko INDEX / a v režimu zastavení záznamníku a vyberte požadovanou složku.
- 2 Podržte stisknuté tlačítko j / DEL minimálně po dobu 1 sekundy.
- 3 Pro výběr volby odstranění stiskněte tlačítko h nebo b:
- 4 Stiskněte tlačítko f.
- 5 Stisknutím tlačítka h nebo b, vyberte soubor či složku, nebo soubor obsahující značky záznamu, které mají být odstraněny.
- 6 Opět stiskněte tlačítko f.
- 7 Stiskněte tlačítko h nebo b pro volbu YES (ano).
- 8 Pro potvrzení stiskněte tlačítko f.
- D Poznámka
- Odstranění souborů a značek záznamu
- 8 Úprava nastavení
- 1 Stisknutím tlačítka MENU otevřete nabídku, zatímco je Voice Tracer zastavený.
- 2 Stiskněte tlačítko + nebo – pro navigaci směrem dolů nebo nahoru v liště se symboly nastavení.
- 3 Stiskněte tlačítko h nebo b pro změnu zobrazeného nastavení. Nové nastavení se automaticky převezme (výjimky: funkce FORMAT a SPLIT je nutno potvrdit tlačítkem f).
- 4 Nyní můžete provádět další nastavení nebo stisknutím tlačítka MENU opustit aktuální obrazovku nastavení.
- 9 Aktualizace firmware
- 1 Pomocí dodaného kabelu USB připojte přístroj Voice Tracer k počítači.
- 2 Aktualizaci firmwaru pro váš model přístroje Voice Tracer si stáhněte do počítače ze stránek www.philips.com.
- 3 Nakopírujte nový soubor firmware do kořenového adresáře přístroje Voice Tracer.
- 4 Odpojte Voice Tracer od počítače. Aktualizace firmwaru proběhne automaticky.
- D Poznámky
- 10 Časté otázky
- 11 Technické parametry

Obsah 2
Obsah
1Vítejte 3
Produkthighlights 3
2 Důležité 4
Bezpečnost 4
Ochrana sluchu 4
Likvidace starého výrobku 5
3 Váš digitální rekordér Voice Tracer 6
Obsah dodávky 6
Přehled 7
4 Začínáme 8
Vložení baterie 8
Zapnutí/vypnutí 8
Zamknutí tlačítek (funkce HOLD) 9
Použití přístroje Voice Tracer s počítačem 9
5Záznam 10
Záznam s vestavěným mikrofonem 10
Záznam s externím mikrofonem 11
Přidání značek záznamu 11
6 Přehrávání 12
Přehrávání záznamu 12
Funkce přehrávání 12
Opakované přehrávání 13
7Odstranění 15
Odstranění souborů a značek záznamu 15
8 Úprava nastavení 16
9 Aktualizace firmware 18
10 Časté otázky 19
11 Technické parametry 20










