DVD Home Theater System 6 Manuel D’utilisation 58 Manual del usuario 112 STOP Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Start Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. To fully benefit from the support that Philips offers, register your product and get support at www.philips.
Return your Product Registration Card or register online at www.philips.com/welcome today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.philips.
1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 12. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 13. Unplug this apparatus during lightning 6. Clean only with dry cloth. storms or when unused for long periods of time. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer´s instructions. 14. Refer all servicing to qualified service personnel.
CAUTION LASER Type Wave length Output Power Beam divergence Semiconductor laser GaAIAs 650 - 660 nm (DVD) 784 - 796 nm (CD) 7 mW (DVD) 10 mW (VCD/CD) 60 degrees Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Français ---------------------------------- 58 Manufactured under license from DTS, Inc. under one or more of the following U.S. Pat. Noís. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 and other U. S. and world-wide patents issued and pending. “DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2002-2006 DTS, Inc. All Rights Reserved.
Table of contents English General General Information ........................................................................................................ 8 Setup precautions.................................................................................................................................................8 Accessories supplied ...........................................................................................................................................8 About recycling ........
Changing subtitle language ......................................................................................................................31 Switching camera angles ............................................................................................................................31 Changing sound track language ...............................................................................................................32 Setting the delay times for audio playback...........................
General Information English WARNING! This unit does not contain any userserviceable parts. Please leave all maintenance work to qualified personnel. Setup precautions Finding a suitable location – Place this unit on a flat, hard and stable surface. Never place the unit on a carpet. – Never place this unit on top of other equipment that might heat it up (e.g., receiver or amplifier.) – Never put anything under this unit (e.g., CDs, magazines.
Left side view English Main Unit Front view 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a DOCK jack gu – Input for iPod docking station (model HTD7001.) – DISC: starts/pauses playback. – RADIO: starts auto radio installation for first time setup. b USB jack – Input for USB flash drive or USB memory card reader. c MP3 LINE-IN jack – Phono input for connecting to the headphone out jack on your portable audio player. d iR sensor – Point the remote control towards this sensor.
Remote Control English 1 2 3 4 5 MP3 LINE-IN: switches to the audio device that is connected to the MP3 LINE-IN jack. TV: switches to TV mode. The sound from the TV will output through this unit’s speaker system. c OPEN/CLOSE ç – Opens/closes the disc compartment. d AUDIO SYNC 6 – Sets the audio output delay times if the video playback is slower than the audio output. 7 e SETUP 8 – Enters or exits the system setup menu. 9 10 f DISPLAY – Displays the current status or disc information.
Remote Control (continued) English n DISC MENU – For DVD, enters or exits disc contents menu. – For VCD/SVCD, enters digest menu while in stop mode; turns on/off PBC mode during playback. o OK 14 – Confirms an entry or selection. 15 p Cursor keys 16 – DISC: selects movement direction in the menu. – RADIO: press up or down to tune the radio frequency. – RADIO: press left or right to start auto search. q TITLE 2 – For DVD, go back to the previous menu. – For VCD version 2.
Remote Control (continued) English Using the remote control A Open the battery compartment. B Insert two batteries type R03 or AAA, following the indications (+-) inside the compartment. C Close the cover. D Point the remote control directly at the remote sensor (iR) on the front panel. E Select the source you wish to control by pressing the DISC/USB, DOCK, RADIO, AUX/DI, MP3 LINE-IN or TV button on the remote control. F Then select the desired function (for example ., >.
English Basic Connections LEFT RIGHT Step 1: Placing the speakers The Philips Home Theater System is simple to install. However, proper system placement is critical to ensure an optimum sound experience. Before you start ... If you wish to mount the speakers on the wall, see chapter ‘Optional Connections Mounting the speakers on the wall.’ A Place the speakers at the normal listening Helpful Hints: – The placement diagram shown here is only a guideline that provides great system performance.
Basic Connections (continued) English Option 2 L AUDIO IN R VIDEO OUT HDMI OUT Option 1 Step 2: Connecting to TV This connection enables you to view the video playback from this unit. You only need to choose one of the options below to make the video connection. – For a standard TV, follow option 1. – For a HDMI TV, follow option 2. – For a progressive scan TV, follow option 3. – For TV with only a single antenna input jack, follow option 4. Before you start ...
English Basic Connections (continued) TV Pr L Pb AUDIO IN R VIDEO OUT Rear of an RF modulator (example only) Y COMPONENT VIDEO OUT Option 4 Option 3 Antenna L INTERFACE TO SUBWOOFER Pr AUDIO IN Pb L AUDIO IN R Y R COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT HDMI OUT VIDEO OUT Option 3: Connecting to a Progressive Scan TV or component video input The progressive scan video quality is only available when using Y Pb Pr connection and a progressive scan TV is required.
Basic Connections (continued) English LEFT SPEAKER SUBWOOFER SPEAKERS RIGHT LEFT FM/AM ANTENNA AM/MW FM 75 L R COAXIAL DIGITAL IN TO MAIN UNIT AUX 1 AUX 2 SIRIUS MAINS Ensure this portion is fully inserted into the jack. Step 3: Connecting the speakers to subwoofer Connect the speakers to the matching speaker jacks at the rear of the subwoofer.
English Basic Connections (continued) fix the claw into the slot SPEAKERS 1 RIGHT LEFT FM/AM ANTENNA AM/MW FM 75 L R AM/MW antenna COAXIAL DIGITAL IN TO MAIN UNIT AUX 1 AUX 2 SIRIUS MAINS TO SUBWOOFER FM antenna SPEAKERS RIGHT LEFT FM/AM ANTENNA AM/MW FM 75 TO SUBWOOFER Pr Pr L Pb L R COAXIAL DIGITAL IN TO MAIN UNIT AUDIO IN AUX 1 AUX 2 SIRIUS 2 Y Pb R COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT MAINS Y HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT Step 4: Connecting the FM and AM/MW antennas A Co
Basic Connections (continued) English SPEAKERS RIGHT LEFT FM/AM ANTENNA AM/MW FM 75 L R COAXIAL DIGITAL IN TO MAIN UNIT AUX 1 AUX 2 SIRIUS MAINS Step 6: Connecting the power cord After everything is connected properly, connect the AC power cord into the power outlet. The standby LED on the main unit lights up. Helpful Hints: – Refer to the type plate at the rear or bottom of the product for identification and supply ratings.
English Optional Connections AUDIO OUT Cable/Satellite Box SPEAKERS RIGHT LEFT FM/AM ANTENNA AM/MW FM 75 L R COAXIAL DIGITAL IN TO MAIN UNIT AUX 1 AUX 2 SIRIUS MAINS L R TO SUBWOOFER DIGITAL OUT Pr L OR AUDIO OUT COAXIAL DIGITAL IN AUX 1 AUX 2 Pb AUDIO IN L AUDIO IN Y R R COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT VIDEO OUT HDMI OUT DVD Recorder/VCR Connecting audio from TV When connecting the audio output from your TV to this Home Theater System, you can have the sound of the TV outp
Optional Connections (continued) English 6 Mounting the main unit on the wall WARNING! Only qualified personnel can perform the installation. Never do it yourself in order to avoid any unexpected damage to the equipment or injury to personnel. Note: Philips accepts absolutely no liability for any accidents or damage resulting from inadequate assembly or mounting, misuse or abuse, or natural disasters. Before you start ...
English Optional Connections (continued) A B C Mounting the speakers on the wall D D Hook the speaker firmly onto the screws by sliding through the bracket’s key holes and lock into position. WARNING! Only qualified personnel can perform the installation. Never do it yourself in order to avoid any unexpected damage to the equipment or injury to personnel. A Attach the supplied bracket to the rear of the speaker and use the screws to secure it.
Getting Started English Finding the correct viewing channel A Press SOURCE button on the main unit until ‘DISC SOURCE’ appears on the display panel (or DISC/USB on the remote control.) B Turn on the TV and switch it to the correct video-in channel. You may go to the lowest channel on your TV, then press the Channel Down button on your TVs remote control until you see the Video In channel. You may press ° button repeatedly on your TVs remote control.
E Select { Speaker Distance } and press cursor right key. Room Acoustics Speaker Distance Listening Position H Select the distance between the listening position and the speakers, press OK to confirm. { Near } for distance of less than 2.0 meters (6.5 ft.) { Default } for distance between 2.0 meters to 3.0 meters (6.5~9.8 ft.) { Far } for distance of more than 3.0 meters (9.8 ft.) Near Default Far LEFT F Select the distance between the two speakers and press OK to confirm.
Getting Started (continued) English Setting language preferences Audio, Subtitle and Menu language for DVD playback The language options are different depending on your country or region. It may not correspond to the illustrations shown in the user manual. You can select your preferred language settings for DVD playback. If the selected language is recorded on the DVD disc, this unit automatically plays the disc in that language. Otherwise, the disc’s default language will be used instead.
If the language you want is not available in the list, select { Others. } Use the numeric keypad 0-9 on the remote control to enter the 4-digit language code ‘XXXX’ (see last page) and press OK to confirm. E Repeat steps C ~ D for other settings. Helpful Hints: – During DVD playback, you can switch the audio and subtitle languages by pressing the AUDIO and SUBTITLE buttons on the remote control. However, this does not change the default settings you have made here.
Getting Started (continued) English Setting up Progressive Scan feature (for Progressive Scan TV only) The progressive scan displays twice the number of frames per second than interlaced scanning (ordinary normal TV system.) With nearly double the number of lines, progressive scan offers higher picture resolution and quality. Before you start...
English Getting Started (continued) Switching to different play source Press the SOURCE button on the main unit repeatedly to select: DISC SOURCE DOCK MP3 LINE-IN RADIO FM RADIO AM/MW TV AUX1 AUX2 DIGITAL IN DISC SOURCE .... Turning off to low power standby mode Press and hold 2. The LEDs brightness on the main unit dims down. Or Press DISC/USB, DOCK, RADIO, AUX/DI, MP3 LINE-IN or TV on the remote control. Press DISC/USB to toggle between DISC and USB mode (if USB is detected.
Disc Operations English Playable discs Your DVD home theater system plays: – Digital Versatile Discs (DVDs) – Video CDs (VCDs) – Super Video CDs (SVCDs) – Finalized DVD Recordable (DVD±R), DVD Rewritable (DVD±RW) – Audio Compact Discs (CDs) – MP3/ Windows Media™ Audio discs, picture (Kodak, JPEG) files on CD-R(W) – ISO 9660 – JPEG resolution support up to 3072 x 2048 – Supported sampling frequencies : 32 kHz, 44.
Basic playback controls Pausing playback During playback, press u. While in pause mode, you can press cursor left/right keys repeatedly to view the previous or next still picture (for video playback only.) To resume playback, press u again. Selecting another track/chapter Press ./ > or use the numeric keypad 0-9 to key in a track/chapter number. If the repeat track mode is active, press . again to replay the same track/ chapter. Searching backward/forward Press and hold ./ >. While searching, press .
Disc Operations (continued) English Programming disc tracks (not for Picture CD/MP3) You can play the contents of the disc in the order you want by programming the playing order of the tracks. A Press SELECT/PROGRAM on the remote control. The programming menu appears. Other playback features for video discs (DVD/VCD/ SVCD) DISC MENU TITLE AUDIO SYNC DISPLAY 6 7 2 8 9 10 Exit Start Next SUBTITLE ANGLE AUDIO ZOOM B Use the numeric keypad 0-9 to enter a valid track/chapter number.
Viewing playback information This unit can display the disc playback information (for example, title or chapter number, elapsed playing time, audio/ subtitle language) and a number of operations can be done without interrupting disc playback. A During playback, press DISPLAY. A list of available disc information appears on the TV. DVD Zooming in/out This option allows you to zoom in or out the picture on the TV and to pan through the picture.
Disc Operations (continued) English Changing sound track language This operation works only on DVDs with multiple sound track languages, or VCDs with multiple audio channels. Press AUDIO repeatedly to select the available audio languages. For VCD – changing the audio channel Press AUDIO repeatedly to select the available audio channels provided by the disc (STEREO, MONO LEFT, MONO RIGHT or MIX MONO.
Disc Operations (continued) This unit can playback most of the MP3 and Windows Media™ Audio files recorded on a recordable disc or commercial CD. Before you start ... Turn on your TV to the correct Video In channel. See ‘Finding the correct viewing channel’ for details. A Insert a MP3/WMA disc. The disc reading time may exceed 30 seconds due to the complexity of the directory/file configuration. The disc menu appears on the TV.
Disc Operations (continued) English Playing a JPEG image file (slide show) Before you start ... Turn on your TV to the correct Video In channel. See ‘Finding the correct viewing channel’ for details. Insert a JPEG photo CD (Kodak Picture CD, JPEG.) For a Kodak disc, the slide show begins automatically. For a JPEG disc, the picture menu appears on the TV. Press u to start the slide-show playback.
Playing MP3/WMA music and JPEG pictures simultaneously You can create a musical slide show if the disc contains both the MP3/WMA music and JPEG picture files. A Insert a MP3/WMA disc that contains music and picture folders. B Select a track in the menu and press u to start playback. C During music playback, use the cursor keys to select a picture folder from the disc menu and press u. The picture files will be played back through to the end of the folder.
Playback - iPod English Playing music from compatible iPod devices Music on your Apple iPod can be played on this unit with the support of Philips HTD7001 docking station. It enables you to enjoy the superior sound output from the speaker system. Philips HTD7001 docking station supports the following iPod range: 60/80GB (video) 40/60GB (color display) 30GB (video) 20/30GB (color display) Nano 40GB 20GB MINI 4GB Before you start ...
Playing from USB flash drive or USB memory card reader You can play or view the data files (JPEG, MP3, Windows Media™ Audio or DivX) in the USB flash drive or USB memory card reader. However, editing or copying the data file is not possible. D Select the file to play and press u. For more playback information, see ‘Playing a MP3/WMA disc,’ ‘Playing a JPEG image file (slideshow)’ or ‘Playing a DivX disc’ for details. During playback, you can press DISC/USB to return to the disc mode.
Playback - Other Audio Player English Playing from other portable audio player When you connect your portable audio player to this unit to get the best immersion sound experience through the speaker system. However, controlling of playback is only possible on the portable audio player. MP3 LINE-IN A Use the supplied MP3 LINE-IN cable to connect between the ‘headphone’ output jack on your portable audio player and the MP3 LINE-IN jack on this unit. B Press MP3 LINE-IN on the remote control.
Accessing the setup menu This system setup is carried out via the TV, enabling you to customize this unit to suit your particular requirements. OK General Setup Page Ambisound Setup Disc Lock Display Dim OSD Language Screen Saver Sleep DivX(R) VOD Code see page 40 SETUP Audio Setup Page HDMI Audio A In disc mode, press SETUP on the see page 41 remote control. The setup menu appears. B Use cursor left/right keys to select one of the setup menu options and press OK.
Setup Menu Options (continued) English General Setup Page (underlined options are the factory default settings) Ambisound Setup Access speaker setup options. See ‘Setting the speakers’ for details. Disc Lock Not all discs are rated or coded by the disc maker. You can prevent play of specific discs with the disc lock function. Up to 40 discs can be locked. { Lock } – To block the playback of the current disc. Subsequent access to a locked disc requires a four-digit password.
Audio Setup Page (underlined options are the factory default settings) HDMI Audio This setting is only required if you are using the HDMI OUT jack to connect your TV or other display device (see ‘Option2: Connecting to a HDMI-compatible TV’.) { Digital Audio } { Off } Turn off the HDMI audio output. You can still enjoy sound output via the speaker system. { All } The HDMI audio output will be same as the audio stream being played back.
Setup Menu Options (continued) English Video Setup Page (underlined options are the factory default settings) TV Type Select the color system that matches the connected TV. It enables playback of a different type of disc (PAL or NTSC disc) on this unit. { NTSC } – For NTSC-system TV. { Multi } – For TV that is compatible with both PAL and NTSC. TV Display The picture shape can be adjusted to fit your TV. { 4:3 Pan Scan }– For a full-height picture with the sides trimmed.
English Setup Menu Options (continued) Video Setup Page (underlined options are the factory default settings) HDMI Setup continued ... { Off } No aspect ratio adjustment is made when this option is selected. Note: The { Superwide } is only applicable for resolution: 720p or1080i. { HDMI Video }– Select a suitable video resolution depending on the capability of the connected TV/device to further enhance the HDMI video output. { 480p } Progressive output in 480 lines for NTSC TV.
Setup Menu Options (continued) English Preference Setup Page (underlined options are the factory default settings) Audio Select the preferred audio language for DVDs with multiple sound tracks or VCDs with multiple audio channels. Subtitle Select the preferred subtitle language for DVD playback. Disc Menu Select the preferred disc menu language for DVD playback. Note: If the selected audio/subtitle/disc menu language is not available on the DVD, the disc’s default language will be used instead.
Preference Setup Page (underlined options are the factory default settings) Password The password is used for the Disc Lock and Parental. The default password is ‘0000.’ To change the password: 1) Press OK to access the change password menu. Change Password Old Password New Password Confirm PWD OK 2) Use the numeric keypad 0-9 on the remote control to enter your existing four-digit password at { Old Password. } Note: When doing this for the first time or if you forget your existing password, key in ‘0000.
Radio Operations English Before you start ... Make sure the FM and AM/MW antennas are connected. Tuning to radio stations A Press SOURCE repeatedly until ‘RADIO FM’ appears on the display panel (or press RADIO on the remote control.) B Press cursor left/right keys briefly on the remote control to start tuning. ‘SEARCH > or <’ appears on the display panel until a radio station with sufficient signal strength is found.
Radio Operations (continued) B Press u. Using automatic preset Use automatic presetting to store or reinstall all the preset radio stations. English Using manual preset This unit starts searching from the FM band followed by the AM band. All the available radio stations with strong signal will be stored automatically. Once complete, the first tuned radio station will be played back. Use manual presetting to store your favorite radio stations.
Sound and Volume Controls English Volume control z Press VOL +/- to increase or decrease the volume level. Î ‘VOLUME MIN’ is the minimum volume level and ‘VOLUME MAX’ is the maximum volume level. To turn off the volume temporarily z Press MUTE. Î Playback continues without sound and ‘VOLUME MUTED’ appears. Î To restore the volume, press MUTE again, or increase the volume level.
English Other Features Installing the latest software Periodically Philips will issue software upgrades to enhance the user experience. A Get the software version of this unit by pressing OPEN/CLOSE ç to open the disc compartment B Press DISPLAY on the remote control. Write down the information for your current software version. C Visit the Philips website ‘www.philips. com/support’ to check the availability of the latest software upgrade and download the software to a CD-R.
Troubleshooting English WARNING Under no circumstances should you try to repair this unit yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open this unit as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking this unit for repair. If you are unable to solve a problem by following these instructions, consult your dealer or Philips for help. Problem (General) Solution No power. – Press STANDBY-ON on the unit to turn on the power.
Troubleshooting (continued) The unit does not start playback. Solution English Problem (Playback) – Insert a readable disc with the playback side facing inwards. The DVD+R/CD-R must be finalized. – Make sure the disc is not scratched or warped. – Press SETUP to turn off the system setup menu screen. – You may need to enter the password in order to unlock the disc for playback. – Moisture may have condensed inside this unit. Remove the disc and leave this unit turned on for about an hour.
Troubleshooting (continued) English Problem (USB/HDMI) Solution The contents of the USB flash – The USB flash drive format is not compatible with this drive cannot be read. unit. – Drive is formatted with a different file system which is not supported by this unit (e.g. NTFS.) Slow operation of the USB flash drive. – Large file size or high memory USB flash drive takes longer time to read and display on the TV. No audio output from HDMI connection.
Why does it take so long to display the contents on my USB device? – This could be due to the large numbers of files (>500 files/folders) or size of the files (>1MB.) – There could be other non-supported files in the device that this unit is trying to read/display. What if un-supported devices (e.g. USB mouse, keyboards) are plugged into this unit? The device may cause this unit to be unstable. Remove the unsupported device and unplug the mains cord.
Glossary English Analog audio: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound is available with you use the AUDIO LEFT/ RIGHT. These red and white jacks send audio through two channels, the left and right. Aspect ratio: Aspect ratio refers to the length to height ratio of TV screens. The ratio of a standard TV is 4:3, while the ratio of a high-definition or wide TV is 16:9. The letter box allows you to enjoy a picture with a wider perspective on a standard 4:3 screen.
JPEG: A very common digital still picture format. A still-picture data compression system proposed by the Joint Photographic Expert Group, which features small decrease in image quality in spite of its high compression ratio. Files are recognized by their file extension ‘JPG or JPEG.’ MP3: A file format with a sound data compression system. ‘MP3’ is the abbreviation of Motion Picture Experts Group 1 (or MPEG-1) Audio Layer3.
Specifications English AMPLIFIER MAIN UNIT Output power: 240 W FTC* Frequency Response: 20 Hz – 20 kHz / –3 dB Signal-to-Noise Ratio: > 65 dB (CCIR) Input Sensitivity - AUX 1&2 In: 1000 mV - TV In: 500 mV - Digital In: 500 mV - MP3 Line-In: 250 mV Dimensions: (w x h x d) Weight: * (1% THD 1kHz) RADIO Tuning Range: FM 87.
WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the person receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warranty Period”) from an Authorized Dealer. The original sales receipt showing the product name and the purchase date from an authorized retailer is considered such proof.
