User manual

184
Deutsch
Musikwiedergabe von
kompatiblen GoGear/iPod-
Geräten
(optionale Funktion - nicht in Europa erhältlich)
Die Musik auf Ihrem Philips GoGear/Apple
iPod kann mithilfe der Philips HTD7001
Docking-Station auf diesem Gerät gespielt
werden (optionale Funktion – nur in
bestimmten Ländern verfügbar). Auf diese
Weise können Sie die hervorragende
Klangqualität des Lautsprechersystems
genießen.
Die Docking-Station Philips HTD7001
unterstützt die folgenden GoGear/iPod-
Produkte:
GoGear
HDD1420, 1430
HDD1620, 1630, 1635
HDD1820, 1830, 1835
HDD1840, 1850
HDD6320, 6330
iPod
60/80GB (video)
40/60GB (color display)
30GB (video)
20/30GB (color display)
Nano
40GB
20GB
MINI 4GB
Vor Beginn ...
Bereiten Sie die Docking-Station Philips
HTD7001 vor, indem Sie den entsprechenden
Dock-Adapter an die richtige Docking-Station
anschließen. Weitere Informationen  nden Sie
im Benutzerhandbuch der Docking-Station.
HTS8100
HTD7001

A Schließen Sie die Docking-Station an die
Buchse DOCK an diesem Gerät an (wie in der
obigen Abbildung dargestellt).
B Schalten Sie Ihren GoGear oder iPod ein,
bevor Sie ihn an der korrekten Basisstation
anschließen.
C Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
DOCK, um dieses Gerät in den DOCK-
Modus zu schalten.
 Im Anzeigefeld wird ‘GOGEAR DOCKED’
bzw. ‘IPOD DOCKED’ angezeigt, wenn der
Player erkannt und unterstützt wird.
D Starten Sie die Wiedergabe am GoGear/iPod.

Die Wiedergabesteuerung erfolgt standardmäßig
am GoGear/iPod-Player. Dieser
Bedienungsmodus wird ‘Simple Control Mode’
(Einfacher Steuerungsmodus) genannt. Sie
können jedoch auch die Fernbedienung dieses
Geräts nutzen, um einfache
Wiedergabefunktionen, wie PLAY, PAUSE, OK,
STOP, NEXT/FFW und PREV/REW auszuführen.

Nur beim iPod können Sie mit der Taste
DISPLAY auf der Fernbedienung vom ‘Simple
Control Mode’ (Einfacher Steuerungsmodus)
in den ‘Extended Control Mode’ (Erweiterter
Steuerungsmodus) wechseln.
‘Extended Control Mode’ (Erweiterter
Steuerungsmodus)
nur für die Musikwiedergabe vom iPod verfügbar

In diesem Modus haben die Steuertasten des
iPod keine Funktion. Sie können Musikinhalte
auf dem Fernsehbildschirm anzeigen und
mithilfe der Fernbedienung dieses Geräts die
Musikwiedergabelisten/Inhalte verwalten und
durchblättern.
Nützliche Tipps:
– Die Docking-Station Philips HTD7001 wurde
speziell zur Verwendung mit diesem Gerät
entwickelt. Schließen Sie kein anderes Gerät an.
– Die Wiedergabe von Fotos und Videos von
einem iPod-kompatiblen Gerät ist möglich, wenn
Sie den Videoausgang der Docking-Station mit
dem Fernsehgerät verbinden. Die
Wiedergabesteuerung ist nur beim iPod möglich.
– Wenn das Gerät bei angeschlossener Docking-
Station eingeschaltet wird, wird der Akku des
GoGear oder iPod in der Docking-Station
automatisch geladen.
Wiedergabe – GoGear/iPod