data sheet
Die Hopper-Serie
M
it der Leistung des Philips D
igital TV
Weitreichende Kompatibilität
Gratis-Support
Geniale, robuste Konstruktion
Licht und kein Laut
Funktionsmerkmale
Hopper XG10
Superleise XGA-Leistung
• 700 ANSI-Lumen
• XGA-Auflösung
Hopper SV10
Geräuschpegel: schwach – Mobilität: stark.
• 600 ANSI-Lumen
• SVGA-Auflösung
Hopper-Serie
PAS
™
(Philips Air System) für leisen Betrieb
Zoom und Scharfstellung
Deckenmontierbar
Ultraleicht – nur 5 kg
Langlebig – bis zu 4000 Stunden – UHP
™
-
(Ultra High Performance) Lampe für
gleichmäßige Bilder, satte Farben und
Helligkeit auf Dauer, ohne Hot-Spots
Philips LIMESCO
™
-Chip – sorgt für
Kompatibilität zu allen PC/Mac-Daten- und
Videoquellen bis SXGA
Schnelles Anschließen der Steckverbinder
und einfache Bedienung – ein Tastendruck
genügt
Automatische Spannungseinstellung für
sicheren Betrieb auf der ganzen Welt
Schrägprojektions-Korrektur und Tragegriff
Für ein Publikum von bis zu 150 Personen
Transporttasche im Lieferumfang enthalten
Kensington-Verriegelung
Fernbedienung im Lieferumfang enthalten
Gratis-Support:
• Robuste, zuverlässige technische
Konstruktion
• Erste-Wahl-Support*
• Gebührenfreier technischer Gratis-
Support*
000000000000
Philips Creative Display Solutions: P.O. Box 364 3500 Hasselt Belgium Fax: +32 11 300 610 Konstruktion und
technische Daten können Änderungen unterliegen, ohne daß darüber informiert wird
Technische Daten
FLCD 3x 0,9” HT Polysilizium-Aktivmatrix, RGB-Streifen
Kontrast 200:1 (voll schwarz/weiß)
Lampe UHP 120 kompakt.Vom Anwender auszuwechseln. Bis zu 4000
Stunden
Objektiv F2,0–2,3; f = 38–50 mm
Manuelles Zoomen x 1,3; manuelle Scharfstellung
Projektionsentfernung 1,1 - 11 m; Bilddiagonale 1,10–11 m tbd
Eingangssignale
Video NTSC (B/G,M) 3,85, 4,43, PAL (B/G,M), SECAM
Daten PC und Mac-kompatibel, Multiscan VGA, SVGA, XGA, SXGAüber
LIMESCO Vollbild-XGA- (XG10) oder SVGA- (SV10) Anzeige
(Bildspeicher),Autoidentifikation, horizontale Abtastrate bis 90
kHz (XG10)/90 kHz (SV10), vertikale Auffrischrate bis 110 Hz
Netzspannungs-
versorgung
100 - 240 V (gesamter Bereich), 50/60 Hz, 160 W
Eingangsanschlüsse
Video S-Video (Y/C DIN),Video (Cinch), Stereo-Audio (2 x Cinch)
Daten Mini Sub-D Daten (15-polig)/PC, Stereo-Audio (M 3,5
Stereobuchse)/ serielle Maus (RS232 und ADB)
Netz Netzanschlußbuchse (3-polig)
Ausgangsanschlüsse
Audio Stereo-Audio (M 3,5 Stereobuchse)
Besonderheiten Langdauernde und konstante Lichtabgabe über die gesamte
Lebensdauer der Projektionslampe; Philips LIMESCO- (LIne
MEmory SCan COnverter) Chip für vollautomatische Multiscan-
Dateneingangs-Verarbeitung;VGA- bis SXGA-Auflösungen bis
Vollbild (Bildspeicher); Intuitive grafische Benutzerschnittstelle;
Volle Kontrolle über den PC mittels ergonomischer Trackball-
Fernbedienung;Voll Plug&Play-kompatibel (DDC 1/2b);
Zeilenverdopplungstechnik für perfekte Videoleistung;
Geräuscharme Belüftung/Deckenbefestigung (Vollspiegel)/Standby
Zertifizierungen Europa: CE-Kennzeichnung (EMV (Klasse B) & Sicherheit)
USA/Kanada: FCC Klasse B (EMV) cUL (Sicherheit) Übrige Welt:
CB Report (Sicherheit)
Abmessungen 315 x 109 x 254 mm (B x H x T); <9 dm
3
Nettogewicht 5 kg
Paket Hopper XG10/Hopper SV10 plus: Objektivdeckel,VGA-Kabel (2
m) + optional lieferbarer programmierbarer Mac-Adapter,
Mauskabel-Satz (2 m, 8-polig Mini DIN auf RS232; 2 m, 8-polig Mini
DIN auf 4-polig Mini DIN Apple Mac (ADB)),Audio/Video-
Cinchkabel (2 m,Video/Stereo-Audio), SCART-Adapter, SCART auf
RCA Video/Stereo-Audio und Y/C, Netzkabel (3 m),
Fernbedienung + 3 x AA-Batterien + Maustreiber-Disketten,
System-Transporttasche (SV10), Gebrauchsanweisung (8 Sprachen)
Lieferbare Modelle
Hopper XG 10 XGA - 2.359.296 Pixel
Helligkeit 700 ANSI-Lumen
LC4041/17G Ausführung USA
LC4041/40 Ausführung Europa/übrige Welt
Hopper SV10 SVGA - 1.440.000 Pixel
Helligkeit 700 ANSI-Lumen
LC4031/17G Ausführung USA
LC4031/40 Ausführung Europa/übrige Welt
Zubehör UHP120 Kompakt-Projektionslampe, Lederkoffer, Mac-Adapter,
Deckenbefestigung
Weitere
Informationen
Ultraleise, leichte Projektoren
Die Hopper-Serie
tel: +0800 37445477
2000
I.D.MAGAZINE
ANNUAL DESIGN REVIEW
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
D(Zoll) D(m)
Min Max Min Max
20 26 0,53 0,66
36 49 0,91 1,25
73 95 1,80 2,40
109 142 2,80 3,60
144 190 3,60 4,80
181 237 4,60 6,00
198 260 5,00 6,90
1.1
2
4
6
8
10
11
43.3
p(m)p(Zoll)
78.7
157.5
236.2
315
393.7
433
Min
Max
Schrägprojektions-Vorkorrektur: Weitwinkel 11.8 Grad Tele 7.8 Grad
D= Bilddiagonale p = Projektionsentfernung D = (p/f-1)d
f = Brennweite des Objektivs (= 38-50 mm) d = Nutzbare LCD-Diagonale
* Lieferbar in USA,Westeuropa. Fragen Sie Ihren Händler nach der Lieferbarkeit in anderen Ländern.
103178 datasheet_DU 05-08-1999 14:11 Pagina 4