Hodetelefoner L4 Bruksanvisning Registrer produktet og få støtte på: www.philips.
Innhold 1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner Hørselssikkerhet Generell informasjon 2 2 2 2 Bluetooth-hodetelefonene dine 4 Hva er i esken Andre enheter Oversikt over Bluetoothhodetelefonene dine 3 Kom igang Lade batteriet Laste ned appen Par hodetelefonene med Bluetooth-enheten din for første gang Pare hodetelefonene med en annen Bluetooth-enheten 4 Bruk hodetelefonene Koble hodetelefonene til Bluetooth-enheten Ledningstilkobling Google Fast Pair Flerpunktstilkobling Strøm av/på Håndter anrop og musikk A
1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner Hørselssikkerhet Fare • For å unngå hørselsskade bør du begrense tiden du bruker med hodetelefonene på høyt volum og stille inn volumet til et trygt nivå. Jo høyere volum, desto kortere er trygg lyttetid. Husk følgende retningslinjer når du bruker hodetelefonene. • Lytt med rimelig lydvolum i rimelige tidsperioder. • Vær forsiktig så du ikke hele tiden justerer volumet høyere etter hvert som hørselen tilpasser seg.
• For å unngå brannfare, forsynes utstyret kun av eksterne strømkilder som overholder PS1 (med en utgangskapasitet på mindre enn 15 W). Drifts- og oppbevaringstemperaturer og fuktighet • Oppbevares på et sted med temperatur mellom -20 °C og 50 °C med opptil 90 % relativ fuktighet. • Brukes på et sted med temperatur mellom 0 °C og 45 °C med opptil 90 % relativ fuktighet. • Batteriets levetid kan være kortere under forhold med høy eller lav temperatur.
2 Bluetoothhodetelefonene dine Gratulerer med kjøpet ditt, og velkommen til Philips! Registrer produktet på www.philips.com/support for å få full nytte av støtten som Philips tilbyr.
Oversikt over Bluetoothhodetelefonene dine R L 1 6 2 3 4 7 5 a Lydplugg b LED-indikator c Berøringskontrollpanel d Stemmeassistent-knapp e ANC/Bevissthetsmodus-knapp f Spor til lader av USB type C g (Strømknapp) NO 5
3 Kom igang Laste ned appen Lade batteriet Skann QR-koden/trykk på «Last ned»knappen eller søk etter «Philips Headphones» i Apple App Store eller Google Play for å laste ned appen. Merk • Før du bruker hodetelefonene må du lade batteriene i 2 timer for optimal kapasitet og levetid for batteriet. • Bruk bare den originale USB-C-ladekabelen for å unngå skade. • Avslutt samtalen før du lader.
Par hodetelefonene med Bluetooth-enheten din for første gang Pare hodetelefonene med en annen Bluetoothenheten 1 Hvis du vil koble en annen Bluetoothenhet sammen med hodetelefonene, slår du av hodetelefonene og trykker på og holder inne i 5 sekunder til de blå og hvite LED-lampene blinker vekselvis. Nå er hodetelefonene dine i sammenkoblingsmodus, og du kan oppdage den andre enheten som ved vanlig sammenkobling. 2 Sørg for at hodetelefonene er helt ladet og slått av.
4 Bruk hodetelefonene Koble hodetelefonene til Bluetooth-enheten 1 2 Slå på mobiltelefonen/Bluetoothenheten. Ledningstilkobling Du kan også bruke hodetelefonene med den medfølgende lydkabelen. Koble den medfølgende lydkabelen til hodetelefonene og den eksterne lydenheten. Tips • Funksjonstastene deaktiveres når du bruker kablet modus. Trykk og hold inne på/av-knappen for å slå på hodetelefonene. »» Den blå LED-lampen slås på i 2 sek.
Flerpunktstilkobling Paring • Paring av hodetelefonene til 2 enheter, f.eks. mobiltelefon og bærbar PC. Veksle mellom enheter • Du kan bare lytte til musikk fra 1 enhet til enhver tid. En annen enhet blir reservert for telefonsamtale. • Sett lyden fra 1 enhet på pause og start deretter avspilling av lyd fra den andre enheten. Merk • Når du streamer lyd fra enhet 1, vil avspilling av enhet 1 automatisk settes på pause når du mottar et anrop fra enhet 2. Samtalen dirigeres også automatisk til hodetelefonene.
Styring av anrop Oppgave Knapp Handling Besvar/ avslutt et anrop Berøringskontrollpanel Trykk to ganger Avvise anrop Berøringskontrollpanel Trykk 1 sekund Svare på et nytt anrop under en samtale Berøringskontrollpanel Trykk to ganger Avvise et nytt Berøringsanrop under kontrollpanel en samtale Bytt anrop ved 2 besvarte anrop Berøringskontrollpanel Trykk 1 sekund Trykk to ganger ANC/Bevissthetskontroll Oppgave Knapp Handling ANC PÅ/ ANC / Trykk én gang ANC AV/ BevissthetsmodusBevissthets-
Registrering av bruk • • Avspilling av musikken settes på pause når hodetelefonene tas av. Avspilling av musikken gjenopptas når du tar på deg hodetelefonene igjen. Merk • Hvis du ikke bruker hodetelefonene på mer enn 5 minutter, slås hodetelefonene av.
5 Tekniske data • • • • • • • • • • • • • • • • • • Musikktid: 50 timer (ANC av) | 40 timer (ANC på) Ladetid: 2 timer Oppladbart litiumpolymer-batteri (800 mAh) Bluetooth-versjon: 5.
6 Merknad Samsvarserklæring MMD Hong Kong Holding Limited erklærer herved at dette produktet oppfyller alle avgjørende krav og andre relevante bestemmelser i RED-direktiv 2014/53/EU og UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Du finner samsvarserklæringen på www.philips.com/support. Avhending av gammelt produkt og batteri deg informasjon om det lokale systemet for avfallsdeponering av elektriske og elektroniske produkter samt oppladbare batterier.
Miljøinformasjon All unødvendig emballasje er unngått. Vi har prøvd å gjøre emballasjen lett å dele i tre materialer: papp (esken), polystyrenskum (buffer) og polyetylen (poser, beskyttende skumark). Systemet består av materialer som kan resirkuleres og gjenbrukes hvis det blir demontert av et spesialisert firma. Følg lokale forskrifter ved kasting av emballasje, oppbrukte batterier og gammelt utstyr. Samsvarsmerknad Enheten samsvarer med FCC-reglene, del 15. Bruk er avhengig av følgende to vilkår: 1.
7 Varemerker Bluetooth Navnet Bluetooth® og tilknyttede logoer er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk av disse fra MMD Hong Kong Holding Limiteds side er på lisens. Andre varemerker og varemerker tilhører sine respektive eiere. Siri Siri er et varemerke som eies av Apple Inc., og er registrert i USA og andre land. Google Google og Google Play er varemerker som tilhører Google LLC.
8 Vanlige spørsmål Bluetooth-hodetelefonene slår seg ikke på. Batterinivået er lavt. Lad hodetelefonene. Jeg kan ikke pare Bluetoothhodetelefonene med Bluetoothenheten min. Bluetooth er deaktivert. Aktiver Bluetooth-funksjonen på Bluetoothenheten din før du slår på hodetelefonene. Slik tilbakestiller du til fabrikkinnstillinger. Trykk/hold inne både Av/på-knappen og ANC i 3 sekunder med USB-strømmen fjernet. Jeg kan høre, men ikke styre, musikk på Bluetooth-enheten min (f.eks.
• • Hvis svette eller vanndråper blir igjen i lydkanalene, luftehullene eller mikrofonhullene, vil lydnivået midlertidig synke eller kuttes helt. Dette er ikke en funksjonsfeil. Bruk en myk, fuktig klut for å tørke hodetelefonene grundig. Alternativt kan du fjerne ørepluggene, snu lydkanalene nedover og banke hodetelefonene forsiktig omtrent fem ganger på en tørr klut eller lignende for å fjerne vann som har samlet seg inni. Pass på at hodetelefonene er helt tørre før du lader og bruker dem.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Med enerett. Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel. Philips og Philips-skjoldmerket er registrerte varemerker for Koninklijke Philips N.V. og brukes på lisens. Dette produktet er produsert av og solgt under ansvar for MMD Hong Kong Holding Limited eller ett av dets datterselskaper, og MMD Hong Kong Holding Limited er garantist for dette produktet. Alle andre firmaog produktnavn kan være varemerker for de respektive firmaene de er tilknyttet.
