Slušalice L4 Upute za uporabu Registrirajte svoj proizvod i dobijte podršku na: www.philips.
Sadržaj 1 Važne sigurnosne upute 2 2 Vaše Bluetooth slušalice 4 3 Počnimo 6 Slušna sigurnost Opće informacije Što se nalazi u kutiji Drugi uređaji Pregled Bluetooth slušalica Napunite bateriju Preuzimanje aplikacije Uparite slušalice s vašim Bluetooth uređajem po prvi put Uparite slušalice s drugim Bluetooth uređajem 4 Koristite svoje slušalice Priključite slušalice na Bluetooth uređaj Žična veza Google brzo uparivanje Povezivanje s više točaka Napajanje uključeno/isključeno Upravljajte svojim pozi
1 Važne sigurnosne upute Slušna sigurnost Opasnost • Ograničite vrijeme uporabe svojih slušalica pri najvećoj glasnoći kako biste izbjegli oštećenje sluha te podesite glasnoću na sigurnu razinu. Što je veća glasnoća to je kraće vrijeme slušanja. Pazite da se pridržavate sljedećih smjernica kada koristite svoje slušalice. • Slušajte pri razumnim glasnoćama te na razumnim vremenskim razdobljima. • Pazite da ne prilagođavate glasnoću stalno prema gore dok se vaš sluh prilagođava.
• Kako se smanjila opasnost od požara, opremu napaja samo vanjski izvor napajanja čiji izlaz će biti usklađen s PS1 (s izlaznim kapacitetom od 15 W). Radna i temperatura čuvanja te vlažnost • Čuvati na mjestu gdje je temperatura između -20 °C i 50 °C s do 90 % relativne vlage. • Koristite na mjestu na kojem je temperatura između 0 °C i 45 °C s do 90 % relativne vlage. • Vijek trajanja baterije može biti kraći na višim ili nižim temperaturama.
2 Vaše Bluetooth slušalice Čestitamo na kupnji i dobrodošli u Philips! Za potpunu koristi od podrške koju Philips nudi, registrirajte svoj proizvod na www.philips.com/support.
Pregled Bluetooth slušalica R L 1 6 2 3 4 7 5 a Zvučna utičnica b LED indikator c Ploča za dodirno upravljanje d Gumb glasovnog pomoćnika e Gumb načina rada ANC/Svjesnost f Utor USB Type C punjača g (Gumb napajanja) HR 5
3 Počnimo Preuzimanje aplikacije Napunite bateriju Skenirajte QR kod/pritisnite gumb „Preuzimanje“ ili pretražite „Philips Headphones“ u Apple trgovini aplikaciji ili Google Play za preuzimanje aplikacije. Napomena • Prije prvog korištenja slušalica punite bateriju dva sata za optimalan kapacitet i vijek trajanja baterije. • Upotrijebite samo izvorni USB-C kabel za punjenje kako biste izbjegli bilo kakvo oštećenje. • Dovršite poziv prije punjenja.
Uparite slušalice s vašim Bluetooth uređajem po prvi put 1 2 Provjerite jesu li slušalice potpuno napunjene i isključene. Pritisnite i držite na 2 sekunde kako biste uključili slušalice koje će biti u načinu uparivanja i spremne za povezivanje. Uparite slušalice s drugim Bluetooth uređajem Ako želite upariti drugi Bluetooth uređaj sa slušalicama, isključite slušalice, a zatim pritisnite i držite u trajanju od 5 sekundi dok plava i bijela LED dioda ne počnu naizmjence treperiti.
4 Koristite svoje slušalice Priključite slušalice na Bluetooth uređaj 1 2 Uključite svoj mobilni telefon / Bluetooth uređaj. Pritisnite i držite gumb za uklj./isklj. kako biste uključili slušalice. »» Plavo LED svjetlo uključit će se na 2 s. »» Slušalice se automatski ponovo povezuju sa posljednjim povezanim mobilnim telefonom / Bluetooth uređajem.
Povezivanje s više točaka Uparivanje • Uparivanje slušalica s 2 uređaja, npr. mobilnim telefonom i prijenosnim računalom. Prebacivanje između uređaja • U bilo kojem trenutku možete slušati glazbu sam s 1 uređaja. Drugi uređaj služi za telefonske pozive. • Pauzirajte zvuk s 1 uređaja, a zatim započnite reprodukciju zvuka s drugog uređaja. Napomena • Kad emitirate zvuk s 1. uređaja i primite poziv s 2. uređaja, to će automatski pauzirati reprodukciju na 1. uređaju.
Kontrola poziva Zadatak Gumb Rad Primite/prekinite poziv Ploča za dodirno upravljanje Dvaput dodirnite Odbacite poziv Ploča za dodirno upravljanje Dodiruj jednu sekundu Odgovorite na Ploča za novi poziv tijekom dodirno poziva upravljanje Dvaput dodirnite Odbijanje novog poziva tijekom poziva Dodiruj jednu sekundu Prebacivanje poziva kad odgovarate na 2 poziva Ploča za dodirno upravljanje Ploča za dodirno upravljanje Dvaput dodirnite Upravljanje ANC-om/ svjesnošću Zadatak Gumb Rad ANC UKLJ
Ostali statusi indikatora slušalica Status slušalica Indikator Slušalice su povezane s Bluetooth uređajem, dok su slušalice u stanju pripravnosti ili dok slušate glazbu Plavo LED svjetlo sporo trepće Slušalice su spremne za uparivanje LED naizmjenično treperi plavim i bijelim svjetlom Slušalice su uključene, no nisu povezane s Bluetooth uređajem Bijelo LED svjetlo sporo trepće. Ako nije moguće uspostaviti vezu, slušalice će se isključiti u roku od 5 minuta.
5 Tehnički podaci • • • • • • • • • • • • • • • • • • Vrijeme reprodukcije glazbe: 50 sati (ANC isklj.) | 40 sati (ANC uklj.) Vrijeme punjenja: 2 sata Punjiva baterija od litijeva polimera (800 mAh) Verzija Bluetootha: 5.
6 Obavijest Izjava o sukladnosti Ovime MMD Hong Kong Holding Limited izjavljuje da je proizvod u skladu s bitnim zahtjevima i drugim relevantnim uredbama direktive RED 2014/53/EU i UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Možete naći Izjavu o sukladnosti na www.philips.com/support. Zbrinjavanje vašeg starog proizvoda i baterija Ispravno zbrinjavanje starih proizvoda i punjivih baterija pomaže spriječiti negativne posljedice za okoliš i zdravlje ljudi.
Ekološke informacije Proizvod ne sadrži nikakvu nepotrebnu ambalažu. Pokušali smo pojednostaviti ambalažu tako da se može razdvojiti u tri materijala: karton (kutija), polistirenska pjena (amortizer) te polietilen (vrećice, zaštitna pjena). Vaš sustav sastoji se od materijala koji se mogu reciklirati i ponovno upotrijebiti ako ih rastavi specijalizirana tvrtka. Pridržavajte se lokalnih uredbi u vezi zbrinjavanja ambalažnih materijala, istrošenih baterija te stare opreme.
Izjava o izlaganju IC zračenju: Ova oprema sukladna je s kanadskim ograničenjima izlaganja zračenju određenim za nekontrolirana okruženja. Ovaj se odašiljač ne smije smještati istovremeno ili na njemu raditi istovremeno u kombinaciji s bilo kojom drugom antenom ili odašiljačem.
7 Robni žigovi Bluetooth Robni žig Bluetooth® i logotipi registrirani su robni žigovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i bilo koja takva marka tvrtke MMD Hong Kong Holding Limited zaštićeni su licencijom. Ostali robni žigovi i trgovačke marke pripadaju svojim vlasnicima. Siri Siri je robni žig tvrtke Apple Inc., registrirane u SAD-u i drugim zemljama. Google Google i Google Play su robni žigovi tvrtke Google LLC.
8 Često postavljana pitanja Moje Bluetooth slušalice se ne uključuju. Razina baterije je niska. Napunite slušalice. Ne mogu upariti svoje Bluetooth slušalice s mojim Bluetooth uređajem. Bluetooth je onemogućen. Omogućite funkciju Bluetootha na Bluetooth i uključite Bluetooth uređaj prije uključivanja slušalica. Kako tvornički poništiti. Pritisnite/držite gumb napajanja i ANC u trajanju od 3 s s uklonjenim USB napajanjem. Mogu čuti ali ne mogu kontrolirati glazbu na svom Bluetooth uređaju (npr.
• • Ako u zvučnim vodovima, otvorima za zrak i otvorima mikrofona ostane znoj ili kapljice vode, razina zvuka privremeno će se smanjiti ili će se zvuk u potpunosti prekinuti. Ovo nije kvar. Mekom i vlažnom krpom temeljito osušite slušalice. Isto tako možete ukloniti nastavke slušalica, okrenuti zvučne vodove prema dolje i nježno pet puta lupiti slušalice na suhu krpu ili slično kako biste uklonili vodu koja se nakupila unutra. Slušalice moraju biti potpuno suhe prije punjenja i upotrebe.
23 © MMD Hong Kong Holding Limited. Sva prava pridržana. Specifikacije su podložne promjeni bez prethodne obavijesti. Philips i Philips Shield Emblem odobrene su zaštitne marke tvrtke Koninklijke Philips N.V.te se koriste pod njihovom licencijom. Ovaj proizvod se proizvodi i prodaje pod odgovornošću tvrtke MMD Hong Kong Holding Limited ili jedna od njezinih podružnica, a MMD Hong Kong Holding Limited pruža jamstvo u vezi ovog proizvoda.
