Registreerige oma toode ning saage osa klienditoest aadressil Www.philips.com/welcome Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
Registreerige oma toode ning saage osa klienditoest aadressil Www.philips.com/welcome 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
MÄRKUSED SISUKORD 1. Oluline informatsioon .....................4 6. Helifunktsioonide seadistamine .......36 Ohutusinfo ja teated ........................................4 Helitugevuse reguleerimine ...........................36 Informatsioon kaubamärkide kohta .................6 Bassi- / sopranhelide reguleerimine ..............36 2. Teie seade ..................................7 Ambisound heliseadete muutmine ................36 Funktsioonide ülevaade ...................................
1. OLULINE INFORMATSIOON Ohutusinfo ja teated KEELEKOODID See seade vastab Euroopa Ühenduse See toode vastab järgnevate direktiividele ja nõuetele: Hoiatus! H H H H H H H 4 Ülekuumenemise oht. Ärge paigaldage seadet kinnisesse riiulisse või kappi. Võimaldage seadme ümber 5-10 cm (4 tolli) ventilatsiooniruumi. Veenduge, et kardinad või muud esemed ei kataks seadme ventilatsiooniavasid. 2006/95/EN + 2004/108/EN.
... TÄHTSAMAD TERMINID WMA Windows Media Audio. Viitab helipakkimise tehnoloogiale, mille on välja arendanud Microsoft Corporation. WMA andmeid on võimalik lahti kodeerida Windows Media Player 9. versiooni või Windows XP jaoks mõeldud Windows Media Playeri abil. Faile on võimalik ära tunda nende faililaiendi järgi ”WMA”. WMV Windows Media Video. Viitab Microsoft korporatsiooni poolt arendatud video kokkupakkimistehnoloogiale. WMV faile on võimalik kodeerida 9. seeria Windows Media® programmiga.
... OLULINE INFORMATSIOON 11. TÄHTSAMAD TERMINID Märkused kaubamärkide kohta Toodetud Dolby Laboratories'e litsentsi alusel. Märgid Dolby, Pro-Logic ja kahekordne D märk on Dolby Laboratories'e kaubamärgid. HDMI (High Definition Multimedia Interface kõrglahutusega multimeedialiides) ja HDMI logo ning High-Definition Multimedia Interface on kaubamärgid või HDMI registreeritud kaubamärgid, mis on litsentseeritud LLC poolt. DivX, DivX Ultra Certified ja nendega seotud logod on äriühingule DivX, Inc.
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE 2. TEIE KODUKINOSÜSTEEM Heli EasyLink funktsioon ei toimi Heli kostub häiretega või kostub tugev kaja H H Veenduge, et televiisori helitugevus oleks võimalikult madal, kui heli edastamine toimub kodukinosüsteemi kõlarite kaudu. Heli ei kostu H Veenduge, et helikaablid oleks ühendatud ning vajutage allika klahvile (näiteks AUDIO SOURCE), et valida seade, mida soovite kuulata.
... TEIE KODUKINOSÜSTEEM 10. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Seadme ülevaade Peaseade H HOIATUS! Pilt Elektriðoki oht! Ärge eemaldage seadme korpust! Puudub pilt H Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii. Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole võimeline lahendama tekkinud probleemi neid vihjeid järgides, registreerige oma seade internetis meie koduleheküljel www.philips.com/welcome.
... TOOTE TEHNILISED ANDMED Peaseade H H H ... TEIE KODUKINOSÜSTEEM Kaugjuhtimispult 1. B H Mõõtmed (l x k x d): 1028 x 167 x 155 (mm) H Netokaal: 8.9 kg Keskmine kõlar: Kõlari takistus: 4 oomi Kõlari draiverid: 2 x 2.5” woofer + 2 x 1” pehme kupliga tviiter Sageduse vastuvõtt: 200 Hz - 20 kHz H H Seadme lülitamine sisse ja puhkereþiimi. Vajutage ja hoidke all, et lülitada välja see seade ning kõik muud HDMI CEC ühilduvad seadmed (televiisor jne), millel on aktiveeritud EasyLink funktsioon. 2.
... TEIE KODUKINOSÜSTEEM 9. AUDIO SYNC H H H Helikeele / - kanali valimine. Vajutage ja hoidke all heli viivituse seadistamiseks. Viivitusaja sisestamiseks kasutage klahve VOL +-. RADIO: FM stereo- ja monoreþiimi vahel valimine. 10. SOUND MODE H 9. TOOTE TEHNILISED ANDMED 19. Numbriklahvid H H H 11. REPEAT/ PROGRAM H H Subtiitrite valimine DVD või DivX plaatide puhul. 21. HDMI/ANGLE Eelseadistatud heliefekti valimine. Kordus- või segaminiesitusreþiimide valimine, välja lülitamine.
8. LISAINFORMATSIOON Tarkvara uuendamine Philips laseb aeg-ajalt välja tarkvara uuendusi, tagamaks seda, et selle seadmed oleksid sobitatavad uusimate formaatidega. Kontrollimaks viimaste tarkvara uuenduste olemasolu või võrdlemaks käesolevas seadmes olevat tarkvara Philipsi kodulehel oleva uusima tarkvaraga 1. Vajutage klahvile 3. ÜHENDUSED 8. Kui uuendamine on lõpetatud, siis lülitab seade end automaatselt välja.
... ÜHENDUSED ... SEADETE REGULEERIMINE Videokaablite ühendamine Enne ühenduste sooritamist [PBC] (taasesituse kontroll) [DivX Subtitle] (DivX subtiitrid) See osa kirjeldab DVD kodukinosüsteemi ühendamist televiisoriga, nii et vaadata DVD plaatide taasesitamist. 1. Lükake tagumisel poolel kate üles ning eemaldage see. Taasesituse kontrolli funktsioon on võimalik ainult VCD / SVCD plaatidel, millele see on eraldi salvestatud.
... SEADETE REGULEERIMINE Eelistuste seadistamine 1. Vajutage klahvile OPTIONS. 9 Ekraanile kuvatakse üldise seadistamise menüü [General Setup]. 2. Vajutage klahvile [, et valida menüüst [Preference Setup] (eelistuste seadistamine), seejärel vajutage klahvile Q. 3. Valige soovitud menüüelement, seejärel vajutage klahvile OK. ...
... ÜHENDUSED Valik 3: Ühendage komponentvideo pesa kaudu ... SEADETE REGULEERIMINE Subwooferi ühendamine [Closed Caption] (heliefektide kirjelduste kuvamine) Heliefektide kirjelduste kuvamine ekraanile. [On] (sees) – Heliefektide kirjelduste kuvamine subtiitrite real. See on võimalik ainult juhul, kui see info on plaadile salvestatud ning televiisor toetab seda funktsiooni. H [ Component Video] (komponentvideo) Valige videoväljundi tüüp, mis vastab videoühendusele DVD süsteemi ja televiisori vahel.
... SEADETE REGULEERIMINE [Advanced Picture] (lisa-pildifunktsioonid) Siin on toodud lisafunktsioonid videoväljundi kvaliteedi parandamiseks. Need videoseaded toimivad ainult juhul, kui videoühendus on sooritatud HDMI või komponentvideo kaudu ning progressiivse skaneerimise funktsioon on sisse lülitatud. [DCDi] – DCDi (Directional Correlation Deinterlacing) süsteemi välja lülitamine. See süsteem täidab puuduvad jooned, et video taasesitamise kvaliteeti parandada.
... ÜHENDUSED Ühendamine digitaalse pesa kaudu ... SEADETE REGULEERIMINE Kaasaskantava muusikamängija ühendamine Video seadistamine 1. Vajutage klahvile OPTIONS. 9 Ekraanile kuvatakse üldise seadistamise menüü [General Setup]. 2. Vajutage klahvile [, et valida menüüst [Video Setup] (video seadistamine), seejärel vajutage klahvile Q. [TV Type] (televiisori tüüp) Muutke seda seadistust ainult juhul, kui videopilti ei kuvata õigesti.
... SEADETE REGULEERIMINE ... ÜHENDUSED Kasulikud nipid Heli seadistamine 1. Vajutage klahvile OPTIONS. 9 Ekraanile kuvatakse üldise seadistamise menüü [General Setup]. 2. Vajutage klahvile [, et valida menüüst [Audio Setup] (heli seadistamine), seejärel vajutage klahvile Q. H H Ettevaatust! H Seadme paigaldamisel võite endale viga teha. 1. Veenduge, et kõik vajalikud ühendused oleks tehtud.
... ÜHENDUSED 4. Paigaldage komplektisolevad kinnitused seinale, puurige vajalikud augud ja sisestage aukudesse kummist tüüblid (ei kuulu komplekti). ... SEADETE REGULEERIMINE 6. Kinnitage DVD kodukinosüsteem kindlalt seinaalusele. Libistage nupud aukudesse ja lukustage korralikult. Märkus H H H Teie televiisor ja ühendatud lisaseadmed peavad olema HDMI CEC ühilduvad. Enne EasyLink funktsiooni toimimist peate selle ka oma televiisoril / lisaseadmetel sisse lülitama.
7. SEADETE REGULEERIMINE Selles osas kirjeldatakse seadistusmenüü valikuid. Tähis 4. ALUSTAMINE Ühendanud HDMI kaabli abil. Menüü Funktsioon General Setup (üldine seadistamine) Kui te vajutate sellel seadmel [Auto Wake-up TV] (Taasesitamine klahvile PLAY, lülitub see sisse ühe klahvivajutusega)ja alustab plaadi taasesitamist (kui plaadiliugurisse on sisestatud videoplaat). Selle funktsiooni välja lülitamiseks valige menüüs [Off] (väljas).
... ALUSTAMINE Sobiva kanali leidmine Märkus Enne alustamist eemaldage kinnitusriba plaadiliuguri kaanelt. H 1. Seadme sisselülitamiseks vajutage klahvile B. 2. Plaadireþiimi sisenemiseks vajutage kaugjuhtimispuldi klahvile DISC MENU. 3. Lülitage sisse televiisor ja valige õige video-in kanal. Võite valida oma televiisori kõige kaugema kanali, seejärel liikuda kanalivaliku klahvidega, kuni leiate Video In kanali. Võite oma televiisori kaugjuhtimispuldil vajutada korduvalt klahvile.
6. HELIFUNKTSIOONIDE SEADISTAMINE Helitugevuse reguleerimine ... ALUSTAMINE Ambisound heliseadete muutmine 1. Helitugevuse suurendamiseks või vähendamiseks kasutage klahve VOL +-. Heli vaigistamiseks vajutage klahvile @. Heli taastamiseks vajutage uuesti klahvile @ või vajutage helitugevuse klahvile. 5. Jätkamiseks vajutage klahvile Q. 9 Ekraanile kuvatakse [Room Acoustics] (toa akustika) menüü. 8. Valige, kui kõrgele on DVD kodukinosüsteem (SoundBar) asetatud, seejärel vajutage klahvile Q.
... ALUSTAMINE Progressiivse skaneerimise funktsiooni sisse lülitamine Kui te ühendate selle seadme televiisoriga komponentvideoühenduse kaudu (lugege lähemalt peatükist: 'Videokaablite ühendamine - Variant 3: Komponentvideo ühendamine'), võite oma televiisoril kasutada progressiivse skaneerimise funktsiooni, kui see on televiisoril olemas. ... TAASESITAMINE 6. Valige menüüst [Progressive] (progressiivne) > [On] (sees), seejärel vajutage klahvile OK. 9 Ekraanile kuvatakse hoiatusteade. 7.
... TAASESITAMINE ... ALUSTAMINE Raadio Esmakordne häälestamine Veenduge, et FM antenn on subwooferiga korralikult ühendatud. Kui see nii ei ole, ühendage komplektisolev FM antenn subwooferi FM 75Ω pessa ning kinnitage selle teine ots seinale. Esmakordsel raadio häälestamisel 'RADIO' reþiimis on teil võimalik kuuldelolevaid raadiojaamu häälestada järgnevalt. 1. Vajutage klahvile RADIO. 9 Ekraanile kuvatakse kirje: 'AUTO INSTALL ... PRESS PLAY' (automaatne häälestamine… vajutage klahvile PLAY). 2.
... ALUSTAMINE 7. Valige menüüst [OK] (jah), seejärel vajutage seadmete tuvastamiseks klahvile OK. 9 Kui jõutakse lõpule, kuvatakse ekraanile seadmete tuvastamise menüü. ... TAASESITAMINE Kaugjuhtimispuldil Muusika taasesitamine iPodilt 5. Muusika taasesitamise ajal on teil võimalik kasutada järgmisi funktsioone. Klahv Tegevus Helitugevuse reguleerimine. H H H 8. Valige selle HDMI seadme ühendamiseks kasutatav helisisend (näiteks AUX1 Input, AUX2 Input), seejärel vajutage klahvile Q.
... TAASESITAMINE Taasesitamine kaasaskantavalt helimängijalt Oma kaasaskantavale helimängijale salvestatud muusika taasesitamiseks selle seadme kõlarite kaudu ühendage helimängija selle seadmega. 1. Ühendage selle süsteemi MP3 LINK pesa 3.5mm stereo helikaabli abil (ei kuulu komplekti) kaasaskantava muusikamängija (näiteks MP3 mängija) kõrvaklappide pesaga. 2. Heliväljundi kuulamiseks, vajutage korduvalt klahvile AUDIO SOURCE, kuni ekraanile kuvatakse kirje 'MP3 LINK'. 3.
... TAASESITAMINE Video taasesitamine Funktsioonid video taasesitamisel 1. Alustage pealkirja taasesitamist. Märkus H ... TAASESITAMINE Video taasesitamine jätkub alati kohast, kust see viimati katkestati. Video taasesitamiseks plaadi algusest, vajutage klahvile a, kui ekraanile on kuvatud infoteade. 2. Erinevaid funktsioone on teil võimalik valida kaugjuhtimispuldi klahvide abil. Klahv Tegevus Heli keele muutmine.
... TAASESITAMINE Pildifailide taasesitamine Piltide taasesitamine slaidiesitusena Selle seadme abil on võimalik taasesitada JPEG pildifaile (faililaiendiga .jpeg või .jpg). ... TAASESITAMINE 4. Slaidiesituse alustamiseks vajutage klahvile ]. Menüüsse tagasi pöördumiseks vajutage klahvile O BACK. H H 2. Vajutage klahvile DISC MENU või USB. 9 Kodak pildiplaadi puhul hakkab slaidiesitus peale automaatselt. 9 JPEG plaadi puhul kuvatakse ekraanile pildimenüü. H 3.
... TAASESITAMINE Taasesitamise alustamine soovitud alguspunktist ... TAASESITAMINE DivX® videoplaatide taasesitamine Muusika taasesitamine DivX video on digitaalne videoformaat, mis säilitab kõrge kvaliteedi ka kõrge kokkupakkimismäära juures. See seade on märgistatud DivX® Certified logoga, see tähendab, et teil on võimalik taasesitada DivX videofaile. 1. Sisestage plaadiliugurisse DivX failidega plaat või ühendage USB mäluseade. 1. Vajutage taasesitamise ajal klahvile INFO.
