Hovedtelefoner L4 Brugervejledning Registrér dit produkt, og få support på: www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger Høresikkerhed Generelle oplysninger 2 2 2 2 Dine Bluetooth-hovedtelefoner 4 Kassens indhold Andre enheder Oversigt over dine Bluetooth-hovedtelefoner 3 Kom i gang Oplad batteriet Overførsel af app Dan par mellem hovedtelefonerne og din Bluetooth-enhed for første gang Par hovedtelefonerne med en anden Bluetooth-enhed 4 Brug dine hovedtelefoner Opret forbindelse mellem dine hovedtelefoner og din Bluetooth-enhed Kabeltilsluttet forbindelse Google Fast P
1 Vigtige sikkerhedsanvisninger Høresikkerhed Fare • For at undgå at beskadige hørelsen skal du begrænse, hvor meget tid du bruger hovedtelefonerne ved høj lydstyrke, og indstille lydstyrken til et sikkert niveau. Jo højere lydstyrken er, desto kortere er den sikre lyttetid. Sørg for at overholde følgende retningslinjer, når du bruger hovedtelefonerne. • Lyt ved en rimelig lydstyrke i rimelige tidsperioder.
• Hvis hovedtelefonerne ikke bruges i længere tid, vil batterierne begynde at aflade. For at undgå dette tab skal batteriet oplades fuldt ud mindst én gang hver tredje måned. • For at undgå risiko for brand strømforsynes udstyret kun af en ekstern strømkilde, hvis output overholder PS1 (med en outputkapacitet på mindre end 15 W). Drifts- og opbevaringstemperaturer og luftfugtighed • Opbevares et sted, hvor temperaturen ligger mellem -20 °C og 50 °C, og der er en relativ fugtighed på op til 90 %.
2 Dine Bluetoothhovedtelefoner Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at kunne udnytte den support, der Philips tilbyder, fuldt ud skal du registrere dit produkt på www.philips.com/support.
Oversigt over dine Bluetoothhovedtelefoner R L 1 6 2 3 4 7 5 a Lydstik b LED-kontrollampe c Berøringsfølsomt betjeningspanel d Knappen Stemmeassistent e Knappen ANC/ Opmærksomhedstilstand f USB Type C-opladerport g (Afbryder) DA 5
3 Kom i gang Overførsel af app Oplad batteriet Scan QR-koden/tryk på knappen ‘Hent’, eller søg efter ‘Philips Headphones’ i Apple App Store eller Google Play for at hente appen. Bemærk • Inden du bruger dine hovedtelefoner, skal du oplade batteriet i 2 timer for at opnå optimal batterikapacitet og levetid. • Brug kun det originale USB-C-opladningskabel for at undgå skade. • Afslut dit opkald før opladning.
Dan par mellem hovedtelefonerne og din Bluetooth-enhed for første gang 1 2 Sørg for, at hovedtelefonerne er fuldt opladet og slukket. Tryk og hold på i 2 sekunder for at tænde hovedtelefonerne, hvorefter de vil være i parringstilstand og klar til at oprette forbindelse. Par hovedtelefonerne med en anden Bluetoothenhed Hvis du vil parre en anden Bluetoothenhed med hovedtelefonerne, skal du slukke hovedtelefonerne og derefter trykke og holde på i 5 sekunder, indtil de blå og hvide LED'er blinker skiftevis.
4 Brug dine hovedtelefoner Opret forbindelse mellem dine hovedtelefoner og din Bluetooth-enhed 1 2 Tænd din mobiltelefon/Bluetoothenhed. Tryk og hold på afbryderen for at tænde hovedtelefonerne. »» Den blå LED tænder i 2 sek. »» Hovedtelefonerne genopretter forbindelse til den senest tilsluttede mobiltelefon/ Bluetooth-enhed automatisk.
Multipunktforbindelse Parring • Parring af hovedtelefonerne med 2 enheder, f.eks. en mobiltelefon og en bærbar computer. Skift mellem enheder • Du kan til enhver tid kun lytte til musik fra 1 enhed. En anden enhed afsættes til telefonopkald. • Sæt lyden fra den ene enhed på pause, og afspil derefter lyd fra den anden enhed. Bemærk • Når du streamer lyd fra enhed nr. 1, og du modtager et opkald fra enhed nr. 2, sættes lydafspilningen på enhed nr. 1 på pause automatisk.
Opkaldskontrol Opgave Knap Handling Besvar/afslut et Berøringsfølsomt Tryk to gange opkald betjeningspanel Afvis opkald Berøringsfølsomt Tryk og hold i betjeningspanel ét sekund Besvar et nyt Berøringsfølsomt Tryk to gange opkald under et betjeningspanel igangværende opkald Afvis et nyt Berøringsfølsomt Tryk og hold i opkald under et betjeningspanel ét sekund igangværende opkald Skift opkald, Berøringsfølsomt Tryk to gange når du besvarer betjeningspanel 2 opkald ANC/ Opmærksomhedskontrol Opgave Knap
Registrering af brug • • Musikafspilningen sættes på pause, når du tager hovedtelefonerne af. Musikafspilningen fortsætter derefter, når du tager hovedtelefonerne på igen. Bemærk • Hvis du ikke bærer hovedtelefonerne i mere end 5 minutter, slukkes hovedtelefonerne.
5 Tekniske oplysninger • • • • • • • • • • • • • • • • • • Musiktid: 50 timer (ANC fra); 40 timer (ANC til) Opladningstid: 2 timer Genopladeligt Li-polymer batteri (800 mAh) Bluetooth-version: 5.
6 Meddelelse Overensstemmelseserklæring MMD Hong Kong Holding Limited erklærer hermed, at produktet opfylder de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser i RED-direktivet 2014/53/EU og UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Du kan finde overensstemmelseserklæringen på www.philips.com/support. Bortskaffelse af dit gamle produkt og batteri indsamlingssystem for elektriske og elektroniske produkter og genopladelige batterier.
Miljøoplysninger Al unødvendig emballage er udeladt. Vi har prøvet at gøre det nemt at adskille emballagen i tre materialer: pap (æske), polystyrenskum (buffer) og polyethylen (poser, beskyttende skumplade). Systemet består af materialer, som kan genanvendes og genvindes, hvis det adskilles af en specialiseret virksomhed. Overhold de lokale bestemmelser vedrørende bortskaffelse af emballagematerialer, opbrugte batterier og gammelt udstyr.
Erklæring om IC-strålingseksponering: Udstyret opfylder Canadas eksponeringsgrænser for udstråling i ukontrollerede miljøer. Senderen må ikke placeres på samme sted som eller betjenes sammen med en anden antenne eller sender.
7 Varemærker Bluetooth Bluetooth®-varemærket og de tilhørende logoer er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker af MMD Hong Kong Holding Limited foregår under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere. Siri Siri er et varemærke tilhørende Apple Inc., der er registreret i USA og andre lande. Google Google og Google Play er varemærker tilhørende Google LLC.
8 Ofte stillede spørgsmål Mine Bluetooth-hovedtelefoner tænder ikke. Batteriniveauet er lavt. Oplad hovedtelefonerne. Jeg kan ikke parre mine Bluetoothhovedtelefoner med min Bluetoothenhed. Bluetooth er deaktiveret. Aktivér Bluetooth-funktionen på din Bluetoothenhed, og tænd Bluetooth-enheden, før du tænder hovedtelefonerne. Sådan udfører du en fabriksnulstilling. Tryk og hold på både afbryderen og knappen ANC i 3 sekunder uden tilførsel af USB-strøm.
Rengør dine hovedtelefoner regelmæssigt. • Brug en ren, fugtig klud til regelmæssigt at rengøre dine hovedtelefoner - især lydkanalerne og mikrofonhullerne - og dermed undgå ophobning af stoffer såsom sved eller ørevoks. • Hvis der efterlades sved eller vanddråber i lydkanalerne, lufthullerne eller mikrofonhullerne, vil lydniveauet falde midlertidigt eller afbrydes helt. Dette er ikke en funktionsfejl. Brug en blød, fugtig klud til at tørre hovedtelefonerne grundigt.
23 © MMD Hong Kong Holding Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Specifikationer kan ændres uden varsel. Philips og Philips Shield Emblem er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V., og brugen af disse foregår under licens. Dette produkt er fremstillet af og sælges under MMD Hong Kong Holding Limiteds eller en af dennes associerede virksomheders ansvar, og MMD Hong Kong Holding Limited er garanten i forhold til dette produkt.
