Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual 220EW8
Güvenlik Önlemleri ve Bakım Montaj yerleri SSS Güvenlik ve Sorun Giderme Bilgileri Güvenlik önlemleri ve bakım UYARI: Bu belgede belirtilenlerin dışında kontrol ve ayar yapılması veya Sorun yönetmenliklerin kullanılması şok, elektrik çarpma tehlikesi ve/veya Giderme mekanik tehlikelere sebep olabilir.
Bu kılavuzdaki talimatlara uyduğunuzda da monitör normal olarak çalışmıyorsa, bir servis teknikerine başvurunuz. SAYFA BAŞI Montaj Yerleri ● Isı ve Aşırı Soğuktan kaçınınız ● LCD monitörü ısı, direk güneş ışığı altında veya aşırı soğuk ortamlarda muhafaza etmeyiniz ve kullanmayınız. ● LCD monitörü bir yerden başka bir yere taşırken ilk bulunduğu yerle taşınacağı yer arasında sıcaklık farkının çok yüksek olmamasına özen gösteriniz. Aşağıdaki sıcaklık ve nem değerlerine sahip yerleri tercih ediniz.
SSS (Sık Sorulan Sorular) Güvenlik ve Sorun Giderme Genel Genel Sorular Sorular Ekran Q: Monitörü kurduğumda ekranda "Cannot display this video mode" (Bu video modunu Ayarları desteklemiyor) uyarısı ile karşılaştığımda ne yapmalıyım? Diğer Çevre Birimleri ile A: Önerilen video modu Philips 22" iÖin: 1680x1050@60Hz. Uyum LCD Panel 1. Bütün kabloları sökünüz ve PCÖye daha önce kullandığınız ve bu moda Teknolojisi ayarlı olan monitörü takınız. 2. Windows Başlat Menüsünden Ayarlar/Denetim Masasını seÖiniz.
Q: Monitör ayarlarını yaparken kaybolursam ne olur? A: Yapmanız gereken sadece Tamam düğmesine basmak, ardından orijinal fabrika ayarlarını yeniden çağırmak için 'Reset (Sıfırla)' yı seçmektir. Q: Auto fonksiyonunun anlamı nedir? A: Söz konusu AUTO ayar tuşu tek bir tuşa basılarak, OSD(On Screen Display) menüsü ve kontrol tuşları iÖerisinde dolaşmadan en uygun ekran konumu, faz ve clock ayarlarının yapılmasını sağlar. Not: Otomatik işlev seçilen modellerde D-sub girişinde kullanılabilir.
Q: Monitörümün renk ayarını değiştirebilir miyim? A: Evet, Aşağıdaki prosedürü yerine getirerek OSD kontrolünden renk ayarlarınızı değiştirebilirsiniz, 1. OSD (On Screen Display) menüsünü görüntülemek için "Tamam"a basın 2. "Renk" seçeneğini seçmek için "Aşağı Oku"na basın, ardından renk ayarına girmek için "Tamam"a basın, aşağıdaki gibi beş ayar vardır. a. Orijinal; bu ayar, varsayılan panel ayarını renk tonu bakımından yükler. (Not: farklı panel üreticileri farklı renk sıcaklığına sahip olabilir*) b.
2. Monitör kurulum CD-ROMÖunda bulunan Flat Panel Adjust (FPadjust) (Düz Panel ayarlama) programini kurmak iÖin CD-ROMÖu aÖiniz ve FP_setup4.3.exe simgesi üzerine Öift tiklayiniz. FP Adjust programi otomatik olarak kurulacak ve masa üstünde bir kisa yol olusturulacaktir. 3. Bu kısa yola Öift tıklayarak FPadjust programını Öalıştırınız ve görüntü performansını sisteminizdeki video kontrolörü ile ayarlamak iÖin talimatları uygulayınız.
vardır. USB, •kasa aÖma korkusuÇ, herhangi bir kartın takılması iÖin bilgisayar kasasının aÖılması korkusunu ortadan kaldırır, genellikle bu işlem iÖin bazı IRQ (kesme isteği) ayarlarının yapılması gerekir. USB •port kilidiÇ gerektirmez. USB olmadan PCÖlere normalde bir yazıcı, iki Com port aygıtı (genellikle bir fare ve modem), bir Genişletilmiş Paralel Port eklentisi (mesela tarayıcı veya video kamera) ve bir joystick takılabilir.
Q: Pasif matris LCDler ve aktif matris LCDler arasındaki fark nedir? A: Bir LCD bir pasif matris veya bir aktif matris LCD Öizgileri ile yapılır. Bir aktif matriste piksel kesişim noktalarında bir transistor bulunmaktadır, bir pikselin parlaklığı iÖin daha az akım gerekir. Bu nedenle bir aktif matris görüntüdeki akım daha sık aÖılıp kapatılabilir (örnek verecek olursak fare imlecinin ekran üzerinde daha düzgün hareket ettiği görülür).
Q: Bir LCD Monitörde titreşim olmamasının sebebi nedir? A: Teknik aÖıdan bakarsak, LCD titreşim yapar fakat bunun nedeni CDT monitörlerden farklıdır ü ve görülmenin kolay olmasına hiÖ bir etkisi yoktur. Bir LCD monitörde titreşimin genellikle pozitif ve negatif voltaj arasındaki farktan kaynaklanan belirlenemeyen parlaklık anlamına gelir. Diğer taraftan CRT titreşimi, flüoresan nesnenin aÖma/kapama faaliyeti görünür duruma geldiğinde insan gözünü tahriş edebilir.
Güvenlik ve Sorun Giderme SSS Sorun Giderme Genel Bu sayfada kullanıcının düzeltebileceği problemler anlatılmaktadır. Bu çözümleri denedikten Problemler sonra sorun hala devam ederse, Philips müşteri hizmetleri temsilcisi ile temasa geçiniz. Görüntü Problemleri Genel Problemler Yönetmenlik Bilgileri İlgili Diğer Problem Çözüm Bilgiler ● Güç kablosunun prize ve monitöre takılı olup olmadığını kontrol ediniz. Resim Yok ● Monitörün ön tarafındaki güç (Güç LED ışıkları yanmıyor) düğmesini kapatıp açın.
● AUTO düğmesi düzgün çalışmıyor Auto Fonksiyonu aslında Microsoft Windows® ortamında çalışan standart Macintosh veya IBM uyumlu PCçlerde çalışmak üzere tasarlanmıştır. ● ● Standart dışı PC veya video kartlarında kullanıldığında düzgün çalışmayabilir. Ekran için dijital giriş kullanılırken, OTOMATİK ayarlama çalışmaz. Görüntü Problemleri ● Auto düğmesine basın. ● Görüntü konumunu OSD ANA KONTROLLERçde Yatay Yonum ve/ veya Dikey Konumu kullanarak ayarlayınız.
● Ekran çok parlak veya çok koyu ● Görüntü belirli bir süre daha ekranda kalıyor ● Görüntü, güç kapatıldıktan sonra daekranda kalmaya devam ediyor. ● Geride yeşil, kırmızı, mavi, siyah, ve beyaz noktaların bulunması OSD ANA KONTROLLERçde kontrast ve parlaklığı ayarlayınız. (LCD monitörün arka ışıklarının belirli bir ömrü vardır. Ekran karardığında veya titremeye başladığında, satıcınıza başvurunuz.
CE Declaration of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
•Frequently Asked Questions (FAQs) As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251.
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
RETURN TO TOP OF THE PAGE End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED.
RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS RETURN TO TOP OF THE PAGE
Güvenlik ve Sorun Giderme SSS Sorun Giderme Yönetmenlik Bilgileri ABD•de Bulunan Kullanıcılara Yönelik Bilgiler ABD Dışındaki Kullanıcılara Yönelik Bilgiler İlgili Diğer Bilgiler ABD•de Bulunan Kullanıcılara Yönelik Bilgiler. 115 V•ye ayarlanan birimler hakkında : Minimum 18 AWG, SVT veya SJT sınıfı ü• iletken kabloya sahip, uzunluğu maksimum 15 feet olan, bir paralel yaprağa sahip olan ve topraklı bağlantı prizi 15 A, 125 V olan ve UL Kablo Seti Listesinde bulunan bir kablo seti kullanınız.
Bu Kilavuz Hakkinda Bu Kılavuz Hakkında İşaretler Bu Kılavuz Hakkında Bu elektronik kullanım kılavuzu LCD Monitörünü kullanan kişiler için tasarlanmıştır. Bu belgede LCD monitörünün özellikleri, kurulum, çalıştırma ve ilgili bilgiler açıklanmaktadır. Yayınlanan kılavuz ile aynı içeriğe sahiptir. Aşağıdaki bölümleri içermektedir: ● ● ● ● ● ● ● ● Güvenlik ve Hata Bulma Bilgileri: Bu belgede genel sorunlar ile ilgili tavsiye ve çözümler ve bu konuda ihtiyaç duyacağınız diğer bilgiler bulunmaktadır.
UYARI: Bu simge donanıma zarar verecek veya veri kaybına yol açacak arızalardan kaçınmak için gerekli bilgileri göstermektedir. İKAZ: Bu simge insanlara zarar verme ihtimali olan durumları gösterir ve bu sorundan nasıl kaçınılması gerektiğini açıklar. Bazı uyarılar başka bir biçimde görünebilir ve yanında bir simge bulunmayabilir. Bu gibi durumlarda özel uyarı biçimleri yetkili biri tarafından belirtilmelidir. SAYFA BAŞI (c)2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. Bütün hakları saklıdır.
• Ürünün Ürün Özellikleri • SmartImage Lite • SmartResponse • Kurşunsuz ürün • Teknik Özellikler • Çözünürlük & Ön Ayar Modları • Philips Piksel Hata Yöntemi • Otomatik Güç Tasarrufu • Fiziksel Özellikler • Pin Tahsisi • Ürünün Görünümü • Fiziksel iþlev • SmartManage Bilgileri Ürünün Özellikleri 220EW8 En iyi performans değerli ideal geniş ekran Büyük, geniş ekranlı bir monitörde istediğiniz herşey: Yüksek çözünürlüğü ve büyük, geniş görüntüleme alanı ile Windows Vista'lı Philips 220EW8 en iyi geniş ekran
1. Ekran görüntüsünde SmartImage Lite'ı başlatmak için simgesine basın; 2. Office Work (Ofis İşi),Internet (İnternet),Image Viewing (Resim Görüntüleme),Video Playback (Video Çalma), Gaming(Oyun) ve off(Kapalı) arasında geçiş yapmak için düğmesine basmaya devam edin; 3. Ekran görüntüsündeki SmartImage Lite 5 saniye ekranda kalacaktır veya onaylamak için “Tamam“ düğmesine de basabilirsiniz. 4. Smartlmage Lite etkinleştirildiğinde, sRGB şeması kendiliğinden engellenir.
Ne zaman etkili olur? 1. SmartImage düğmesinden SmartImage Lite profillerini seçtiğinizde, önceden ayarlanan belirli profiller doğru SmartResponse ayarını yapılandırır. a. İnternet - Web sayfasında dolaşırken hareket bulanmasını düşürmek için SmartResponse düşük seviyede genişletme ile birlikte açılır. b. Video Çalma - SmartResponse hareket bulanmasını düşürmek için orta seviyede genişletme ile birlikte açılır. c.
VİDEO . Video dot oranı 165 MHz . Giriþ Empedansı - Video 75 - Sync 2,2K . Giriþ sinyal seviyeleri 0.7 Vpp . Sync giriþ sinyali Ayrı senk Kompozit senk Yeþil üzerinde senkronize . Senk polaritesi Pozitif ve negatif . Video ara birimi Çift giriþ: D-Sub (analog) ve DVI-D (dijital) olarak mevcuttur ve kullanıcı tarafından seçilebilirler. .
24 kullanici tarafindan tanimlanan modlar 16 fabrika ayar modu: H. frek (kHz) Çözünürlük V.
SAYFA BAŞI Fiziksel çzellikler . Stand boyutu (ExBxD) 513,76 x 416,2x 213,59 mm . Ağırlık 5,6 kg . Eğiklik/Dönme -5° ~ 25° . Güç kaynağı 100 - 240 VAC, 60 - 50 Hz . Güç tüketimi 45 W* (TYP) . Sıcaklık 5°C - 35°C (çalıþma) -20°C - 60°C (saklama) . Nispi Nem 10% ila 85% arası . Sistem MTBF 50K saat (CCFL 40K saat dahil) . Kasa rengi 220EW8: Siyah/Gümüş * Bu bilgiler önceden haber verilmeden değiþtirilebilir.
Sinyal kablosunun 15-pin D-sub bağlantısı (erkek): Pim Tahsis No. Pim Tahsis No. 1 Kırımız video girþi 9 DDC +5V 2 Yeþil video giriþi/SOG 10 Mantıksal alan 3 Mavi video giriþi 11 Toprak 4 Sense (GND) 12 Seri veri hattı (SDA) 5 Sýcak Plug Belirleme 13 H. Sync / H+V 6 Kırımız video alanı 14 V. Sync 7 Yeþil video alanı 15 Veri clock hattı (SCL) 8 Mavi video alanı SAYFA BAŞI Görünümü Monitör ve parçalarının görünümü için aþağıdaki linke tıklayınız.
1)Sarsıntı 220E W8 SAYFA BAŞI
Ürün Özellikleri Teknik Özellikler Çözünürlük & Ön Ayar Modları Otomatik GüÖ Tasarrufu Fiziksel Özellikler Pin Tahsisi Ürünün Görünümü Philips Piksel Hata Yöntemi Philips Flat Panel Monitörlerin Piksel Hata Yöntemi Philips yüksek kaliteli ürünler satmaya Öalıþmaktadır. Biz, en geliþmiþ üretim tekniklerini kullanmakta ve sıkı bir kalite kontrol mekanizması uygulamaktayız. Fakat flat panel monitörlerinde kullanılan TFT LCD panellerindeki piksel veya alt piksel hataları ile bazen karþılaþmaktayız.
Bir aÖık kırmızı, yeþil veya mavi alt piksel İki bitiþik alt piksel: - Kırmızı + Mavi = Yeþil - Kırmızı + yeþil = Sarı - Yeþil + Mavi = AÖık Mavi Ü Ö bitiþik alt piksel (bir beyaz piksel) Kırmızı veya mavi renkteki parlak nokta komşu noktaların parlaklığından yüzde 50 daha parlak olurken yeşil parlak nokta ise komşu noktalardan yüzde 30 daha parlak olmalıdır. Siyah Nokta Hataları Siyah nokta hataları her zaman koyu veya "kapalı"olan piksel veya alt piksel olarak görünür.
SİYAH NOKTA KUSURLARI KABUL EDİLEBİLİR SEVİYE 220EW8 MODEL 1 koyu altpiksel 5 2 komþu koyu altpiksel 2 3 komþu koyu altpiksel 0 Iki Siyah nokta kusuru arasındaki mesafe* Her türdeki toplam siyah nokta kusurları TOPLAM NOKTA HASARLARI 15 mm 5 KABUL EDİLEBİLİR SEVİYE 220EW8 MODEL Her türdeki toplam parlak nokta kusurları Not: * 1 veya 2 komþu alt piksel arızası = 1 nokta arızası Philips monitörünüz ISO13406-2 Uyumludur SAYFA BAŞI 5
Ürün Bilgileri SmartManage ve SmartControl (Seçici Modeller) Philips Piksel Hata Yöntemi Giriş SmartManage Özellikleri ve Faydaları Philips SmartControl S&C Giriş Philips SmartManage, varlık yönetim ortamlarının bir parçası olarak Philips monitörlerini yönetmek için özellikle kurum/şirket BT yöneticileri ve kullanıcıları için gelişmiş bir çözümdür. Çözüme üç temel komponent dahildir; Philips SmartManage Yöneticisi, Philips SmarControl ve Ajansı.
kullanıcılar monitörün performans ayarlarını yapabilmek için SmartControl'ü kullanabilirler. 1. Gereksinimleri ● ● ● nVIDIA (TNT2, GeForce, Quadro veya üstü) bulunan grafik kartları ve ATI (Radeon veya üstü) grafik yonga setleri DDC/CI ara yüzünü desteklemektedir Microsoft Windows 2000 ve XP işletim sistemleri DDC/CI ara yüzünü destekleyen tüm Philips monitörleri 2. Kurulum "SmartControl Kurulumu" (SmartControl Installation) dosyasını nasıl indireceksiniz: 1. 2. 3. 4. 5. 6. http:// www.philips.
● ● Ürün Bilgileri (Product Information) Monitör belleğine kaydedilen ürün bilgilerini görmek için sol panoda Ürün Bilgilerine tıklayın. Genel (General) Sürücü bilgileri, cihaz bilgileri ve monitör bilgileri de dahil olmak üzere genel bilgileri öğrenmek için Genel'e tıklayın.
Kullanıcılar monitör kontrolünde optimum performansı elde etmek için Oto Ayar'a ya da monitör ayarlarını sıfırlamak için fabrika ayarlarına tıklayabilir. Bu seçimler DVI-D (dijit) girdisi kullanıldığında devre dışı bırakılmaktadır. S&C S1. SmartManage ile SmartControl arasındaki fark nedir? C.
LCD Monitörün Takılması Ürünün Önden Görünümü Bilgisayarınıza Bağlanması Ürünün Önden Görünümü Baþlama Performansın Ayarlanması 1 2 Monitörü açmak ve kapatmak için MENU OSD menüsüne erişmek için 3 Kontrast ayarı hızlı erişim tuşu ve OSD menüsü etkin iken OSD değerini yukarı ayarlamak için.
1 AC güç girişi 2 DVI-D girişi 3 VGA girişi 4 Kensington hırsızlığa karşı koruma kilidi SAYFA BAŞI Performansın Ayarlanması En iyi performansı elde etmek için görünüm ayarlarını 1680x1050, 60Hz değerlerine ayarlayınız. Not: Mevcut ekran çözünürlüğünü kontrol etmek için, 'Tamam' düğmesine bir kez basın. Güncel ekran modu OSD'de gösterilir. Ekran ayarı optimize edilmemişse, OSD menüsünde "USE 1680X1050 FOR BEST RESULT "(EN İYİ SONUÇ İÇİN 1680X1050 KULLANIN) uyarı ibaresi belirir.
1.Tabanı masaya koy ve tüm üniteyi tabana dikey yerleştir 2.Yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol et 3.
Bilgisayarınıza Bağlanması Ürünün Önden Görünümü Aksesuar Aksesuar Paketi Paketi Bilgisayarınıza Parçaların hepsini ambalajından çıkartınız.
2) 220E W8 3)Kablo Yönetimi 4)PC’ye bağlayınız
(1) AC güç girişi (2) DVI-D girişi (3) VGA girişi (4) Kensington hırsızlığa karşı koruma kilidi (5) En iyi performans için monitörünüzü 1680x1050@60Hz değerine ayarlayın. Gerçek dijital ortam için DVI girişini kullanmanız önemle tavsiye edilir (isteğe bağlı DVI kablosu gerekebilir).
LCD Monitör : Başlama Ürünün Önden Görünümü Başlama Monitörünüzün ayarlanması ve Bilgi dosyası kullanımı (.inf) Windows® 95/98/2000/ME/XP/Vista veya daha sonraki bağlanması sürümlerde Başlama Performansın Ayarlanması Philips monitörlerinde sistem içi VESA DDC2B özelliği Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista' nin Plug & Play gereksinimlerini destekler.
5. "Monitor" seçme 6. 7. 8. 9. 10. 11. - "Properties" butonu aktif durumda değilse, monitörünüzün uygun bir şekilde biçimlendirilmiştir demektir. Kurulum işlemini durdurun. - "Properties" butonu aktif durumdaysa, "Properties" butonunu tıklayın. Sonraki adımları izleyin. "Driver" ibaresini tıklayın ve daha sonra "Update Driver..." ibaresini tıklayın ve "Next" butonunu tıklayın.
10. 'Have disk...' (Disketi var) düğmesine ve 'Browse...' (Gözat) düğmesine tıklayınız. 11. 12. 13. 14. Uygun sürücüyü seçiniz F:(CD-ROM sürücü). 'Open' (Aç) düğmesine tıklayınız ve daha sonra 'OK' (Tamam)I tıklayınız. Monitörünüzün modelini seçiniz ve 'Next' (İleri) düğmesine tıklayınız.
Ekran Ekran Menüsü Menüsü Tanımı OSD Şeması Ekran Menüsü Tanımı Ekran Menüsü Nedir? Ekran Menüsü (OSD) tüm Philips LCD monitörlerinde bulunan bir özelliktir. Son kullanıcının ekran performansını ayarlamasına veya ekran talimatları penceresinden monitör işlevleribni doğrudan seçebilmesine olanak sağlamaktadır. Kullanıcıya dost görüntü ekranı arayüzü aşağıdaki gibidir : Kontrol tuþları hakkında temel ve basit açıklamalar.
Not: sRGB, farklı cihazlar arasında doğru renk değişimi yapıldığından emin olmak için olan bir standarttır (örn. dijital kameralar, monitörler, yazıcılar, tarayıcılar vb.
Standart ve birleşik bir renk alanı kullanıldığında, sRGB uyumlu bir cihaz ile çekilen görüntülerin sRGB'nin etkinleştirildiği Philips monitörlerde kullanılmasına yardımcı olacaktır. Bu şekilde, renkler kalibre edilecek ve ekranınızda gösterilen renklerin doğruluğuna güvenebileceksiniz. sRGB kullanımında önemli olan monitörünüzün parlaklığı ve kontrastı önceden belirlenen bir ayara getirilmiş olması ve renk gamıdır. Dolayısıyla monitörün OSD'sinde sRGB ayarını seçmeniz önemlidir.
Müşteri Sorunları & Garanti GARANTİ KAPSAMINIZIN AYRINTILARINI GÖZDEN GEÇİRMEK İÇİN ÜLKE/ BÖLGENİZİ SEÇİN BATI AVRUPA: Avusturya • Belçika • Kıbrıs • Danimarka • Fransa • Almanya • Greece • Finland • İrlanda • İtalya • Lüxemburg • Hollanda • Norveç • Portekiz • İsveç • İsviçre • İspanya • Birleşik Krallık DOĞU AVRUPA: Çek Cumhuriyeti • Macaristan • Polonya • Rusya Slovakça Slovence • Türkiye LATİN AMERİKA: Antiller • Arjantin • Brezilya • Şili • Kolombiya • Meksika • Paraguay • Peru • Uruguay • Venezuella K
Philips İlk Seçenek Garantiniz Philips monitörü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Tüm Philips monitörleri, yüksek standartlara uygun olarak tasarlanıp üretilmiş olup, üstün kalitede performans, kullanım kolaylığı ve kurulum kolaylığı sunmaktadır. Bu ürünün kurulumu veya kullanımı sırasında bir sorunla karşılaşmanız halinde, Philips İlk Seçenek Garantinizden yararlanabilmek için lütfen doğrudan Philips yardım masasıyla temasa geçiniz.
● ● şrünün aslen tasarlandığı, üretildiği, onaylandığı ve/veya yetki verildiği ülkeler dışındaki ülkelerde geçerli yerel veya ulusal teknik standartlara uygun hale getirmek üzere ürünün modifikasyon veya adaptasyon gerektirmesi. Bu nedenle, bir ürünün belirli bir ülkede kullanılıp kullanılamayacağını her zaman kontrol ediniz. Philips İlk Seçenek ülkeleri dahilinde kullanmak üzere tasarlanmamış, üretilmemiş, onaylanmamış ve/veya yetki verilmemiş ürünler, Philips İlk Seçenek Garantisi kapsamında değildir.
İlk Seçenek İletişim Bilgileri Ülke Telefon numarası Tarif Austria 0820 901115 € 0.20 Belgium 070 253 010 € 0.17 Cyprus 800 92256 Denmark 3525 8761 Finland 09 2290 1908 France 08 9165 0006 € 0.23 Germany 0180 5 007 532 € 0.
Orta ve Doğu Avrupa'daki Garantiniz Sayın Müşterimiz, En yüksek kalite standartlarına göre tasarlanan ve üretilen bu Philips ürününü satın aldığınız için teşekkürler. Bu ürünle ilgili herhangi bir sorun yaşamanız halinde satın aldığınız tarihten itibaren 36 ay süreyle Philips ücretsiz işçilik ve yedek parça hizmetini garanti etmektedir.
almanız için www.philips.com/support websitesini ziyaret etmenizi öneririz. Sadece telefonunuz kadar uzakta Gereksiz zahmetlerden kaçınmak için yetkili satıcılar ya da Bilgi Alma Merkezleri ile temasa geçmeden önce işletim talimatlarını dikkatli bir şekilde okumanızı öneririz Philips marka ürününüz düzgün çalışmıyorsa veya arızalı ise lütfen doğrudan Philips yetkili satıcınız veya Philips Servis ve Müşteri Bilgi Alma Merkezleri ile temasa geçiniz Websitesi: http://www.philips.
Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Macedonia • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Tur
BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia & Herzegovina Džemala Bijedica 2/11 BA - 7100 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4 HR - 10431 Sv. Nedjelja Tel: +385 1 333 0999 Email: renoprom@renoprom.hr www.renoprom.hr ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Profi Service Hungary Külso-Váci út 123 HU - 1044 Budapest Tel: +36 1 814 8080 Email: ugyfelszolgalat@psc.
LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 Email: tehnic@blueridge.ro www.blueridge.ro SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Bulevar Vojvode Misica 37B YU - 11000 Belgrade Tel: +381 11 30 60 881 Email: tehnicom-service@tehnicom.com www.tehnicom-service.
RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V.
CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T.
Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg.
PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.
THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O.
UUluslararası Garantiniz Sayın Müşteri, En yüksek kalite standartlarında tasarlanmış ve üretilmiş olan bu Philips ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Eğer, bu ürünle ilgili olarak bir şeyler ters giderse, Philips satın alma tarihinden itibaren 12 aylık bir süre için, onarımın yapıldığı ülke neresi olursa olsun ücretsiz işçilik ve parçaların değişimini garanti eder.
LIMITED WARRANTY (Computer Monitor) Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts *This product must be shipped in at your expense for service. WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service. A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered proof of purchase. Attach it to this owner's manual and keep both nearby. WHAT IS COVERED? Warranty coverage begins the day you buy your product.
Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily available). Where CAN I GET MORE INFORMATION? For more information, contact the Philips Customer Care Center by calling (877) 835-1838 (U. S.A. customers only) or (919) 573-7855. Before Requesting Service...
❍ ❍ ● ● ● Operating system (Windows, DOS, OS/2, Apple Macintosh) Fax/Modem/Internet program? Other cards installed Having the following information available will also help speed up the process: Your proof of purchase indicating: date of purchase, dealer name, model and product serial number. The full address to which the swap model should be delivered. Just a phone call away Philips’ customer help desks are located worldwide. Within the U.S.
Sözlük ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ A Active matrix (Aktif Matris) Bu bir tür likit kristal görüntü yapısı olup açma/kapama gerilimini kontrol etmesi için aktarma transistörleri her bir piksele eklenmiştir. Pasif matris görüntüsünden daha çok geniş görüş açısı bulunan parlak ve keskin bir görüntü üretmektedir. Ayrıca TFT'ye bakınız (ince film transistörü).
Çift Giriş Çift giriş konektörlerin hem analog VGA hem de dijital DVI sinyallerini bulundurmasını sağlar. CCFL (cold cathode fluorescent light, soğuk katod flörosan ışığı) LCD modülü için ışık sağlayan flörasan ışık tüpleridir. Bu tüpler genellikle çok ince olup çapı yaklaşık 2 mm'dir. Chromaticity (Boyanabilirlik) Aydınlatma içinde yer almayan renk spesifikasyonudur. Boyanabilirlik, baskın dalga uzunluğu ve saflık gibi bir çift sayı ile gösterilen iki boyutluluktur.
Sayısal Görüntü Ara Birim (DVI) Sayısal Görüntü Ara Birim (DVI) özelliği, görüntü verileri için teknolojiye bağlı olmayan yüksek hızlı bir sayısal bağlantı sağlamaktadır. Ara birimin başlıca görevi bilgisayar ve bilgisayarın görüntü aygıtı arasında bir bağlantının oluşturulmasıdır. DVI özellikleri PC endüstrisindeki bütün birimlerin (iş istasyonu, masa üstü bilgisayar, diz üstü bilgisayar, vb.
SAYFA BAŞI G Gamma (Gama) Görüntü geriliminin bir fonksiyonu olan ekran aydınlığı yaklaşık olarak giriş görüntü sinyalinin matematiksel güç fonksiyonunu takip etmektedir ve bunun üsteli gama olarak adlandırılmaktadır. Grayscale (Grilik Skalası) Siyahtan başlayarak daha açık renkolan griye ve oradan da beyaza doğru giden akromatik bir ölçektir. Böyle bir seri adımlardan oluşabilir ve bu adımlar birbirinden eşit uzaklıklardadır.
L LCD (Likit kristal ekran) İki şeffaf tabaka arasında askıya alınan likit kristalden oluşan bir ekran. Ekran, elektrik stimülasyon kullanılarak kolaylıkla açılıp kapatılabilen yüzlerce pikselden oluşmaktadır. Dolayısıyla renkli görüntüler/metinler oluşturulabilir. Liquid crystal (Likit kristal) Likit kristal ekranlarda yer alan bir bileşendir. Elektriksel olarak stimule edildiğinde likit kristal tahmin edilebilir bir şekilde reaksiyon verir.
Ardından medyum olarak likit kristal kullanılmıştır ve bu da ışığın geçmesine izin vermek için ya da ışığın geçmemesi için ışık dalgasını 90° döndürür. SAYFA BAŞI R Refresh rate (Yenileme oranı) Ekranın saniyede kaç kez yenilendiği veya yeniden düzenlendiğidir. Bu sayı genellikle Hz (Hertz) veya saniye başına döngü olarak ifade edilir. 60 Hz oranı saniyede 60 tona eşittir. SAYFA BAŞI S SmartControl İnce ayar yapılan görüntü performansı ve ayarları için olan bir PC yazılımıdır.
SmartTouch kumandaları akıllıdır, yüksek yanıt verme süresine sahiptir ve çıkıntılı düğmelerin yerine dokunmatik simgeleri bulunmaktadır. SmartTouch kumandaları en hafif dokunuşunuza dahi cevap vermektedir, örneğin, LightFrame• ile monitörünüzü açın ya da parlaklık veya netlik verin. Aktive edildiğinde, komutlarınızın uygulandığını göstermesi için SmartTouch simgeleri yanar. sRGB sRGB, farklı cihazlar arasında doğru renk değişimi yapıldığından emin olmak için olan bir standarttır (örn.
U USB veya Üniversal Seri Bus Üniversal seri bus veya USB, PCleri ve çevrebirimleri bağlamak için olan bir standart protokoldür. Düşük maliyet üzerinden yüksek hız sağladığından USB çevrebirim aygıtlarını bir bilgisayara bağlamada en çok kullanılan yöntem haline gelmiştir. Kullanıcının görüş hattında monitöre yerleştirilen bir USB 2.0 bağlantı noktası, USB aygıtları için güvenilir bir yerde kolay, yüksek hızda bağlanabilirlik sağlamaktadır.
İndirme ve Yazdırma LCD monitör sürücücünüzün kurulması İndirme ve LCD monitör sürücünüzün kurulması Yazdırma Talimatları Sistem gerekleri: FPadjust Programının ● Kurulması Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP, Vista ya da daha üstü ile çalışan PC ● : lcd\pc\drivers dizininde sürücünüze ait "inf./icm./cat." dosyalarini bulunuz KKurmadan önce "Readme.txt" dosyasını okuyun. Bu sayfa kullanım kılavuzunu .pdf formatında okumak için bir tercih sunmaktadır.
Sistem gerekleri: ● Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP/Vista ya da daha üstü ile çalışan PC Kurmak için FPadjust Program: ● FPadjustment Programını kurmak için bağlantıya ya da ikona tıklayın. ya da ● Farenizi ikon üzerinde tıklayın-ve-basılı tutun. (Win95/98/2000/Me/XP/Vista kullanıcıları sağ-tuşla) İndir FP_setup4.3.exe ● ● ● Çıkan menüden, 'Bağlantıyı ... Olarak Kaydedin', 'Hedefi ... olarak kaydedin' ya da 'Bağlantıyı Diske Kaydedin'i seçin.
