Навушники Fidelio L3 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб й отримуйте підтримку на вебсайті www.philips.
Зміст 1 Важливі правила техніки безпеки 2 Безпека слуху Загальна інформація 2 2 2 Навушники Bluetooth 3 Комплектація Інші пристрої Огляд безпровідних навушників Bluetooth 3 3 4 3 Початок роботи 5 4 Використання навушників 6 Заряджання акумулятора 5 Сполучення навушників з мобільним телефоном 5 Підключення навушників до пристрою Bluetooth Керування викликами й музикою 6 7 5 Технічні дані 8 6 Примітки 9 Сертифікат відповідності 9 Утилізація старого пристрою та елементів живлення 9 Видалення в
1 Важливі правила техніки безпеки Безпека слуху Небезпечно! Щоб запобігти пошкодженню слуху, обмежуйте тривалість прослуховування через навушники з високою гучністю та встановлюйте безпечний рівень гучності. Що вищий рівень гучності, то менша тривалість безпечного прослуховування. Під час використання навушників обов'язково дотримуйтеся наведених далі рекомендацій. • Прослуховуйте при помірній гучності в межах поміркованого часу. • Будьте обережні й не підвищуйте рівень гучності, поки слух адаптується.
2 Навушники Bluetooth Вітаємо вас із придбанням та запрошуємо приєднатися до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на вебсайті www.philips.com/welcome.
Огляд безпровідних навушників Bluetooth 1 3 4 5 6 7 8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 (вимикач живлення) Рознім USB Type C для заряджання Кнопка режиму активного шумозаглушення / режиму уваги Голосові підказки Сенсорна панель Світлодіодний індикатор Аудіорознім Мікрофон UK
3 Початок роботи Заряджання акумулятора Примітка Перед початком використання навушників заряджайте акумулятор протягом 2 годин — це забезпечить оптимальну ємність акумулятора та подовжить термін його служби. Щоб запобігти можливим пошкодженням, використовуйте лише оригінальний USB-кабель для заряджання. Перед заряджанням навушників слід завершити телефонну розмову, оскільки після підключення навушників до джерела живлення вони вимкнуться.
4 Використання навушників Підключення навушників до пристрою Bluetooth Увімкніть мобільний телефон/пристрій Bluetooth. Натисніть й утримуйте вимикач, щоб увімкнути навушники. Синій індикатор засвітиться на 2 секунди. Навушники автоматично підключаться до мобільного телефона чи пристрою Bluetooth, який був підключений останнім. Функція Google Fast Pairing Ці навушники підтримують технологію швидкого сполучення Google Fast Pairing • Активуйте в навушниках режим сполучення.
Керування викликами й музикою Увімкнення/вимкнення Завдання Увімкнути навушники Вимкнути навушники Кнопка Вимикач живлення Вимикач живлення Дія Натисніть й утримуйте 2 секунди. Натисніть й утримуйте 2 секунди. Індикатор світиться синім світлом і поступово згасає. Функція голосових підказок у смартфоні (наприклад, програма Google або Siri) Завдання Активувати у смартфоні функцію голосових підказок Дія Натисніть й утримуйте 2 секунди Кнопка Кнопка голосових підказок Примітка Див.
Виявлення одягнених навушників • Якщо зняти навушники, відтворення музики призупиниться. • Якщо потім знову надягнути навушники, відтворення музики відновиться. Примітка Якщо навушники не було надягнено протягом 5 хвилин, вони вимкнуться. Завантаження програми Щоб завантажити програму "Philips Headphones", відскануйте QR-код чи натисніть кнопку "Download" (Завантажити) або знайдіть цю програму в магазині Apple App Store чи в магазині Google Play.
6 Примітки Сертифікат відповідності Цим компанія MMD Hong Kong Holding Limited заявляє, що цей виріб відповідає усім основним вимогам та іншим застосовним положенням Директиви ЄС 2014/53/EU. Сертифікат відповідності можна переглянути на вебсайті www.p4c.phlips.com. Видалення вбудованого акумулятора Якщо у вашій країні немає системи збору й утилізації електронних виробів, ви можете захистити навколишнє середовище таким чином: перед утилізацією навушників вийміть й утилізуйте акумулятор.
Екологічна інформація Для упаковки виробу було використано лише потрібні матеріали. Ми подбали про те, щоб упаковку можна було легко розділити на матеріали трьох типів: картон (коробка), пінополістирол (амортизуючий матеріал) та поліетилен (пакети, захисний лист пінопласту). Ваша система складається з матеріалів, які підлягають переробці і можуть бути використані повторно, якщо її буде розібрано спеціалізованою компанією.
7 Товарні знаки Bluetooth Товарний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками корпорації Bluetooth SIG, Inc., і компанія Top Victory Investment Limited використовує їх тільки за ліцензією. Інші товарні знаки і торговельні назви належать відповідним власникам. Siri Siri є товарним знаком корпорації Apple Inc., зареєстрованим у США та інших країнах. Google Google є товарним знаком компанії Google LLC. Програма Google Assistant недоступна для деяких мов та країн.
8 Запитання й відповіді Мої навушники Bluetooth не вмикаються. Низький рівень заряду акумулятора. Зарядіть навушники. Не вдається виконати сполучення навушників Bluetooth з пристроєм Bluetooth. Функцію Bluetooth вимкнено. Перш ніж вмикати навушники, увімкніть пристрій Bluetooth і активуйте в ньому функцію Bluetooth. Як скинути сполучення пристроїв. Відключіть USB-кабель для заряджання, а потім одночасно натисніть та утримуйте вимикач живлення і кнопку ANC.
Philips та емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками компанії Koninklijke Philips N.V., що використовуються за ліцензією. Цей виріб виготовлено і реалізовано під контролем компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій. Гарантію на цей виріб надає компанія MMD Hong Kong Holding Limited. UM_Fidelio L3_10_UK_V1.
