Hörlurar L4 Bruksanvisning Registrera din produkt och få support på: www.philips.
Innehåll 1 Viktiga säkerhetsintruktioner 2 2 Dina Bluetooth-hörlurar 4 Hörselsäkerhet Alllmän information Detta medföljer produkten Andra enheter Översikt över dina Bluetooth-hörlurar 3 Komma igång Ladda batteriet Ladda ned appen Parkoppla hörlurarna med Bluetooth-enheten för första gången Parkoppla hörlurarna med en annan Bluetooth-enhet 4 Använda dina hörlurar Anslut hörlurarna till din Bluetooth-enhet Trådad anslutning Google Snabb parkoppling Anslutning med flera källor Slå på/av Hantera dina s
1 Viktiga säkerhetsintruktioner Hörselsäkerhet Fara • För att undvika hörselskada ska du begränsa tiden du använder hörlurarna på hög volym och ställa in volymen på en säker nivå. Ju högre volym, desto kortare blir den säkra lyssningstiden. Se till att följa riktlinjerna nedan vi användning av hörlurarna. • Lyssna på lagom volym under en skäligen lång period. • Var försikig så du inte justerar volymen kontinuerligt uppåt när hörseln anpassar sig.
• Om hörlurarna inte används under en längre tidsperiod tappar det uppladdningsbara batteriet sin laddning. Ladda batteriet helt minst en gång var tredje månad för att undvika sådan förlust. • För att undvika brandrisk strömförs utrustningen endast med en extern strömkälla som ska överensstämma med PS1 (med kapacitet som är lägre än 15 W). Användnings- och förvaringstemperaturer och luftfukighet • Förvaras på en plats där temperaturen är mellan -20 och 50 °C med upp till 90 % relativ luftfuktighet.
2 Dina Bluetoothhörlurar Grattis till ditt köp och välkommen till Philips! Registrera din produkt på www.philips.com/support för att helt dra nytta av den support som Philips erbjuder.
Översikt över dina Bluetooth-hörlurar R L 1 6 2 3 4 7 5 a Ljuduttag b LED-indikator c Pekkontrollpanel d Knappen Röstassistent e Knapp för läget ANC/ medvetenhet f USB Type C-laddningsuttag g (Strömbrytare) SV 5
3 Komma igång Ladda ned appen Ladda batteriet Skanna QR-koden/tryck på knappen ”Ladda ned” eller sök efter ”Philips Headphones” i Apple App Store eller Google Play för att ladda ned appen. Obs! • Ladda batteriet i två timmar, innan hörlurarna används, för optimal batterikapacitet och -livslängd. • Använd endast den medföljande USB-Claddningskabeln för att undvika skada. • Avsluta samtalet innan du laddar.
Parkoppla hörlurarna med Bluetooth-enheten för första gången Parkoppla hörlurarna med en annan Bluetoothenhet 1 För att parkoppla en annan Bluetoothenhet med hörlurarna ska du stäng av dem och sedan trycka på och hålla nedtryckt i fem sekunder till de blå och vita lysdioderna blinkar växelvis. Dina hörlurar är nu i parkopplingsläget och du kan detektera den andra enheten med en normal parkoppling. 2 Se till att hörlurarna är helt laddade och avstängda.
4 Använda dina hörlurar Anslut hörlurarna till din Bluetooth-enhet 1 2 Slå på din mobiltelefon/Bluetoothenhet. Tryck på och håll strömbrytaren nedtryckt för att slå på hörlurarna. »» Den blå lysdioden tänds under 2 sek. »» Hörlurarna återansluts automatiskt till den senast anslutna mobiltelefonen/ Bluetooth-enheten.
Anslutning med flera källor Parkoppling • Parkoppla hörlurarna till två enheter såsom en mobiltelefon och bärbar dator. Växla mellan enheter • Du kan lyssna på musik från endast en enhet samtidigt. Den andra enheten är tillgänglig för telefonsamtal. • Pausa ljudet från en enhet och börja sedan spela upp ljud från den andra. Obs! • När du strömmar ljud från Enhet 1 pausas uppspelningen av Enhet 1 automatiskt om du tar emot ett samtal på Enhet 2. Samtalet dirigeras dessutom automatiskt till hörlurarna.
Samtalskontroll Uppgift Knapp Användning Svara på/ Pekkontrollpanel avsluta samtal Tryck två gånger Avvisa ett samtal Pekkontrollpanel Håll nedtryckt under en sekund Svara på ett nytt samtal under ett pågående samtal Pekkontrollpanel Tryck två gånger Avvisa ett nytt Pekkontrollpanel samtal under ett pågående samtal Håll nedtryckt under en sekund Växla samtal när du svarar på två samtal Tryck två gånger Pekkontrollpanel ANC-/ medvetenhetskontroll Uppgift Knapp Användning ANC PÅ/ANC AV/ Kna
Statusindikator för andra hörlurar Hörlurarnas status Indikator Hörlurarna är anslutna till en Bluetooth-enhet medan de är i standbyläge eller du lyssnar på musik Den blå LED-lampan blinkar långsamt Hörlurarna är redo att parkopplas LED-lampan blinkar alternerande blått och vitt Hörlurarna är på men inte anslutna till en Bluetooth-enhet Den vita LED-lampan blinkar långsamt.
5 Tekniska data • • • • • • • • • • • • • • • • • • Tid för musikuppspelning: 50 timmar (ANC av); 40 timmar (ANC på) Laddningstid: 2 timmar Uppladdningsbart litiumpolymerbatteri (800 mAh) Bluetooth-version: 5,3 Kompatibla Bluetooth-profiler: • HFP (handsfree-profil) • A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) • AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) Grafenbelagd högtalarelement med en diameter på: 40 mm Mikrofon för samtal: 2 AI-mikrofoner Användningsräckvidd: Upp till 10 meter Type-C USB-port för l
6 Meddelande Deklaration om överensstämmelse Härmed deklarerar MMD Hong Kong Holding Limited att den här produkten efterlever grundläggande krav och andra relevanta föreskrifter i RED-direktiv 2014/53/EU och UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Du kan hitta deklarationen om överensstämmelse på sidan www.philips.com/support. Kassera din gamla produkt och batteriet elektriska och elektroniska produkter och laddningsbara batterier.
Miljöinformation All ej nödvändig förpackning har utelämnats. Vi har försökt göra förpackningen enkel att dela upp i tre olika material: kartong (låda), polystyrenkumplast (buffert) och polyethylen (påsar, skyddsark i skumplast). Ditt system består av material som kan återvinnas och återanvändas om det demonterats av ett specialiserat företag. Följ lokala föreskrifter gällande kassering av förpackningsmaterial, uttjänta batterier och utrustning.
IC-meddelande om strålningsexponering: Den här utrustningen uppfyller kraven enligt gränsvärden för strålningsexponering i Kanada som anges för okontrollerade miljöer. Den här sändaren får inte samplaceras eller användas tillsammans med någon annan antenn eller sändare.
7 Varumärken Bluetooth Ordmärket och logotyperna för Bluetooth® är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och användning av sådana märken av MMD Hong Kong Holding Limited sker på licens. Andra varumärken och varumärkesnamn tillhör respektive ägare. Siri Siri är ett varumärke som tillhör Apple Inc., och är registrerat i USA och i andra länder. Google Google och Google Play är varumärken som tillhör Google LLC.
8 Vanliga frågor och svar Mina Bluetooth-hörlurar slås inte på. Batterinivån är låg. Ladda hörlurarna. Jag kan inte parkoppla mina Bluetoothhörlurar med min Bluetooth-enhet. Bluetooth är inaktiverat. Aktivera Bluetooth på din Bluetooth-enhet. Slå på Bluetooth-enheten innan du slår på hörlurarna. Så fabriksåterställer du enheten. Tryck på/håll både strömbrytaren och ANC nedtryckt i tre sekunder med USBströmmen bortkopplad. Jag hör men kan inte kontrollera musiken på min Bluetooth-enhet (t.ex.
• • Om svett- eller vattendroppar lämnas kvar i ljudkanalerna, lufthålen eller mikrofonhålen sänks ljudvolymen tillfälligt eller försvinner helt. Detta är inte ett fel. Använd en mjuk och fuktig trasa för att torka hörlurarna grundligt. Alternativt kan du ta bort örontopparna, vrida ljudledningarna nedåt och försiktigt knacka hörlurarna cirka fem gånger på en torr trasa eller liknande för att ta bort vattnet som har ansamlats inuti. Se till att hörlurarna är helt torra innan de laddas och används.
23 © MMD Hong Kong Holding Limited. Alla rättigheter förbehållna. Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Philips och Philips Shield Emblem är registrerade varumärken som tillhör Koninklijke Philips N.V. och används på licens. Den här produkten har tillverkats av och säljs på ansvar för MMD Hong Kong Holding Limited eller någon av dess dotterbolag, och MMD Hong Kong Holding Limited är garanten kopplad till denna produkt.
