L4 құлаққабы Пайдаланушы нұсқаулығы Бұйымыңызды тіркеп, мына сайттан қолдау алыңыз: www.philips.
Мазмұны 1 Маңызды қауіпсіздік бойынша нұсқаулар Есту жүйесінің қауіпсіздігі Жалпы ақпарат 2 Bluetooth құлақаспабыңыз Қораптағы заттар Басқа құрылғылар Bluetooth құлаққабы туралы жалпы ақпарат 3 Іске кірісу Батареяны қуаттау Қолданбану жүктеп алу Құлаққапты Bluetooth құрылғысымен бірінші рет жұптау Құлақаспапты басқа Bluetooth құрылғысымен жұптаңыз 4 Құлаққапты пайдалану Құлаққапты Bluetooth құрылғысымен жалғау Сымды байланыс Google Fast Pair Көп нүктелі қосылым Қуатты қосу/өшіру Қоңыраулар мен музыкан
1 Маңызды қауіпсіздік бойынша нұсқаулар Есту жүйесінің қауіпсіздігі • • Көлік жүргізу кезінде құлаққаппен құлақтарды толық жауып пайдаланбаған жөн, ал кейбір аймақтарда толық жабуға тыйым салынған болуы мүмкін. Қауіпсіздікті сақтау үшін жолда жүргенде немесе басқа қауіпті жағдайларда болғанда музыкаға немесе телефон қоңырауларына алаңдамаңыз.
• Батарея дұрыс салынбаса, жарылыс қаупі болуы мүмкін. Оны тек бірдей немесе балама түрімен ауыстырыңыз. • Арнайы қорғаныс деңгейін сақтау үшін қуаттау ұясының қақпағы жабық болуы керек. • Батареяны отқа немесе ыстық пешке тастау, механикалық жаншу немесе кесу жарылысқа әкелуі мүмкін. • Батареяны өте жоғары температуралы ортада қалдыру жанғыш сұйықтықтың немесе газдың жарылуына немесе ағып кетуіне әкелуі мүмкін.
2 Bluetooth құлақаспабыңыз Сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін өнімді www.philips.com/support сайтына тіркеңіз. Осы толық өлшемді Philips құлаққабымен мына мүмкіндіктерге қол жеткізесіз: • ыңғайлы сымсыз хэндсфри қоңырауларды рахатыңызға пайдалану; • музыкадан ләззат алу және оны қашықтан басқару; • қоңыраулар мен музыка арасында ауысу.
Bluetooth құлаққабы туралы жалпы ақпарат R L 1 6 2 3 4 7 5 a Дыбыс ұясы b Диодшам индикаторы c Сенсорлы басқару панелі d Дауысты көмекші түймесі e ANC (Белсенді дыбысты қабылдамау) / Айнала дыбысын қабылдау режимі түймесі f USB Type C зарядтағышының ұяшығы g (Қуат түймесі) KK 5
3 Іске кірісу Қолданбану жүктеп алу Батареяны қуаттау QR кодын сканерлеңіз/"Жүктеп алу" түймесін басыңыз немесе Apple App Store немесе Google Play дүкенінен "Philips Headphones" дегенді іздеңіз. Ескертпе • Құлаққапты қолданар алдында, батареяның сыйымдылығы мен қызмет ету мерзімін кемітіп алмас үшін батареяны екі сағат зарядтаңыз. • Зақым келтірмеу үшін қуаттағанда тек түпнұсқа USB-C кабелін пайдаланыңыз. • Қуаттау алдында қоңырауды аяқтаңыз.
Құлаққапты Bluetooth құрылғысымен бірінші рет жұптау 1 2 Құлаққап толық қуатталғанына және өшірілгеніне көз жеткізіңіз. Құлаққапты іске қосу үшін түймесін 2 секунд басып тұрыңыз, құлаққап жұптастыру режиміне өтеді және жалғауға дайын болады. »» Көк және ақ диодты шамдар кезекпен жыпылықтайды.
4 Құлаққапты пайдалану Құлаққапты Bluetooth құрылғысымен жалғау 1 2 Мобильді телефонды/Bluetooth құрылғысын іске қосыңыз. Сымды байланыс Құлаққапты бірге берілген дыбыс кабелімен де пайдалануға болады. Берілген аудио кабельді құлаққапқа және сыртқы аудио құрылғыға жалғаңыз. Кеңес • Желілік қосылым режимін пайдаланған кезде функционалдық пернелер өшіріледі. Құлаққапты іске қосу үшін қосу/ өшіру түймесін басып тұрыңыз. »» Көк диодшам 2 секунд бойы жанады.
Көп нүктелі қосылым Жұптау • Құлаққапты мобильді телефон және ноутбук сияқты 2 құрылғымен жұптау. Құрылғылар арасында ауысу • Кез-келген уақытта музыканы тек 1 құрылғыдан тыңдай аласыз. Екінші құрылғы телефон қоңыраулары үшін резервте болады. • 1 құрылғының дыбысын тоқтатып, дыбысты басқа құрылғыда ойнатуды бастаңыз. Ескертпе • Дыбысты 1-құрылғыдан тыңдаған кезде қоңырау келіп түссе, 2-құрылғы 1-құрылғыны автоматты түрде кідіртеді. Сосын шалынған қоңырау құлаққапқа автоматты түрде бағытталады.
Қоңырауды басқару Тапсырма Түйме Google көмекшісі Пайдалану Тапсырма Түйме Пайдалану Тұтқаны алу/қою Сенсорлы басқару панелі Екі рет түртіңіз Оятатын Google көмекшісі Дауысты көмекші түймесі Ұзақ басу және ұстап тұру/сөйлесу Қоңырауды қабылдамау Бір секунд басып тұрыңыз Ойнату туралы хабарландыру Дауысты көмекші түймесі Бір рет басыңыз Қоңырау кезінде Сенсорлы жаңа қоңырауды басқару алу панелі Екі рет түртіңіз Екі рет басыңыз Қоңырау кезінде Сенсорлы жаңа қоңырауды басқару алмау панелі Б
Басқа құлаққаптардың индикатор күйі Құлаққап күйі Индикатор Құлаққап күту режимінде болса да, сіз музыка тыңдап жатсаңыз да, ол Bluetooth құрылғысына жалғанған күйде болады Көк диодшам баяу жыпылықтайды Құлаққап жұптасуға дайын Жарық диоды көк және ақ болып кезекпен жыпылықтайды Құлаққап іске қосылған, бірақ Bluetooth құрылғысына жалғанбаған Ақ диодшам баяу жыпылықтайды.
5 Техникалық деректер • • • • • • • • • • • • • • • • • • Музыка уақыты: 50 сағат (ANC өшірулі); 40 сағат (ANC қосулы) Қуаттау уақыты: 2 сағат Қайта қуатталатын литий-полимерлі батарея (800 м/сағ) Bluetooth нұсқасы: 5.
6 Ескертпе Сәйкестік туралы мәлімдеме MMD Hong Kong Holding Limited компаниясы осымен бұл өнімнің RED Directive 2014/53/EU директивасының және UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 ережелерінің негізгі талаптарына және басқа да тиісті ережелерге сәйкес келетінін мәлімдейді. Сәйкестік туралы мәлімдемені мына сайттан табуға болады: www.philips.com/support.
ЭМӨ сәйкестігі Бұл өнім электромагниттік өрістердің әсеріне қатысты барлық қолданылатын стандарттар мен ережелерге сәйкес келеді. Экологияға қатысты ақпарат Ешбір артық қаптама материалы қолданылмады. Біз қаптаманы үш түрлі материалға бөлуді оңай етуге тырыстық: қатырма қағаз (қорап), полистирол көбік (аралық жастық) және полиэтилен (қалталар, қорғаныс көбік парағы). Бұл жүйе бөлшектеуді мамандандырылған компания орындаған жағдайда қайта өңдеуге және қайта пайдалануға болатын материалдардан тұрады.
Абайлаңыз: Пайдаланушыға талаптарды сақтауға жауапты тарап мақұлдамаған өзгерістер немесе модификациялар пайдаланушыны жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін екендігі туралы ескертілді. Канада: Бұл құрылғыда RSS талаптарына сәйкес келетін, инновация, ғылым және экономикалық даму бойынша Канада лицензиясынан босатылған таратқыш(тар)/қабылдағыш(тар) бар. Мына екі шартты ұстанғанда ғана пайдалануға рұқсат етіледі: (1) Бұл құрылғы зиянды кедергі жасамайтын болса.
7 Сауда белгілері Bluetooth Bluetooth® су белгісі мен логотиптері — Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының иелігіндегі сауда белгілері және мұндай белгілерді MMD Hong Kong Holding Limited ұйымы лицензия бойынша пайдаланады. Басқа сауда белгілері мен атаулары тиісті иелерінің меншігі болып табылады. Siri Siri – Apple Inc. корпорациясының АҚШтағы және/немесе басқа елдердегі тіркелген сауда белгісі. Google Google және Google Play – Google LLC корпорациясының сауда белгілері.
8 Жиі қойылатын сұрақтар Bluetooth құлақаспабым іске қосылмайды. Батарея деңгейі төмен. Құлақаспапты қуаттаңыз. Bluetooth құлақаспабы Bluetooth құрылғысымен жұптаспауда. Bluetooth ажыратылған. Bluetooth құрылғысындағы Bluetooth функциясын іске қосып, құлақаспапты іске қоспас бұрын Bluetooth құрылғысын іске қосыңыз. Зауыттық параметрлерге қайта орнату жолы. Қуат түймесі мен ANC түймесін 3 с. басып тұрыңыз (USB қуат көзі ажыратулы кезде).
Құлаққапты үнемі тазалап отырыңыз. • Құлаққапты, әсіресе дыбыс арналары мен микрофон саңылауларын таза, дымқыл шүберекпен үнемі сүртіп отырыңыз және тер немесе құлық сияқты заттардың жиналуына жол бермеңіз. • Егер дыбыс арнасында, ауа саңылауларында немесе микрофон саңылауларында тер немесе су тамшылары қалса, дыбыс деңгейі уақытша төмендейді немесе мүлдем жоғалады. Бұл – ақаулық емес. Құлаққапты жұмсақ, дымқыл шүберекпен әбден құрғатыңыз.
23 © MMD Hong Kong Holding Limited. Барлық құқықтар қорғалған. Техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Philips және Philips Shield эмблемасы Koninklijke Philips N.V. компаниясының тіркелген сауда белгілері болып табылады және лицензия бойынша қолданылады. Бұл өнім MMD Hong Kong Holding Limited компаниясының немесе оның филиалдарының бірінің жауапкершілігімен шығарылды және сатылды және MMD Hong Kong Holding Limited осы өнімге кепілдік береді.
