Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 A súgó használata Navigálás a képernyőn megjelenő súgóban Súgó és támogatás A képernyőn megjelenő súgó frissítése Oktatóanyagok Gyakran ismételt kérdések Kapcsolat a Philips céggel 7 2 2 3 3 4 4 4 A házimozi-rendszer használata 20 20 22 25 25 26 28 28 29 29 Hang kiválasztása Lemezek USB-tárolóeszközök DivX Audio, videó és kép opciók Rádió MP3-lejátszó iPod vagy iPhone Okostelefon használata A számítógép böngészése DLNA-n keresztül A Net TV böngészése Online videokölcsönzés „Multivie
1 A súgó használata A Philips olyan termékek fejlesztése mellett kötelezte el magát, melyek kímélik a környezetet. Papír- és környezetkímélés érdekében a súgó a házimozi képernyőjén érhető el. A képernyőn megjelenő súgó a házimozi beállításához szükséges összes információt tartalmazza. Ha viszont a nyomtatott változatot részesíti előnyben, az PDF változatban letölthető a www.philips.com/support oldalról. A weboldalon megjelenő utasításokkal lehet a nyelvet kiválasztani, majd meg kell adni a modellszámot.
Súgó és támogatás A www.philips.com oldalon megtekinthetők oktatóvideók, letölthetők szoftverfrissítések és válaszok találhatóak számos, a termékkel kapcsolatban gyakran ismételt kérdésre. A képernyőn megjelenő súgó frissítése A Philips folyamatosan termékeinek tökéletesítésén fáradozik. Annak érdekében, hogy a képernyőn a súgó a lehető legfrissebb információkat jelenítse meg, a házimozi képernyőjén megjelenő súgót frissíteni kell. A legfrissebb súgó a www.philips.com/support weboldalról tölthető le.
Figyelem •• Ha a frissítés során áramszünet lép fel, ne vegye ki az USB-tárolóeszközt a házimozirendszerből. •• Ha a frissítés közben bármilyen hiba történik, ismételje meg a műveletet. Ha a hiba ismét fellép, forduljon a Philips vevőszolgálathoz. Oktatóanyagok A házimozi-rendszer beállításához a www. philips.com/support webhelyen található oktatófilmek nyújtanak segítséget és ezek további információkat is nyújtanak. Gyakran ismételt kérdések Probléma esetén olvassa el a házimozirendszerre vonatkozó GY.
A „DVD Video” a DVD Format/Logo Licensing Corporation védjegye. A Java és minden más Java védjegy és logó Sun Microsystems, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az „x.v.Colour” a Sony Corporation védjegye.
Régiók szerinti figyelmeztetések Minőségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (lll. 10.) BkM-lpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. Figyelem! A meghibásodott készüleket - beleértve a hálózati csatlakozót is - csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki készüléket esőnek vagy nedvesség hatásának! Garancia A forgalombahozó vállalat a termékre 12 hónap garanciát vállal.
Állványos hangsugárzók esetén kizárólag a mellékelt állványokat használja. Az állványokat erősen rögzítse a hangsugárzókhoz. Az összeszerelt állványt olyan sima, vízszintes felületre helyezze, amely elbírja a hangsugárzó és az állvány együttes súlyát. • Soha ne helyezze a készüléket vagy bármilyen más tárgyat a hálózati kábelekre vagy más elektromos berendezésre.
3D egészségügyi figyelmeztetés Ha családjában előfordult epilepszia vagy fényhatás által kiváltott roham, forduljon orvoshoz, mielőtt villogó fényforrást, gyors egymásutánban érkező képsorozatot vagy 3D-műsort tekintene meg. A rossz közérzet - például szédülés, fejfájás vagy tájékozódási zavarok - elkerülése érdekében a 3D hosszabb ideig tartó nézése nem javasolt.
c d a (Készenléti állapot bekapcsolva) A házimozi bekapcsolása vagy készenléti üzemmódba kapcsolása. • Ha az EasyLink be van kapcsolva, tartsa lenyomva legalább három másodpercen keresztül az összes csatlakoztatott HDMI CEC kompatibilis készülék készenléti üzemmódba kapcsolásához. • • • BACK Visszatérés az előző menüképernyőre. Rádió üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva az aktuális beprogramozott rádióállomások törléséhez. SOUND SETTINGS Hangbeállítások megnyitása vagy bezárása.
b TOP MENU Videolemez főmenüjének megnyitása. c SUBTITLE A videó felirata nyelvének kiválasztása. EasyLink kezelőgombok a b c • • (Leállítás) / (Kiadás/ Nyitás/zárás) Lejátszás leállítása. A lemeztálca nyitásához vagy zárásához, illetve a lemez kiadásához három másodpercig lenyomva tartandó. (Lejátszás) Lejátszás indítása és folytatása. • / • (Előző/következő) Ugrás az előző vagy a következő felvételre, fejezetre vagy fájlra. Tárolt rádióállomás kiválasztása rádió üzemmódban.
A házimozi csatlakoztatása Ez a fejezet a házimozi-rendszer TV-készülékhez, illetve más készülékekhez történő csatlakoztatásában nyújt segítséget. A házimozi-rendszer alapvető csatlakoztatásairól és tartozékairól a rövid üzembe helyezési útmutató ad tájékoztatást. A www.connectivityguide.philips.com weboldalon átfogó interaktív felhasználói útmutatót talál. Megjegyzés •• A termék azonosítóját és a tápellátás adatait a termék hátoldalán található típusazonosító táblán találja.
Csatlakoztatás A rövid üzembe helyezési útmutatóban írtak szerint csatlakoztassa a hangsugárzókat és a mélysugárzót a házimozi-rendszerhez. • 1 Kalibráció a helyiség csendes. Például kapcsolja ki a TV-t vagy rádiót, csukja be az ajtókat és ablakokat, illetve kapcsolja ki a légkondicionálást. Csatlakoztassa a kalibrációs mikrofont MUSIC iLINK a házimozi csatlakozójához.
Vezeték nélküli modul használatával alakítsa át hátsó hangsugárzóit vezeték nélküli hangsugárzóvá. • A vezeték nélküli adókészülék gondoskodik a Wireless Rear Audio csatlakozó és a házimozi-rendszer csatlakoztatásáról. • a vezeték nélküli vevőkészülék a hátsó térhangzást adó hangsugárzókhoz és a tápellátáshoz. Bővebb információk a vezeték nélküli modul felhasználói kézikönyvében találhatók. Csatlakozók Más készülékek csatlakoztatása a házimozirendszerhez.
Hátsó középső b VIDEO OUT-VIDEO Csatlakoztatás a TV-készülék kompozit videobemenetéhez. c LAN Csatlakozás a LAN-bemenethez szélessávú modemen vagy útválasztón keresztül. d ANTENNA FM 75 Jelbemenet antenna, kábel vagy műholdvevő egység jeleinek fogadásához. e HDMI OUT (ARC)TO TV Csatlakoztatás a TV-készülék HDMIbemenetéhez. a Wireless Rear Audio f HDMI IN 1/2 b DIGITAL IN-OPTICAL Csatlakoztatás a TV-készülékhez Csatlakozás Philips vezeték nélküli modulhoz.
2 3 Kapcsolja be a TV-készüléken a HDMI-CEC funkciót. További részleteket a TV-készülék felhasználói kézikönyvében talál. »» Ha a házimozin lemezt játszik le, a videó megjelenítése automatikusan a TV-készüléken, a hangtartalom lejátszása pedig automatikusan a házimozin fog történni. Ha a rendszer az audiotartalmat nem automatikusan a házimozin játssza le, kézzel kell elvégeznie hangbeállításokat (lásd ‘Végezze el a csatlakoztatott eszközök audiobeállításait.’, 18. oldal). 2.
3. opció: Csatlakoztatás a TV-készülékhez kompozit videokábellel Alapszintű minőségű videó Ha a TV-készülék nem rendelkezik HDMIcsatlakozókkal, akkor kompozit videokábellel csatlakoztassa a házimozit a TV-készülékhez. A kompozit csatlakozás nem támogatja a nagyfelbontású videojelek átvitelét. A kompozit csatlakozás használata esetén külön audiokábel szükséges ahhoz, hogy a TV-műsorok audiotartalmait a házimozin játszhassa le. (lásd ‘Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről’, 17.
5 Ha TV-készüléke nem HDMI CEC kompatibilis, válassza ki a megfelelő videobemeneti csatornát a készüléken. A házimozin válassza ki a megfelelő HDMI-bemenetet (lásd ‘Végezze el a csatlakoztatott eszközök audiobeállításait.’, 18. oldal). Hangforrás csatlakoztatása TVről és más készülékekről 2.
Végezze el a csatlakoztatott eszközök audiobeállításait. Az új készülék házimozihoz való csatlakoztatásakor ellenőrizze az audiobeállításokat. Kapcsolja be a TV-n és a többi készüléken a HDMI-CEC funkciót. További részletekért lásd a TV és a többi készülék felhasználói kézikönyvét. A TV-készülék hangszóróbeállító menüjében válassza az Erősítő lehetőséget. További részleteket a TV-készülék felhasználói kézikönyvében talál.
2 3 4 5 6 7 Csatlakoztassa a házimozi-rendszert a hálózati útválasztóhoz vezetékes csatlakozással (lásd ‘Vezetékes kapcsolat’, 18. oldal). Kapcsolja be a TV-készüléket, és kapcsolja át a házimozinak megfelelő jelforrásra. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. Válassza a [Hálózat] > [Hálózat telepítése] > [Vezetékes (Ethernet)], opciót, majd nyomja meg az OK gombot A beállítások végrehajtásához kövesse a TVképernyőn megjelenő utasításokat.
Ellenőrizze a vezeték nélküli hálózati beállításokat. 1 2 3 Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. Válassza a [Hálózat] > [Vezeték nélküli beállítások megtekintése] opciót, majd nyomja meg az OK gombot. »» Ekkor megjelennek az aktuális Wi-Fi beállítások. Adja meg a házimozi nevét Ha elnevezi házimoziját, könnyebben megtalálhatja azt a hálózaton. Kapcsolja be a TV-készüléket, és kapcsolja át a házimozinak megfelelő jelforrásra.
Hangbeállítások Leírás Hangzás üzemmód AUTO VOLUME Állítson be egy állandó hangerőt a hangsugárzókhoz. Ez az opció elsősorban a TV audiobemenete esetében hasznos, ahol a kereskedelmi jelszint általában hangosabb a tartalomnál. Hangzás üzemmód kiválasztása. Térhangzás vagy sztereóhangzás kiválasztása. A magasfrekvencia-kimenet beállítása. A középfrekvencia-kimenet beállítása. Az alacsonyfrekvenciakimenet beállítása. Az audio hangkimenet késleltetése a szinkronizálás érdekében.
Hangszínszabályzó A házimozi magas frekvenciájú (magas hangok), közepes frekvenciájú (közepes hangok) és alacsony frekvenciájú (mély hangok) beállításainak módosítása. Nyomja meg a SOUND SETTINGS gombot. Válassza a TREBLE, MID vagy a BASS lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. A Navigációs gombok (fel/le) segítségével állítsa be a frekvenciát. A jóváhagyáshoz nyomja meg a OK gombot.
3D lemezek lejátszása 2D üzemmódban Amennyiben nem rendelkezik 3D TVkészülékkel, a 3D lemezt 2D módban tekintse meg. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] > [Videó] > [Nézzen 3D-videókat] > [Ki] lehetőséget. Nyomja meg a OK gombot. Játssza le a 3D Blu-ray lemezt. »» A 3D videó 2D formátumban jelenik meg. 1 2 3 4 A menü megjelenítése VCD és SVCD esetében A VCD és SVCD lemezek tartalommenüjének megjelenítése. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] > [Felhasználói beáll.
BD-Live funkció bekapcsolása a Blu-ray lemezen Ha a Blu-ray lemezen BD-Live tartalom van, további lehetőségek érhetőek el, például a rendezővel való internetes csevegés, a legfrissebb mozielőzetesek, játékok, háttérképek és csengőhangok. Szükséges összetevők • Blu-ray lemez BD-Live tartalommal • internetkapcsolat • tárolóeszköz: • USB-tárolóeszköz legalább 1 GB memóriával, vagy • SDHC 6. osztályú típusú SDmemóriakártya, legalább 8 GB memóriával.
Válassza a [Speciális] > [BD-Live biztonság] > [Be], opciót, majd nyomja meg az OK gombot »» A BD-Live hozzáférés le van tiltva. Megjegyzés •• A kereskedelmi forgalomban lévő Blu- ray lemezek internet-hozzáférése nem korlátozható. DivX DivX videók lejátszása a következőkről: • lemez (lásd ‘Lemezek’, 22. oldal),. • USB-tárolóeszköz (lásd ‘USBtárolóeszközök’, 25. oldal), vagy • online videotéka. (lásd ‘Online videokölcsönzés’, 35.
Felirat karakterkészlete Audio, videó és kép opciók Ha a feliratok nem helyesen jelennek meg, a karakterkészletet át kell állítani a DivX-feliratot támogató karakterkészletre. Nyomja meg a OPTIONS gombot. »» Megjelenik az opciók menü. Speciális funkciók használata lemezről és USB tárolóeszközről audio-, video- vagy médiafájlok lejátszásakor. 1 2 3 Nyomja meg a Navigációs gombok gombot a [Karakterkészlet] elem kiválasztásához, majd nyomja meg a OK gombot. Válasszon egy karakterkészletet.
• • • • • • • • • • [2. hang nyelve]: Válasszon második hangnyelvet Blu-ray videó számára. [2. felirat nyelve]: Válasszon második feliratnyelvet Blu-ray videó számára. [Felvételek]: Adott felvétel kiválasztása. [Fejezetek]: Adott fejezet kiválasztása. [Szög lista]: Más kameraállás kiválasztása. [Menük]: A lemez menü megjelenítése [PIP kiválasztása]: Kép a képben ablak megjelenítése a Bonus View funkciót támogató Blu-ray lemez lejátszása közben. [Zoom]: Filmjelenet vagy kép nagyítása.
Rádió FM-rádió hallgatása a házimozin és akár 40 rádióállomás tárolása. Szükséges összetevők • FM-antenna. Megjegyzés •• Az AM és a digitális rádió nem támogatott. •• Ha nem észlel sztereó jelet, a készülék felkéri, Gomb / vagy Alfanumerikus gombok Navigációs gombok (bal/ jobb) Navigációs gombok (fel/le) hogy állítsa be újból a rádióállomásokat. •• A legjobb vétel érdekében helyezze az BACK antennát a TV-készüléktől vagy más sugárzó forrástól távolabbra.
3 Nyomja meg többször egymás után az SOURCE gombot, amíg az „MUSIC I-LINK” felirat megjelenik a kijelzőpanelen. Nyomja meg az MP3-lejátszó gombjait, az audiofájlok vagy zene kiválasztásához és lejátszásához. iPod vagy iPhone Philips iPod/iPhone dokkolóegység csatlakoztatásával és telepítésével a házimozin zenét és filmeket játszhat le, illetve fényképeket tekinthet meg iPod vagy iPhone készülékeiről. Amire szüksége lesz: • Philips dokkolóegység (Philips DCK3061 típus).
A MyRemote alkalmazás letöltése Az okostelefon mint távvezérlő Töltse le okostelefonjára a Philips távvezérlőalkalmazását MyRemote (Saját távvezérlő). Az alkalmazás ingyenesen letölthető és használható. A több képernyőből álló virtuális távvezérlő megjelenik az okostelefonon. A gombok eléréséhez húzza végig balról jobbra az ujját az okostelefon képernyőjén. Az okostelefon képernyőjén csak a lejátszás üzemmódhoz szükséges vezérlőgombok jelennek meg.
Ha tartalomböngészés közben szeretné megnyitni a távvezérlőt, érintse meg a Remote (Távvezérlő) fület az okostelefonon. A számítógép böngészése DLNA-n keresztül Ha csatlakoztatja a házimozit az otthoni hálózathoz, zenét, fotókat és videót játszhat le számítógépről vagy a hálózaton lévő más médiakiszolgálóról. Szükséges összetevők • Vezetékes vagy vezeték nélküli otthoni hálózat, Universal Plug and Play (uPnP) útválasztóval csatlakoztatva. • LAN kábel a házimozi otthoni hálózathoz való csatlakoztatásához.
6 Alapértelmezésben a Windows Media Player megosztja az alábbi mappákban lévő fájlokat: Zene, Képek és Videók. Ha a fájlok más mappákban vannak, válassza a Műsortár > Hozzáadás a műsortárhoz lehetőséget. Microsoft Windows Media Player 12 Megjegyzés •• Microsoft Windows verziójától függően a képernyők eltérhetnek az alábbiaktól. 1 2 Indítsa el számítógépén a Windows Media Playert.
2 5 6 7 Fontos, hogy lásson egy médiaprogramot a Helyi hálózat képernyőn. »» Ha nem lát médiaprogramot, ellenőrizze, hogy a számítógép tűzfala nem blokkolja-e a kapcsolatot. 3 Szoftvervásárlás vagy a Macintosh számítógéphez ingyenes, 30 napos próbaidő igénybevételéhez szükséges letöltésekhez tekintse meg a http://www.twonkymedia. com oldalt. Indítsa el a Twonky Media alkalmazást a Macintosh rendszerben.
Fájlok lejátszása a számítógépről. 3 Megjegyzés •• Multimédiás tartalom számítógépről történő lejátszása előtt győződjön meg arról, hogy a házimozi csatlakoztatva van az otthoni hálózathoz, és megfelelően lett telepítve a médiaszerver-szoftver. 1 2 3 4 5 Kapcsolja a TV-t a házimozinak megfelelő HDMI-forrásra. Nyomja meg a (Főoldal) gombot. »» Megjelenik a főmenü. 4 Válassza a [Tallózás a számítógépen] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. »» Megjelenik a tartalomböngésző.
A böngészési előzmények törlésével eltávolíthatja a jelszavakat, a cookie-kat és a böngészési adatokat a házimoziról. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. Válassza a [Hálózat] > [Net TV memória törlése] opciót, majd nyomja meg az OK gombot. 1 2 3 Online videokölcsönzés Kínában nem áll rendelkezésre Kölcsönözzön videókat internetes áruházakból, házimoziján keresztül. A videókat azonnal vagy később is megnézheti.
„Multiview” többszörös nézet Egyes Philips TV-készülékeken két videoforrás is megtekinthető egymás mellett. A források a következők lehetnek: • a házimozi videója • TV-adás, és • Net TV. A „multi-view” többszörös nézet beállításával kapcsolatban tekintse meg a TV felhasználói kézikönyvét. EasyLink A házimozi támogatja a Philips EasyLink funkciót, amely a HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) protokollt használja.
Játsszon le audiotartalmat a csatlakoztatott eszközről a házimozin keresztül. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. Válassza a [EasyLink] > [Rendszerhang vezérlése] > [Be], opciót, majd nyomja meg az OK gombot • Ha a TV hangsugárzóin keresztül szeretne audiotartalmat lejátszani, válassza az [Ki] lehetőséget, a következő lépéseket pedig hagyja figyelmen kívül. Válassza a [EasyLink] > [Audiobemenet feltérképezése] opciót, majd nyomja meg az OK gombot.
Képszín Felirat helyzete A Deep Color technológia újrateremti a természetes világot TV-készüléke képernyőjén, és az élénk képeket több mint egymilliárd színben jeleníti meg. Ha TV-készüléke támogatja a Deep Color funkciót, és HDMI-kábelen keresztül csatlakozik a házimozirendszerhez, akkor módosíthatja a Deep Color funkciót. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. Válassza a [Videó] > [HDMI Deep Color] opciót, majd nyomja meg az OK gombot.
2 •• A lemez eredeti hangjának lejátszásához válassza a [Ki] lehetőséget. 3 4 Éjszakai mód Ha a lemezeket halkan szeretné hallgatni, csökkentse az erős hangok hangerejét. Az éjszakai mód csak Dolby kódolású DVD és Bluray lemezek esetén használható. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot.
Szülői ellenőrzés Energiatakarékosság Korlátozza a hozzáférést a korhatár-besorolással rendelkező lemezekhez. A következő beállítások módosításával energiát takaríthat meg. Jelszó Automatikus készenlét Lejátszási korlátozással rendelkező lemez lejátszásához jelszót adhat meg, amelyet később módosíthat. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. Válassza a [Felhasználói beáll.] > [Jelszó módosítása] opciót, majd nyomja meg az OK gombot.
Automatikusan képernyőkímélő módba kapcsolja házimoziját a következő esetekben: • ha 10 percig szüneteltetett vagy leállított üzemmódban van • és ez idő alatt nem nyom meg semmilyen gombot. Nyomja meg az (Főoldal) gombot. Válassza a [Beállítás] beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. Válassza a [Felhasználói beáll.] > [Képernyőkímélő] > [Be], opciót, majd nyomja meg az OK gombot 1 2 3 Kijelzőpanel A házimozi kijelzőpanelje fényerejének állítása. Nyomja meg az (Főoldal) gombot.
Megjegyzés 2. lépés: Frissítse a szoftvert •• Ha a házimozi nem tud csatlakozni a Philips szerverhez, nyomja meg a (Főoldal) gombot, és válassza ki a [Beállítás] > [Hálózat] > [Hálózat telepítése] lehetőséget a hálózat beállításához. Szoftver frissítése USB-n keresztül Szükséges összetevők • USB-tárolóeszköz legalább 75 MB memóriával. Az USB-tárolóeszköznek FAT vagy NTFS formázásúnak kell lennie. Ne használjon USB merevlemez-meghajtót. • Internetkapcsolattal rendelkező számítógép.
10 Termékleírás Fájlformátumok • Megjegyzés • •• A műszaki jellemzők és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhat. Audió: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Videó: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, Kép: .jpg, .jpeg, .gif, .png Audioformátumok Régiókódok A házimozi a következő audiofájlokat támogatja. A házimozi hátulján, illetve alján található típusazonosító táblán a támogatott régiók neve szerepel. Kiterjesztés Konténer Audiokodek Bitsebesség .mp3 MP3 MP3 .
Videoformátumok .mkv fájlok MKV-konténerben Ha nagyfelbontású TV-készülékkel rendelkezik, a házimozival a videofájlokat az alábbi jellemzőkkel játszhatja le: • Felbontás: 1920 x 1080 pixel • Keretsebesség: 6 ~ 30 keret/másodperc. .avi fájlok AVI-konténerben Audiokodek Videokodek PCM, Dolby Digital, DTS core, MP3, WMA DivX 3.11, Max. 10 Mb/s DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x MPEG 1, MPEG 2 20 Mb/s (csúcs 40 Mb/s) MPEG4 ASP Max. 10 Mb/s H.264/AVC 20 Mb/s (csúcs HP@4.1/4.0; 40 Mb/s) MP@3.2/3.1/3.
Video Mélynyomó • • • • • • Hang • • • S/PDIF digitális hangbemenet: • Koaxiális: IEC 60958-3 • Optikai: TOSLINK Mintavételezési frekvencia: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Konstans bitsebesség: • MP3: 32 kb/s - 320 kb/s • WMA: 48 kb/s - 192 kb/s Rádió • • • Hangolási tartomány • Európa/Kína: FM 87,5-108 MHz (50 kHz); • Ázsia és a csendes-óceáni térség/ Oroszország/Latin-Amerika: FM 87,5108 MHz (50/100 kHz) Jel/zajszint arány: FM 50 dB Frekvenciaválasz: FM 180 Hz-12,5 kHz / ±
11 Hibakeresés Figyelem •• Áramütésveszély! Soha ne távolítsa el a készülékházat. Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata közben problémái adódnának, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna. Ha probléma továbbra is fennáll, regisztrálja a terméket, és vegye igénybe a www.philips.com/welcome weboldalon rendelkezésre álló támogatást. Főegység A házimozi-rendszer gombjai nem működnek.
Nem játszható le a lemez. • Tisztítsa meg a korongot. • Győződjön meg arról, hogy a házimozi az adott lemeztípust támogatja (lásd ‘Médiaformátumok’, 43. oldal). • Győződjön meg róla, hogy a házimozi támogatja a lemez régiókódját (lásd ‘Régiókódok’, 43. oldal). • Ha a lemez DVD±RW vagy DVD±R lemez, győződjön meg arról, hogy a lemez véglegesítve van. Nem játszható le DivX-fájl. • Ellenőrizze, hogy a DivX fájl kódolása megfelel-e a következőnek: „Home Theatre Profile” DivX kódolóval.
Az online videotékából történő videoletöltés sikertelen. • Ellenőrizze, hogy a házimozi HDMI-kábellel van-e a TV-készülékhez csatlakoztatva. • Ellenőrizze, hogy az SD-memóriakártya formázva van-e, azon elegendő memória áll-e rendelkezésre a videó letöltéséhez, illetve hogy a kártya SDHC 6. osztály besorolású-e. • Ellenőrizze, hogy kifizette-e azt a videót és a bérleti idő még nem járt-e le. • Győződjön meg arról, hogy a hálózati kapcsolat megfelelő.
38 39 41 38 40 40 38 39 38 36 38 38 41 40 37 41 39 40 40 37 40 8 7 6 22 23 C csatlakozás az internethez hang (analóg kábel) hang (koaxiális kábel - digitális) hang (optikai kábel - digitális) hang a TV-ből és más készülékekből hangsugárzók kalibrációs mikrofon otthoni hálózat számítógép TV (HDMI ARC) TV (HDMI) TV (kompozit) vezeték nélküli hangsugárzók csatlakozók előlapi csatlakozók hátoldali csatlakozók - bal hátoldali csatlakozók - jobb hátoldali csatlakozók - közép 18 17 17 17 17 12 12 18 31 14 15 16
engedélyezés automatikus felirat-elcsúsztatás automatikus készenlét BD-Live előre beállított hangmód HDMI-CEC képernyővédő erősítő 38 40 24 38 36 41 44 F felhasználói kézikönyv frissítés letöltés navigálás olvasás felirat elhelyezés karakterkészlet nyelv felvételek fényerő FM-antenna főegység áttekintés hibaelhárítás termékjellemzők G Gyakran ismételt kérdések gyári beállítások 3 3 2 2 38 26 39 26 41 14 8 46 45 4 41 H hálózat az eszköz elnevezése beállítások házimozi szoftver frissítése hibaelhárít
jelszó jogszabályi figyelmeztetések K kalibrációs mikrofon karakterkészlet karbantartás egészség környezetvédelem termék kép beállítások diavetítések elforgatás hibaelhárítás nagyítás opciók kép a képben 2. felirat nyelve 2. hang nyelve kép és hang szinkronizálása kép opciók képernyővédő kézi hangszóró-beállítás kijelzőpanel 40 4 12 26 8 7 7 37 27 27 46 27 27 23 23 23 27 41 12 8 L lejátszás diavetítések DivX hibaelhárítás iPod és iPhone lemezek MP3 online videó rádió számítógépről USB lemez kiadása.
opciók hang kép videó P Philips Easylink 26 27 26 36 R rádió állomás beállítása FM-antenna kezelőgombok rádió hallgatása termékjellemzők régiókódok rendszerhang vezérlése S SD-kártya SD-kártya formázása speciális alapértelmezett beállítások visszaállítása BD-Live biztonság jobb hangminőség szoftverfrissítés szoftververzió súgó frissítés navigálás olvasás számítógép csatlakoztatás: DLNA médiaszerver-szoftver számítógép csatlakoztatás: DLNA médiaszerver-szoftver számítógépes hálózat szoftver aktuális
23 38 23 37 38 35 29 25 Ma g ya r videó 3D-műsor megtekintése HDMI Deep Color kép és hang szinkronizálása képbeállítások képfelbontás online videó videó és diavetítés VOD-kód DivX-hez videó igény szerint internetes videotékák SD-kártya formázása videobeállítások videoformátumok videokölcsönzés internetes videotékák SD-kártya formázása VOD-kód DivX-hez 35 35 26 45 35 35 25 HU 53
Philips Consumer Lifestyle SGP-1127-CE-HTS8562 CE2011 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Language Code
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
