DVD mâjas kinoteâtra sistçma HTS8100 Paldies, ka izvçlçjâties Philips. Steidzami vajag palîdzîbu? Vispirms izlasiet Jûsu Âtrâs-lietoðanas pamâcîbu un/vai Lietoðanas pamâcîbu, lai iegûtu âtrus padomus, kas padarîs Jûsu Philips ierîces lietoðanu daudz baudâmâku. Ja Jûs esat izlasîjuði Jûsu pamâcîbas un Jums vçl ir vajadzîga palîdzîba, Jûs varat skatît mûsu interneta palîdzîbas lapu www.philips.com/support. Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.
SVARÎGA INFORMÂCIJA PIEZÎMÇM UZMANÎBU! Pircçja lietoðanai: Uzmanîgi izlasiet informâciju, kas atrodas Jûsu DVD apakðâ un zemâk ierakstiet Sçrijas Nr. Saglabâjiet ðo informâciju nâkotnes lietoðanai. Modeïa Nr. HTS8100 Sçrijas Nr. ........................................................................................................................................................ LÂZERS Atbrîvoðanâs no Jûsu vecâs ierîces Tips ...............................
VALODU KODI SVARÎGA INFORMÂCIJA Sakarâ ar disku formâtu daþâdîbu no daþâdiem disku raþotâjiem, Jûsu DVD sistçmai var bût nepiecieðams pastiprinâjums vai pajauninâjums. Attîstoties DVD tehnoloìijai, ðie pajauninâjumi kïûst pieejami un veikli veicami. Apmeklçjiet www.philips.com/support mâjas lapu, lai iegûtu programmatûras jauninâjumus. LIETOTÂJIEM JÂATCERAS, KA NE VISI AUGSTU STANDARTU TELEVIZORI IR PILNÎBÂ SADERÎGI AR ÐO IERÎCI UN ATTÇLÂ VAR PARÂDÎTIES TRAUCÇJUMI.
SATURA RÂDÎTÂJS IZMANTOTIE TERMINI Vispârçji TV displeja iestatîðana ...................................21 Vispârçja informâcija ..........................6 Progresîvâs skençðanas iezîmes uzstâdîðana ...................................................22 Uzstâdîðanas priekðnosacîjumi........................6 Komplektâ iekïautie piederumi.........................6 Pârslçgðanâs uz daþâdiem atskaòoðanas avotiem .........................................................
IZMANTOTIE TERMINI Analoga: Skaòa, kas nav pârvçrsta ciparos. Analogâ skaòa mainâs, bet digitâlajai skaòai ir noteiktas ciparu vçrtîbas. Ðie kontakti nosûta audio caur diviem kanâliem, kreiso un labo. Ekrâna proporcija: Parâdîtâ attçla vertikâlo un horizontâlo izmçru proporcija. Standarta TV horizontâlâ pret vertikâlo attiecîba ir 4:3, un platekrâna TV tâ ir 16:9. Audio Out (izejas) ligzdas: Ligzdas DVD sistçmas aizmugurç, kas sûta audio signâlus citâm sistçmâm (TV, Stero utt.
VISPÂRÇJA INFORMÂCIJA BRÎDINÂJUMS! Ierîce nesatur nekâdas daïas, ko var labot lietotâjs. Atstâjiet visu apkopes darbu kvalificçta personâla ziòâ. SPECIFIKÂCIJAS Komplektâ iekïautie piederumi 0 1 zemo frekvenèu skaïrunis 0 1 kronðteins montâþai pie sienas un 2 skrûves montâþai pie sienas PASTIPRINÂTÂJA SADAÏA GALVENÂ IERÎCE Frekvenèu veiktspçja..............20 Hz – 20 kHz / -3 dB Izmçri (p x a x d)........935 mm x 146 mm x 136 mm Signâla uz trokðòa proporcija............> 65 dB (CCIR) Svars........
BIEÞI UZDOTI JAUTÂJUMI (USB) Kâpçc vajadzîgs tik ilgs laiks, lai parâdîtu USB ierîces saturu? 0 Tas var bût liela failu skaita dçï (> 500 failiem/ direktorijâm) vai filu izmçra dçï (> 1MB). 0 Ierîcç var bût saglabâti citi neizmantojami failu formâti, kurus ierîce mçìina nolasît. Kas notiek, ja neizmantojamas ierîces (piem., USB pele, tastatûra) tiek pievienotas sistçmai? 0 Ierîce var radît sistçmas darbîbas traucçjumus. Atvienojiet neizmantojamo ierîci un atvienojiet strâvas kabeli.
TÂLVADÎBAS PULTS TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA RADIO: pârslçdz FM vai AM/ MW diapazonu AUX: ieslçdz AUXI vai AUX2 ârçjâ avota reþîmu. DIGITAL IN: pioslçdzas audio ierîcei, kas pievienota DIGITAL IN ligzdai. TV: ieslçdz TVI vai TV2 reþîmu Skaòa no TV tiks raidîta caur pievienoto skaïruòu sistçmu. MP3 LINE-IN: ieslçdz audio ierîci, kas pievienota MP3 LINE-IN ligzdai. 4. SETUP (Uzstâdîðana) 0 Problçma (USB/HDMI) Nevar nolasît USB flash draiva saturu 0 USB flash draiva formâts nav saderîgs ar sistçmu.
TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Problçma (Atskaòoðana) DVD atskaòotâjs nesâk atskaòoðanu TÂLVADÎBAS PULTS Risinâjums 0 Ievietojiet izmantojamu disku ar atskaòojamo pusi uz leju. DVD+R CD-R diskiem ir jâbût finalizçtiem. 0 Pârbaudiet, vai disks nav saskrâpçts vai netîrs. 0 Nospiediet SETUP, lai izslçgtu uzstâdîðanas izvçlnes ekrânu. 0 Nomainiet novçrtçjuma lîmeni vai atceliet disku bloíçðanas funkciju. 0 Mitrums ir nokïuvis sistçmas iekðpusç.
TÂLVADÎBAS PULTS Tâlvadîbas pults lietoðana TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA UZMANÎBU! UZMANÎBU! 0 Izòemiet baterijas, ja tâs ir tukðas, vai ja tâlvadîbas pults netiks lietota ilgu laiku. Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet labot ierîci paði, jo tas anulçs garantiju. Neatveriet sistçmu, jo ir elektriska ðoka risks. 0 Nelietojiet vienlaicîgi daþâdas baterijas (vecas un jaunas vai daþâdu tipu baterijas). 0 Baterijas satur bîstamas íîmiskas vielas, tâdçï no tâm jâatbrîvojas pareizi.
CITAS IEZÎMES PAMATSAVIENOJUMI Programmas atjauninâðana Periodiski Philips piedâvâ programmas atjauninâjumus, lai uzlabotu ierîces darbîbu. 1. Uzziniet ðîs ierîces programmatûras versiju, nospieþot OPEN/ CLOSE p, lai atvçrtu diska nodalîjumu. 2. Nospiediet DISPLAY uz tâlvadîbas pults. Ü Pierakstiet paðreizçjâs programmatûras versiju. 3. A p m e k l ç j i e t P h i l i p s m â j a s l a p u 'www.philips.com/support', lai pârbaudîtu jaunâkâs programmatûras pieejamîbu, un lejupielâdçjiet to CD-R. 4.
PAMATSAVIENOJUMI SKAÒAS UN SKAÏUMA VADÎBA Skaïuma vadîba H 2. opcija Spiediet taustiòu VOL +/- uz tâlvadîbas pults, lai palielinâtu vai samazinâtu skaïumu. Ü 'VOL MIN' ir minimâlais skaïums un 'VOL MAX' ir maksimâlais skaïums. Lai îslaicîgi izslçgtu skaòu H 1. opcija Spiediet taustiòu MUTE uz tâlvadîbas pults. Ü Atskaòoðana turpinâsies bez skaòa un displejâ parâdâs 'VOLUME MUTED' (Klusums). Ü Lai atjaunotu skaòu, vçlreiz spiediet taustiòu MUTE (Klusums) vai palieliniet skaïumu.
RADIO DARBÎBAS 2. Nospiediet ] (Atskaòot). Ü Sistçma sâks meklçðanu, sâkot ar FM diapazonu, tad AM diapazonu. Ü Visas pieejamâs radio stacijas ar spçcîgu signâlu tiks saglabâtas automâtiski. Ü Kad pabeigts, pçdçjâ uzregulçtâ radio stacija tiks atskaòota. Izmantojot automâtisko saglabâðanu Izmantojiet automâtisko radio staciju saglabâðanu, saglabâtu visas pieejamâs radio stacijas. PAMATSAVIENOJUMI Izmantojot manuâlo saglabâðanu Jûs varat izvçlçties saglabât tikai Jûsu iecienîtâs radio stacijas. 1.
PAMATSAVIENOJUMI RADIO DARBÎBAS Pirms sâkat... Pârliecinieties, vai FM un MW antenas ir pievienotas. AM/MW antena Nostipriniet kontaktu slotâ Radio staciju uztverðana FM antena 1. Spiediet taustiòu SOURCE (Avots), lîdz displeja panelî parâdâs 'RADIO FM' (FM radio) (vai nospiediet RADIO uz tâlvadîbas pults). 0 Izmantojot automâtisko uzstâdîðanu (tikai pirmo reizi uzstâdot) 0 Izmantojot automâtisko saglabâðanu 2.
IESTATÎÐANAS IZVÇLNES IESPÇJAS PAMATSAVIENOJUMI Priekðrocîbu iestatîðanas lapa (pasvîtrotâs iespçjas ir noklusçtie rûpnîcas iestatîjumi) Password (Parole) Parole tiek lietota disku bloíçðanai. Ievadiet Jûsu èetrciparu paroli, lai atskaòotu aizliegtu disku vai ja tâ tiek prasîta. Noklusçtâ parole ir '0000'. Lai mainîtu paroli: 1) Spiediet OK, lai piekïûtu paroles maiòas izvçlnei.
PAPILDU SAVIENOJUMI IESTATÎÐANAS IZVÇLNES IESPÇJAS Priekðrocîbu iestatîðanas lapa (pasvîtrotâs iespçjas ir noklusçtie rûpnîcas iestatîjumi) DVD rakstîtâjs/VCR Audio Izvçlieties vçlamo audio valodu DVD atskaòoðanai. Subtitle (Subtitri) Izvçlieties vçlamo subtitru valodu DVD atskaòoðanai. Disc Menu (Diska Izvçlne) Izvçlieties vçlamo diska izvçlnes valodu DVD atskaòoðanai.
IESTATÎÐANAS IZVÇLNES IESPÇJAS PAPILDU SAVIENOJUMI Video iestatîðanas lapa (pasvîtrotâs iespçjas ir noklusçtie rûpnîcas iestatîjumi) Adv Picture (uzlabots attçls) turpinâts... {HDMI Video} – izvçlas izmantojamu video izðíirtspçju atkarîbâ no pievienotâ TV/ ierîces jaudas. {480p} Progresîvâ izeja 480 lînijâs NTSC TV ierîcçm. {576p} Progresîvâ izeja 576 lînijâs PAL TV ierîcçm. {720p} – (ja HDMI TV ir pievienots) progresîvâ izeja lîdz 720 lînijâm.
SÂKUMS IESTATÎÐANAS IZVÇLNES IESPÇJAS Pareizâ skatîðanâs kanâla atraðana Skaïruòu iestatîðana Video iestatîðanas lapa (pasvîtrotâs iespçjas ir noklusçtie rûpnîcas iestatîjumi) Pirms Jûs sâkat... Ir èetri iestatîjumi, lai regulçtu skaïruòus: istabas akustika, izvietojums, augstums un attâlums. Mainiet skaïruòu iestatîjumus saskaòâ ar Jûsu telpâm un uzstâdîðanu. Component (Komponents) Noòemiet durtiòu turçtâju diska nodalîjuma durtiòu augðâ. 1.
IESTATÎÐANAS IZVÇLNES IESPÇJAS SÂKUMS Video iestatîðanas lapa (pasvîtrotâs iespçjas ir noklusçtie rûpnîcas iestatîjumi) TV Type (TV tips) TV Display (TV displejs) Picture Setting (Attçla iestatîjumi) Izvçlieties krâsu sistçmu, kas atbilst pieslçgtajam TV. Tâdçjâdi uz ðîs DVD sistçmas varçs atskaòot daþâda tipa diskus (PAL vai NTSC disku). Ðî iespçja nav pieejama, ja ir pieslçgts HDMI TV. {PAL} – PAL-sistçmas TV. {NTSC} – NTSC-sistçmas TV.
SÂKUMS Valodas izvçles iestatîðana Valodas iespçjas ir daþâdas, atkarîbâ no Jûsu valsts vai reìiona. Tâs var neatbilst lietoðanas pamâcîbâ parâdîtajâm ilustrâcijâm. Displeja-uz-ekrâna (OSD) valoda OSD (Displeja-uz-ekrâna) valoda ðai DVD sistçmai paliks nemainîta, kâdu Jûs to iestatîsiet, neatkarîgi no izmaiòâm DVD disku valodâs. 1. 'Diska' reþîmâ spiediet taustiòu SETUP (uzstâdîðana) uz tâlvadîbas pults. Ü {General Setup Page} parâdâs. 2.
IESTATÎÐANAS IZVÇLNES IESPÇJAS Vispârçjâs iestatîðanas lapa (pasvîtrotâs iespçjas ir noklusçtie rûpnîcas iestatîjumi) Ambisound Setup (telpiskâ skaòa) Disc Lock (Diska Atslçga) Display Dim (displeja spoþums) Pieeja skaïruòu izvçlnes iespçjâm. {Room Acoustics} – Iestatiet jûsu iztabas sienu tipu. {Room Placement} – Iestatiet novietojuma pozîciju. {Height} – Iestatiet augstumu, kâdâ ierîce ir novietota. {Distance} – Iestatiet attâlumu no klausîðanâs pozîcijas.
SÂKUMS 6. Izvçlieties {Progressive} > {On}, tad nospiediet OK, lai apstiprinâtu.. (Tikai Progresîvâs skençðanas TV) Piekïûðana DVD iestatîðanas izvçlnei Ðî DVD sistçmas iestatîðana tiek veikta caur TV, ïaujot Jums mainît DVD sistçmu, lai tâ atbilstu Jûsu individuâlajâm prasîbâm. Progresîvâs skençðanas displejs dubulto kadru skaitu sekundç, salîdzinot ar vîtâs skençðanas metodi (kas pieejama parastajâm TV sistçmâm).
ATSKAÒOÐANA – CITS AUDIO ATSKAÒOTÂJS Atskaòoðana no pârnçsâjama audio atskaòotâja Pievienojiet Jûsu pârnçsâjamo audio atskaòotâju ðai ierîcei, lai priecâtos par vislabâko telpiskâs skaòas kvalitâti. Tomçr atskaòoðanas vadîba ir iespçjama tikai uz pârnçsâjamâ audio atskaòotâja. 1. Izmantojiet komplektâ iekïauto MP3 LINE-IN kabeli, lai savienotu pârnçsâjamâ audio atskaòotâja 'austiòu' izeju ar ðîs DVD sistçmas MP3 LINE- IN ligzdu uz ðîs ierîces. 2. Nospiediet MP3 LINE-IN uz tâlvadîbas pults. 3.
DISKA DARBÎBAS Atskaòojamie diski ATSKAÒOÐANA – USB IERÎCE SVARÎGI! 0 0 Ja pçc taustiòa nospieðanas TV ekrânâ parâdâs aizlieguma ikona (¨ vai X), tas nozîmç, ka funkcija nav iespçjama uz paðreizçjâ diska vai paðreizçjâ laikâ. Nekad neievietojiet nekâdus citus objektus kâ diskus uz diska nodalîjuma. Ðâda darbîba var bojât disku atskaòotâju.
ATSKAÒOÐANA – GOGEAR/IPOD DISKA DARBÎBAS Atskaòoðana no atbalstâmas GoGear/iPod ierîces Mûziku no Jûsu Philips GoGear/ Apple iPod ierîces var atskaòot ar ðo ierîci, izmantojot Philips HTD7001 dokstaciju (iegâdâjama atseviðíi). Tas ïauj Jums klausîties telpisko skaòu caur ðîs ierîces skaïruòu sistçmu.
DISKA DARBÎBAS Diska ierakstu programmçðana (ne attçla CD/MP3) DISKA DARBÎBAS Citas atskaòoðanas funkcijas video diskiem (DVD/VCD/SVCD) MP3/WMA mûzikas un JPEG attçlu vienlaicîga atskaòoðana DivX diska atskaòoðana Jûs varat diska saturu atskaòot sev vçlamâ secîbâ, programmçjot ierakstu atskaòoðanas secîbu. Jûs varat izveidot muzikâlu slaidu ðovu no MP3/WMA mûzikas un JPEG attçlu failiem. 1. Nospiediet SELECT/PROGRAM uz tâlvadîbas pults. Ü Programmçðanas izvçlne parâdâs.
DISKA DARBÎBAS JPEG attçla faila atskaòoðana (slaidu ðovs) Pirms Jûs sâkat... DISKA DARBÎBAS Caurskatîðanas funkcija Atskaòojuma informâcijas apskate Palielinâðana 1. Atskaòoðanas laikâ spiediet P. Ü TV ekrânâ tiks parâdîti 12 sîktçli. DVD sistçma var parâdît diska atskaòojuma informâciju (piemçram, virsraksta vai nodaïas numuru, aizritçjuðo atskaòoðanas laiku, audio/subtitru valodu) un vairâkas darbîbas, ko var veikt, nepârtraucot atskaòoðanu.
DISKA DARBÎBAS DISKA DARBÎBAS Skaòas celiòa valodas maiòa Atskaòoðanas vadîba (tikai VCD) MP3/WMA diska atskaòoðana Ðî darbîba strâdâ tikai DVD ar vairâkâm skaòas celiòa valodâm, Jûs varat mainît valodu DVD atskaòoðanas laikâ. PBC atskaòoðana ïauj Jums interaktîvi atskaòot Video CD, sekojot izvçlnei uz ekrâna. Ðai funkcijai var piekïût arî caur 'Izvçles Lapas' izvçlni . Ðî DVD sistçma var atskaòot vairumu MP3 un Windows MediaT M Audio failus, kas ierakstîti CDR/RW diskâ vai komerciâlâ CD.
