Cuffia Fidelio L3 Manuale utente Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza 2 Sicurezza per l'udito Informazioni generali 2 2 2 La tua cuffia Bluetooth 3 Contenuto della confezione Altri dispositivi Panoramica sulle cuffie wireless Bluetooth 3 Guida introduttiva Caricare la batteria Associare la cuffia al telefono cellulare 4 Utilizzo della cuffia Collegamento della cuffia a un dispositivo Bluetooth Gestione delle chiamate e della musica 3 3 4 5 5 5 6 6 7 5 Dati tecnici 8 6 Avviso 9 Dichiarazione di conformità Smalti
1 Importanti istruzioni sulla sicurezza Sicurezza per l'udito Pericolo Per evitare danni all'udito, limitare i tempi di ascolto ad alto volume e impostare un livello di volume sicuro. Più alto è il volume, minore è il tempo di ascolto che rientra nei parametri di sicurezza. Quando si utilizzano gli auricolari, attenersi alle indicazioni seguenti. • La riproduzione deve avvenire a un volume ragionevole e per periodi di tempo non eccessivamente lunghi.
2 La tua cuffia Bluetooth Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto su www.philips.com/welcome. Con questa cuffia circumaurale wireless di Philips è possibile: • effettuare comodamente chiamate wireless senza utilizzare le mani; • ascoltare e gestire musica in modalità wireless; • passare dalle chiamate alla musica; • beneficiare della cancellazione del rumore.
Panoramica sulle cuffie wireless Bluetooth 1 3 4 5 6 7 8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 (Pulsante di alimentazione) Alloggiamento di caricamento USB di tipo C Pulsante Modalità ANC/Consapevolezza Assistente vocale Pannello di Controllo Touch Indicatore LED Jack audio Microfono IT
3 Guida introduttiva Caricare la batteria Nota Prima di iniziare a usare le cuffie, caricare la batteria per 2 ore al fine di garantire una capacità e una durata ottimali. Utilizzare solo il cavo di ricarica USB originale per evitare danni. Terminare la chiamata prima di caricare gli auricolari poiché questi si spengono quando si collegano per le operazioni di ricarica.
4 Utilizzo della cuffia Collegamento degli auricolari a un dispositivo Bluetooth Accendere il telefono cellulare/dispositivo Bluetooth. Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per accendere la cuffia. Il LED blu si accende per 2 secondi. La cuffia si ricollega automaticamente all'ultimo telefono cellulare/dispositivo Bluetooth collegato. Associazione Rapida Google La cuffia supporta l’Associazione Rapida Google • Accedere alla modalità di associazione della cuffia.
Gestione delle chiamate e della musica Accensione/spegnimento Azione Accendere la cuffia Pulsante Pulsante di alimentazione Operazione Tenere premuto per 2 secondi. Spegnere la cuffia Pulsante di alimentazione Tenere premuto per 2 secondi. Il LED blu è acceso e poi si spegne. Controllo della musica Azione Riproduzione/ pausa del file musicale Regolazione volume. Pulsante Pannello di Controllo Touch Operazione Toccare 1 volta Pannello di Controllo Touch Traccia successiva. Traccia precedente.
Rilevamento auricolari indossati • La riproduzione della musica verrà messa in pausa quando si toglie la cuffia. • Poi, la riproduzione della musica verrà ripresa quando si indossa la cuffia. Nota Se la cuffia non viene indossata per più di 5 minuti, si spegnerà. Scarica l’APP Scansionare il codice QR / premere il pulsante “Download” o cercare “Philips Headphones” nell’App Store di App Store o Google Play per scaricare l'applicazione.
6 Avviso Dichiarazione di conformità Con la presente, MMD Hong Kong Holding Limited dichiara che questo prodotto è conforme ai requisitiessenziali e ad altre disposizioni correlate della Direttiva 2014/53/EU. La Dichiarazione di conformità è reperibile su www.p4c.philips.com. Rimozione della batteria integrata Se nel proprio paese non è presente alcun sistema di raccolta/riciclaggio dei prodotti elettronici, è possibile tutelare l'ambiente rimuovendo e riciclando la batteria prima di smaltire il prodotto.
Informazioni per il rispetto ambientale L'uso di qualsiasi imballo non necessario è stato evitato. Si è cercato, inoltre, di semplificare la raccolta differenziata, usando per l'imballaggio tre materiali: cartone (scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchetti, schiuma protettiva). Il sistema è composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati purché il disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate.
7 Marchi Bluetooth Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'utilizzo di tali marchi da parte di Top Victory Investment Limited è consentito su licenza. Gli altri nomi e marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Siri Siri è un marchio di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Google Google è un marchio commerciale di Google LLC. L’Assistente Google non è disponibile in determinate lingue e in determinati paesi.
8 Domande frequenti Gli auricolari Bluetooth non si accendono. Il livello della batteria è basso. Caricare gli auricolari. Non è possibile associare gli auricolari Bluetooth a un dispositivo Bluetooth. Il Bluetooth è disabilitato. Abilitare la funzione Bluetooth sul dispositivo Bluetooth e accendere quest'ultimo prima di accendere gli auricolari. Come reimpostare l'associazione. Premere / tenere premuto il pulsante di Alimentazione + ANC per 3 secondi senza alimentazione USB.
Philips e il logo a forma di scudo Philips sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V. e sono utilizzati su licenza. Questo prodotto è fabbricato da e venduto su responsabilità di MMD Hong Kong Holding Limited o una delle sue affiliate e MMD Hong Kong Holding Limited è il garante del prodotto. UM_Fidelio L3_10_IT_V1.
