Kõrvaklapid L4 Kasutusjuhend Registreerige oma toode ja hankige abi veebilehelt: www.philips.
Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised 2 2 Bluetooth-kõrvaklapid 4 Kuulmisohutus Üldine teave Karbi sisu Muud seadmed Bluetoothiga kõrvaklappide kirjeldus 3 Alustamine Kõrvaklappide ühendamine Bluetooth-seadmega Juhtmega ühendus Google'i Fast Pair Mitmikühendus Toite sisse-/väljalülitamine Kõnede ja muusika haldamine ANC/teadlikkuse juhtnupp Nutitelefoni häälabiline (nt Google’i rakendus ja Siri) Muu kõrvaklappide näidiku olek Kandmise tuvastamine 5 Tehnilised andmed 13 5 7 Kaubamärgid 15 6 8 Kordu
1 Olulised ohutusjuhised Kuulmisohutus Oht • Kuulmiskahjustuse vältimiseks piirake kõrvaklappide suure helitugevusega kasutamise aega ja määrake helitugevus ohutule tasemele. Mida valjem on helitugevus, seda lühem on ohutu kuulamise aeg. Kõrvaklappide kasutamisel järgige kindlasti järgmisi juhendeid. • Kuulake mõistlikel helitugevustel mõistliku aja jooksul. • Olge ettevaatlik ja ärge seadistage helitugevust pärast kuulmise kohanemist pidevalt suuremaks.
• Tuleohu vältimiseks on seade varustatud välise toiteallikaga, mille väljund vastab projekteerimisavaldusele PS1 (mille tootmisvõime on väiksem kui 15W). Kasutus- ja hoiustamistemperatuur ning niiskus • Hoiustage kohas, kus temperatuur jääb vahemikku -20 °C kuni 50 °C ja suhteline niiskustase kuni 90%. • Kasutage kohas, kus temperatuur jääb vahemikku 0 °C kuni 45 °C ja suhteline niiskustase kuni 90%. • Kõrgemate või madalamate temperatuuritasemete puhul võib aku tööiga lüheneda.
2 Bluetoothkõrvaklapid Aitäh, et ostsite ja tere tulemast Philipsisse! Philipsi pakutavast abist viimase võtmiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/support.
Bluetoothiga kõrvaklappide kirjeldus R L 1 6 2 3 4 7 5 a Helipistik b LED-näidik c Puutetundlik juhtpaneel d Häälabilise nupp e ANC/teadlikkuse režiimi nupp f USB C-tüüpi laadimispesa g (Toitenupp) ET 5
3 Alustamine Rakenduse allalaadimine Aku laadimine Rakenduse allalaadimiseks skannige QRkoodi, vajutage nuppu „Laadi alla“ või otsige Apple App Store’ist või Google Playst märksõna „Philips Headphones“. Märkus • Enne kõrvaklappide kasutamist laadige aku parima mahutavuse ja kasutusea tagamiseks akut 2 tundi. • Mistahes kahjustuse vältimiseks kasutage vaid algset USB-C laadimiskaablit. • Lõpetage kõne enne laadmist.
Kõrvaklappide sidumine Bluetooth-seadmega esimest korda Kõrvaklappide sidumine muu Bluetoothseadmega 1 Kui tahate kõrvaklappidega siduda veel Bluetooth-seadmeid, siis lülitage välja kõrvaklapid, vajutage ja hoidke all viis sekundit kuni sinised ja valged LEDid vilguvad kordamööda. Nüüd on kõrvaklapid sidumisrežiimis ja võite avastada teist seadet nagu tavaliselt. 2 Kontrollige, et kõrvaklapid oleksid täis laaditud ja lülitatud välja.
4 Kõrvaklappide kasutamine Kõrvaklappide ühendamine Bluetoothseadmega 1 2 Juhtmega ühendus Kõrvaklappe saate kasutada ka kaasasoleva helikaabliga. Ühendage kaasas olev helikaabel kõrvaklappide ja välise heliseadmega. Nõuanne • Funktsiooniklahvid keelatakse, kui sisend muudetakse line-in-ks. Lülitage sisse mobiiltelefon/ Bluetooth-seade. Kõrvaklappide kasutamiseks vajutage ja hoidke all nuppu sisse/välja. Google'i Fast Pair »» Sinine LED süttib kaheks sekundiks.
Mitmikühendus Ühildamine • Kõrvaklappide ühildamine kahe seadme, nt mobiiltelefoni ja sülearvutiga. Seadmete vahetamine • Igal ajal saate kuulata muusikat ühest seadmest. Muu seade on telefonikõne jaoks. • Muust seadmest heli esitamiseks pausige ühe seadme heli. Märkus • Kui esimese seadme heli edastamise ajal saate kõne teisest seadmest, pausib esimese seadme taasesitus ise. Kõne suundub ise kõrvaklappidesse. • Kõne lõpetamisel taastub esimese seadme taasesitus ise.
Kõne haldamine Ülesanne Nupp Toiming Vastake kõnele/ lõpetage kõne Puutetundlik juhtpaneel Puudutage kaks korda Loobuge kõnest Puutetundlik juhtpaneel Puudutage üks sekund Vastamine Puutetundlik uuele kõnele juhtpaneel olemasoleva kõne ajal Puudutage kaks korda Keeldumine Puutetundlik uuest kõnest juhtpaneel olemasoleva kõne ajal Puudutage üks sekund Kõne vahetamine teise kõne helisemisel Puudutage kaks korda Puutetundlik juhtpaneel ANC/teadlikkuse juhtnupp Ülesanne Nupp Toiming ANC SEES/
Kandmise tuvastamine • • Muusika vaikib, kui võtate kõrvaklapid peast. Muusikat kuulete taas, kui panete kõrvaklapid tagasi pähe. Märkus • Kui te ei kanna kõrvaklappe vähemalt viis minutit, lülitatakse kõrvaklapid välja.
5 Tehnilised andmed • • • • • • • • • • • • • • • • • • Muusika kuulamisaeg: 50 tundi (ANC väljas); 40 tundi (ANC sees) Laadimisaeg: 2 tundi Taaslaetav liitiumpolümeerist aku (800 mAh) Bluetoothi versioon: 5.
6 Teatised Vastavuskinnitus Käesolevaga deklareerib MMD Hong Kong Holding Limited, et toode vastab RED-direktiivi 2014/53/EU ja UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Vastavusdeklaratsioon on leitav veebiaadressilt www.philips.com/support. Vana toote ja aku kõrvaldamine Järgige kohalikke reegleid ja ärge kunagi visake toodet ning taaslaaditavaid akusid tavaliste olmejäätmete sekka.
Keskkonnahoidlikkus Kogu liigne pakend tuleb kõrvaldada. Üritasime pakendi teha kolmest hõlpsast lahtivõetavast materjalist: papp (karp), polüstüreenvaht (puhver) ja polüeteenist vaht (kotid ja kaitsev vahtleht). Süsteem sisaldab taastöödeldavaidja kasutatavaid materjale, mille peab lahti võtma pädev ettevõtte. Järgige kohalikke määruseid, mis reguleerivad pakkematerjalide, tühjade akude ja vana seadme kõrvaldamist. Vastavusteatis Seade vastab FCC reeglite osale 15.
7 Kaubamärgid Bluetooth Bluetooth®-i sõnamärk ja logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad registreeritud kaubamärgid ja ettevõte MMD Hong Kong Holding Limited kasutab neid märke litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja marginimed on nende vastavate omanike omad. Siri Siri on ettevõtte Apple Inc. kaubamärk, registreeritud USA-s ja teistes riikides. Google Google ja Google Play on ettevõtte Google LLC kaubamärgid.
8 Korduvad küsimused Bluetoothi kõrvaklapid ei lülitu sisse. Aku tase on madal. Laadige kõrvaklappe. Ma ei saa sIduda Bluetoothi kõrvaklappe Bluetoothi seadmega. Bluetooth on keelatud. Lubage Bluetooth-seadmes Bluetooth ja enne kõrvaklappide sisselülitamist lülitage sisse Bluetooth-seade. Kuidas taastada tehase seadmeid? Vajutage ja hoidke all toitenuppu ning ANC-nuppu kolm sekundit ilma USB vooluta.
• Kõrvaklapid peavad olema enne laadimist ja kasutamist täiesti kuivad. Vältige puhastamist ühekordsete alkoholilappide või muude ainetega. Laadige aeg-ajalt kõrvaklappe. Kui kõrvaklappe ei kasutata kaua, tühjeneb taaslaetav aku. Sellise kadu vältimiseks laadige aku täis vähemalt iga kolme kuu tagant.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Kõik õigused kaitstud. Tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Philips ja Philips Shield Emblem on ettevõtte Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid ning neile kohaldub litsents. Selle toote valmistamise ja müümise eest vastutab ettevõtte MMD Hong Kong Holding Limited või üks selle sidusettevõtetest ja MMD Hong Kong Holding Limited on andnud sellele tootele garantii.