Register your product and get support at www.philips.
Inhoudsopgave Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Handelsmerkverklaring 2 Uw product Enkele functies Productoverzicht 3 Aansluiten Het apparaat plaatsen Videokabels aansluiten De luidsprekers en de subwoofer aansluiten De radioantenne aansluiten Audiokabels/andere apparaten aansluiten Het netsnoer aansluiten De tafelstandaard bevestigen Het apparaat bevestigen De luidsprekers bevestigen 4 Aan de slag De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Het juiste weergavekanaal zoeken De taal van de scher
1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Waarschuwing • Oververhittingsgevaar! Plaats het product • • • • • • nooit in een afgesloten ruimte. Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden van het product een ruimte vrij van minstens 10 cm. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van het product nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen.
Opmerking • Als de stekker van het netsnoer is verwijderd, voldoet het product niet langer aan de EMCrichtlijn (2004/108/EG). Oude producten en batterijen weggooien Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Progressive Scan Let op: niet alle High De nition-televisies zijn volledig compatibel met dit product, waardoor er artefacten in het beeld kunnen worden weergegeven.
Handelsmerkverklaring HDMI, het HDMI-logo en High-De nition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbelD-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. De USB-IF-logo’s zijn handelsmerken van Universal Serial Bus Implementers Forum, inc. Made for iPod DivX, DivX Ultra Certi ed en de bijbehorende logo’s zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt.
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt pro teren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/ welcome. Enkele functies Philips EasyLink Uw product ondersteunt Philips EasyLink, waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics Control). EasyLink-apparaten die via HDMIaansluitingen zijn aangesloten, kunnen met één enkele afstandsbediening worden bediend.
j MP3 LINK • Hiermee sluit u een draagbare audiospeler aan. Productoverzicht Apparaat k Weergavescherm h i j k g a • f e dcb a (Standby-Aan) Hiermee schakelt u het home cinema-systeem in of over naar de stand-bymodus. b • • ( Weergeven/pauzeren) Hiermee start, pauzeert en hervat u het afspelen van de disc. In de radiomodus stemt u hiermee tijdens de eerste installatie radiozenders automatisch af. c VOL +/• Regelt het volume. d (Stop) • Hiermee stopt u het afspelen.
b (Standby-Aan) • Hiermee schakelt u het home cinema-systeem in of over naar de stand-bymodus. • Als EasyLink is ingeschakeld, schakelt u hiermee het home cinema-systeem en alle EasyLink-apparaten naar de stand-bystand. Hiervoor moet u (Standby-Aan) ten minste 3 seconden ingedrukt houden. OPEN/CLOSE • Hiermee opent of sluit u het discstation. c Bronknoppen • DISC: Hiermee schakelt u naar de discbron. • USB: Hiermee schakelt u naar de USB-bron. • RADIO: Hiermee schakelt u over naar FM-radio.
o BACK • Keert terug naar een eerder scherm. • Bij DVD’s navigeert u hiermee naar het titelmenu. • Bij VCD versie 2.0 of SVCD keert u, als PBC is ingeschakeld, met deze knop tijdens het afspelen terug naar het menu. p / • q ( Vorige/volgende) Hiermee gaat u naar de vorige of volgende titel of track of het vorige of volgende hoofdstuk. (Mute) • Hiermee dempt of herstelt u de geluidsweergave. r • +/Regelt het volume. s AMBISOUND • Selecteert de stereo weergave of meerkanaals-surroundweergave.
Het apparaat plaatsen • Maak de volgende aansluitingen om uw home cinema-systeem te gebruiken.
Videokabels aansluiten Opmerking • Alle kabels moeten in het achterpaneel zitten, Sluit dit home cinema-systeem aan op de TV om discs te bekijken. Selecteer de beste videoaansluiting waarvoor de TV ondersteuning biedt. • Optie 1: Aansluiten op de HDMIaansluiting (voor een TV die HDMI, DVI of HDCP ondersteunt). • Optie 2: Aansluiten op de SCARTaansluiting (voor een standaard-TV). • Optie 3: Aansluiten op de Component Video-aansluitingen (voor een standaardTV of een TV met Progressive Scan).
Optie 2: Aansluiten op de SCARTaansluiting Optie 3: Aansluiten op de Component Video-aansluiting COMPONENT VIDEO OUT SCART SCART 1 Sluit een scart-kabel aan op de SCARTaansluiting van dit home cinema-systeem en op de SCART-ingang van de TV. • Met een scart-aansluiting kunt u de audiouitvoer van de TV via de luidsprekers weergeven. Druk herhaaldelijk op AUDIO SOURCE totdat ‘SCART-INPUT’ op het display wordt weergegeven. • Dit type aansluiting geeft een goede beeldkwaliteit.
De luidsprekers en de subwoofer aansluiten Opmerking • Zorg ervoor dat het voorste gedeelte van de plug helemaal in de aansluiting zit. LEFT De radioantenne aansluiten RIGHT FM ANTENNA (75 Ω) TO SUBWOOFER 1 Sluit de FM-antenne aan op de FM75 aansluiting op de subwoofer (bij sommige modellen is de kabel al aangesloten). 2 Trek de FM-antenne uit en maak de uiteinden vast aan de muur. Tip • Sluit voor een betere FM-stereo-ontvangst een externe FM-antenne aan.
Audiokabels/andere apparaten aansluiten Leid het geluid van andere apparaten naar dit home cinema-systeem om te genieten van audioweergave met meerkanaals geluid. Audio van een kabeldoos, recorder of gameconsole aansluiten U kunt deze apparaten aansluiten op analoge of digitale aansluitingen, afhankelijk van de mogelijkheden van het apparaat.
Aansluiten op een coaxaansluiting Opmerking • Als u naar audio-uitvoer wilt luisteren via deze aansluiting, druk dan herhaaldelijk op AUDIO SOURCE totdat ‘OPTICAL INPUT’ wordt weergegeven op het display. DIGITAL OUT Een draagbare mediaspeler aansluiten COAXIAL DIGITAL IN 1 Sluit een coaxkabel (niet meegeleverd) aan op de COAXIAL DIGITAL-IN aansluiting op de subwoofer en de COAXIAL/DIGITAL-uitgang op het apparaat.
USB-apparaat aansluiten Een iPod aansluiten A DOCK POSITION SWITCH 1 C Sluit het USB-apparaat aan op de USB -aansluiting van dit home cinemasysteem. B D Opmerking • Met dit home cinema-systeem kunt u alleen 1 Duw de schuifknop (A) naar één kant en verplaats de houder (C) totdat uw iPod past. 2 3 Laat de schuifknop (A) los. 4 Kies de bijbehorende stationsadapter (D) en sluit deze aan op de houder (C). Plaats uw iPod in de iPod DOCK-sleuf op dit home cinema-systeem.
Het netsnoer aansluiten Waarschuwing 1 Zorg ervoor dat alle vereiste kabels zijn aangesloten op dit home cinema-systeem en sluit de achterklep. 2 Bevestig de beugel van de tafelstandaard aan de achterkant van het home cinemasysteem. • Lijn de pijlen uit voor de juiste opstelling en plaatsing. • Gebruik de uitstekende panelen om de beugel van de tafelstandaard op zijn plek te houden.
4 Haak het apparaat stevig vast aan de beugel. De luidsprekers bevestigen Let op • U loopt het risico letsel op te lopen en het product te beschadigen. Laat alleen gekwali ceerd personeel het product bevestigen. Draai de schroeven aan de onderkant van de luidspreker los om de luidsprekerstandaard te verwijderen. 2 Bevestig de kleine wandbeugel met schroeven aan de luidspreker.
4 Aan de slag De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Een weergavebron bedienen 1 Druk op de knoppen RADIO, USB of DISC om de gewenste bron te selecteren. 2 Selecteer vervolgens de gewenste functie (bijvoorbeeld , ). Door het menu navigeren 1 Schuif het batterijklepje op de achterkant van de afstandsbediening open. 2 Plaats de 2 meegeleverde (AAA)batterijen. Zorg ervoor dat de uiteinden van de batterijen (+ en -) worden geplaatst in overeenstemming met de markeringen in het batterijvak.
1 Druk op om dit apparaat in te schakelen. 2 Druk op DISC als u wilt overschakelen naar de discmodus. 3 Schakel de TV in en zet deze op een van de onderstaande manieren op het juiste video-ingangskanaal: • Ga naar het laagste kanaal van de TV en druk vervolgens op de ‘omlaag’knop totdat u het Philips-scherm ziet. • Druk herhaaldelijk op de knop SOURCE op de afstandsbediening van de TV.
Instellen Ambisound starten Stem de Ambisound-instellingen af op de ruimte en de gekozen installatie voor het best mogelijke Surround-geluidseffect. Ambisound-instell. Kamerakoestiek Hard Plaatsing kamer Zacht Luidsprekerafstand Luisterpositie Opmerking • Controleer, voordat u van start gaat, of u alle vereiste aansluitingen hebt uitgevoerd. • Voltooi de instelling van Ambisound voordat u een disc plaatst om af te spelen. Audio instellen Ambisound-instell.
Progressive Scan inschakelen Als de TV Progressive Scan-uitvoer ondersteunt, kunt u dit home cinema-systeem en de TV aansluiten met een Component Videoaansluiting. (Raadpleeg ‘Videokabels aansluiten’ > ‘Aansluiten op de Component Videoaansluiting’). 7 Selecteer [Progressief] > [Aan] en druk vervolgens op OK . » Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. 8 Selecteer [Ok] en druk op OK om door te gaan. » Het instellen van Progressive Scan is voltooid Opmerking Video-inst.
Philips EasyLink gebruiken Uw product ondersteunt Philips EasyLink, waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics Control). EasyLink-apparaten die via HDMI-aansluitingen zijn aangesloten, kunnen met één enkele afstandsbediening worden bediend. Opmerking • Philips garandeert geen 100% interoperabiliteit met alle HDMI CEC-apparaten. 1 Schakel de optie HDMI CEC op de TV en andere aangesloten apparaten in. Raadpleeg de handleiding van de TV of de apparaten voor meer informatie.
De apparaten aan de audio-ingangen koppelen Audio-inv. opsl. Opmerking One Touch Play Dim display One Touch Standby OSD-taal Volumeregeling Screensaver Audio-inv. opsl. 6 Selecteer de audio-ingang van dit home cinema-systeem die wordt gebruikt om het aan te sluiten op een ander HDMIapparaat en druk op . • Als de TV-audio bijvoorbeeld is aangesloten op de AUX1-aansluiting van dit home cinema-systeem, selecteert u [Aux1-ingang] en koppelt u de audio met de TV (merknaam) op het rechterpaneel.
Een weergavebron selecteren Op het apparaat zelf Display SCART INPUT SCART-aansluiting AUX1-ingang AUDIO IN-AUX1aansluitingen AUX2-ingang AUDIO IN-AUX2aansluitingen AUX3-ingang AUDIO IN-AUX3aansluitingen COAXIAL DIGITAL IN-COAXIALINPUT aansluiting OPTICAL DIGITAL IN-OPTICALINPUT aansluiting MP3 LINK MP3 LINK-aansluiting • • • Druk herhaaldelijk op SOURCE en selecteer: DISC > IPOD > RADIOFM > COAXIAL INPUT > OPTICAL INPUT > SCART INPUT > AUX AUX1-ingang> AUX2-ingang > AUX3-ingang > MP3 LINK > USB > DISC
5 Afspelen Video afspelen Opmerking Een disc afspelen • Bij videodiscs wordt het afspelen altijd hervat vanaf het laatste stoppunt. Als u het afspelen vanaf het begin wilt starten, drukt u op wanneer het bericht wordt weergegeven. Let op • Plaats alleen discs in het discstation. • Raak de optische lens in het discstation niet aan. Weergave van video regelen 3 Druk op om het discstation te openen. Plaats een disc met het etiket naar boven.
Het afspelen van video wijzigen 1 2 Het DVD-menu openen Speel een titel af. Wijzig het afspelen van video met de afstandsbediening. Knop Actie AUDIO Hiermee selecteert u een SYNC audiotaal of -kanaal. SUBTITLE Hiermee selecteert u een ondertitelingstaal voor video. REPEAT Hiermee schakelt u de modus voor herhalen of op willekeurige volgorde afspelen in of uit. • De opties voor herhaald afspelen verschillen per type disc. • Bij VCD’s is herhalen alleen mogelijk als de PBC-modus is uitgeschakeld.
Audio-uitvoer synchroniseren met het beeld Als het beeld langzamer is dan de audiouitvoer (het geluid komt niet overeen met het beeld), kunt u de audio-uitvoer vertragen zodat het geluid overeenkomt met het beeld. 1 Houd AUDIO SYNC ingedrukt totdat ‘AUDIOSYNC.’ wordt weergegeven. 2 Druk binnen vijf seconden op +/- om de vertragingstijd voor de audio-uitvoer in te stellen. Opmerking Snel naar een ingestelde tijd gaan 1 Druk tijdens het afspelen op INFO. » Het menu met de discstatus wordt weergegeven.
DivX®-video afspelen DivX-video is een digitale media-indeling die ondanks de hoge mate van compressie hoge kwaliteit biedt. U kunt DivX-video afspelen op dit DivX®-gecerti ceerde apparaat. 1 Plaats een disc of USB-apparaat met DivX-video’s. 2 Druk op DISC of USB . » Er wordt een inhoudsmenu weergegeven. 3 Selecteer een titel om af te spelen en druk vervolgens op . 4 Bepaal met de afstandsbediening wat u met de titel wilt doen.
MP3/WMA-muziek afspelen MP3/WMA-bestanden zijn sterk gecomprimeerde audiobestanden (bestanden met de extensie .MP3 of .WMA). 1 Plaats een disc of USB-apparaat met de MP3/WMA-muziek. 2 Druk op DISC of USB . » Er wordt een inhoudsmenu weergegeven. 3 Selecteer een map en druk vervolgens op OK . 4 Selecteer een track om af te spelen en druk op . • Als u terug wilt gaan naar het hoofdmenu, drukt u op BACK of totdat de map ‘Vorige’ is geselecteerd. Vervolgens drukt u op OK .
Opmerking • Als er veel nummers of foto’s op een disc staan, kan het langer duren voordat de inhoud op de TV wordt weergegeven. • Als de JPEG-foto’s niet zijn opgeslagen in EXIFformaat, wordt de miniatuurafbeelding niet op het scherm weergegeven. In plaats daarvan wordt er een afbeelding van blauwe heuvels weergegeven. • Met dit apparaat kunt u alleen foto’s van een digitale camera weergeven als ze het formaat JPEG-EXIF hebben. Dit formaat wordt door de meeste digitale camera’s gebruikt.
Afspelen vanaf een USBapparaat Afspelen vanaf een draagbare mediaspeler Met dit apparaat kunt u MP3-, WMA-, DivX (Ultra)- en JPEG-bestanden weergeven op de volgende USB-apparaten: • een digitale camera die voldoet aan de PTP-standaard • een ashdrive • een geheugenkaartlezer • een HDD (externe voedingsbron nodig) Sluit uw draagbare mediaspeler (bijv. een MP3speler) aan op het home cinema-systeem en geniet van de superieure geluidskwaliteit van uw muziekcollecties.
Afspelen vanaf een iPod 3 Start het afspelen vanaf uw iPod. • Als u video’s wilt afspelen met uw iPod, moet het apparaat via de SCART-aansluiting op de TV worden aangesloten. Zorg ervoor dat de instelling ‘TV ON’ op uw iPod is ingeschakeld. 4 Gebruik de afstandsbediening om het afspelen van uw muziek te bedienen. Plaats uw iPod in de iPod DOCK-sleuf om met dit home cinema-systeem te genieten van de muziek van uw iPod.
Eerste keer afstemmen Opmerking • In de iPod-modus wordt de batterij van uw iPod opgeladen. • In de modus ‘Extended Control’ kunt u het afspelen van de muziek op uw iPod alleen bedienen via het schermmenu op de TV met de Navigatietoetsen op de afstandsbediening. Radio Controleer of de FM-antenne is aangesloten op dit home cinema-systeem. Als dit niet het geval is, moet u de meegeleverde FM-antenne op de aansluiting FM75 aansluiten en de uiteinden vastmaken aan de muur.
Naar de radio luisteren 1 2 Druk op RADIO. Radiozenders afzonderlijk zoeken en opslaan Gebruik de afstandsbediening om de radio te bedienen. 1 2 Knop Actie Hiermee selecteert u een voorkeuzezender. Hiermee stemt u de radiofrequentie af (omhoog of omlaag). Houd deze knop ingedrukt als u de huidige radiozender uit de lijst met voorkeuzezenders wilt wissen. • De voorkeurnummers van de overige zenders blijven ongewijzigd. Tip Herhaal stap 2 tot de radio afstemt op de gewenste radiozender.
6 Geluid aanpassen Een voorgeprogrammeerd geluid selecteren Het volume regelen Druk op +/- ( VOL +/-) om het geluid harder of zachter te zetten. • Druk op om het geluid te dempen. • Als u het geluid weer wilt inschakelen, drukt u nogmaals op of drukt u op VOL +. Lage/hoge tonen aanpassen 1 Druk herhaaldelijk op SOUND MODE om een geluidseffect te selecteren dat het beste past bij de video of de muziek die u afspeelt.
7 Instellingen aanpassen Algemene instellingen Algemene setup EasyLink-instell. Diskvergr. U kunt verscheidene instellingen naar wens aanpassen. Hieronder wordt aangegeven hoe u door de menu’s met instellingen kunt navigeren. Dim display OSD-taal Screensaver Symbool Opties Sleeptimer [Algemene setup] Energiez. stand-by DivX(R)-VOD-code [Audio instellen] [Video-inst.] [Voorkeuren] Opmerking 1 Druk op SETUP. » Het menu [Algemene setup] wordt weergegeven. 2 3 Druk op .
[EasyLink] Beschrijving Hiermee schakelt u alle EasyLink-functies in of uit. Als u deze functie wilt uitschakelen, selecteert u [Uit]. [One Touch Play] Als u op PLAY drukt, worden de TV en het home cinema-systeem ingeschakeld. Als er een disc in het home cinema-systeem is geplaatst, wordt deze afgespeeld. Als u deze functie wilt uitschakelen, selecteert u [Uit].
[Screensaver] Hiermee kunt u de schermbeveiliging in- of uitschakelen. Dit helpt om het TV-scherm te beschermen tegen schade van te lange weergave van stilstaand beeld. • [Aan]: hiermee schakelt u de schermbeveiliging in als het beeld 15 minuten niet wordt gebruikt (bijvoorbeeld als de weergave is onderbroken of beëindigd). • [Uit]: hiermee schakelt u de schermbeveiliging uit. [Sleeptimer] Hiermee wordt na de ingestelde tijd automatisch overgeschakeld naar stand-by. • [15 min.], [30 min.], [45 min.
Omschrijving [Kamerakoestiek] Hiermee selecteert u het type wanden in uw kamer. [Plaatsing kamer] Hiermee selecteert u de plaatsing in de kamer. [Luidsprekerafstand] Hiermee selecteert u de afstand tussen de luidsprekers. [Luisterpositie] Hiermee selecteert u de afstand tussen de luisterpositie en dit home cinemasysteem. [HDMI-audio] Hiermee wordt de instelling voor HDMI-audio geselecteerd als u dit home cinema-systeem met een HDMI-kabel op de TV aansluit.
[TV-scherm] Selecteer een van de volgende weergaveformaten: 4:3 Pan Scan (PS) • • • 4:3 Letter Box (LB) Optie 16:9-breedbeeld [4:3 Pan Scan]: Voor 4:3-beeld. Een volledig beeld waarvan de zijkanten zijn afgekapt. [4:3 Letter Box]: Voor 4:3-beeld. Breedbeeldweergave met zwarte balken boven- en onderaan in beeld. [16:9-breedbeeld]: Voor breedbeeldTV’s. Beeldverhouding 16:9. Omschrijving [Superwide] Het midden van het scherm wordt minder uitgerekt dan de zijkant.
[Geslot. tekst] Hiermee kunt u de weergave van onderschrift in- of uitschakelen. • [Aan]: hiermee geeft u de geluidseffecten weer in de ondertiteling. Alleen van toepassing op discs met meegestuurde onderschriftgegevens en als uw TV deze functie ondersteunt. • [Uit]: hiermee schakelt u het onderschrift uit. Voorkeuren Opmerking • Het afspelen van de disc moet worden gestopt voor toegang tot [Voorkeuren].
[Ondertit] Hiermee selecteert u de standaardondertitelingstaal voor het afspelen van discs. [Diskmenu] Hiermee selecteert u de taal van het discmenu. Opmerking [PPC] Hiermee wordt het inhoudsmenu van VCD’s/ SVCD’s met PBC-functie (Playback Control) in- of uitgeschakeld. • [Aan]: hiermee wordt er een indexmenu weergegeven wanneer u een disc plaatst om af te spelen. • [Uit]: hiermee slaat u dit menu over en begint u met het afspelen vanaf de eerste titel.
[DivX ondert.] Hiermee selecteert u een tekenset die DivXondertiteling ondersteunt. [Standaard] [Cent. Eur.
8 Extra informatie Opmerking • Verwijder de CD-R of USB niet wanneer de software-update wordt uitgevoerd. Software bijwerken Als u wilt controleren of er nieuwe updates zijn, vergelijkt u de huidige softwareversie van uw home cinema-systeem met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de website van Philips. Voorkeuren 8 Verwijder het netsnoer enkele seconden en sluit het vervolgens weer aan om het systeem opnieuw op te starten.
Opmerking • Speci caties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
Stroomvoorziening (subwoofer) • Voeding: 220 - 240 V; ~50 Hz • Stroomverbruik: 150 W • Stroomverbruik in stand-by: • Normaal: < 3 W • Laag verbruik: < 0,3 W • Systeem: Bass Re ex-systeem • Impedantie: 4 ohm • Luidsprekerdrivers: 165mm-woofer (6,5 inch) • Frequentierespons: 30 Hz ~ 120 Hz • Afmetingen (b x h x d): 295 x 440 x 295 (mm) • Gewicht: 10 kg Speci caties van de laser • Type: halfgeleidende laser GaAIAs (CD) • Gol engte: 645 - 660 nm (DVD), 770 - 800 nm (CD) • Uitgangsvermogen: 6 mW (DVD), 7 mW (VCD
Waarschuwing • Risico van een elektrische schok. Verwijder de behuizing van het product nooit. Probeer het product nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van dit product, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem zich nog steeds voordoet, registreer dan uw product voor ondersteuning op www.philips.com/welcome. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit product.
Afspelen DivX-videobestanden kunnen niet worden afgespeeld. • Controleer of het DivX-bestand met de DivX-encoder is gecodeerd in ‘Home Cinema Pro le’. • Zorg ervoor dat het DivX-videobestand volledig is. De beeldverhouding van het scherm komt niet overeen met de scherminstelling van uw TV. • De beeldverhouding is vastgelegd op de disc. De DivX-ondertiteling wordt niet goed weergegeven. • Zorg ervoor dat de naam van het ondertitelingsbestand overeenkomt met de naam van de lm.
B Beeldverhouding Beeldverhouding verwijst naar de verhouding tussen de lengte en breedte van een TV-scherm. Het formaat van een standaard-TV is 4:3, en bij een High De nition- of breedbeeld-TV is het 16:9. Met het formaat “letter box” ziet u een breder beeld dan op een standaard 4:3 scherm, met zwarte balken onder en boven het beeld. D DivX® De DivX® codec is een MPEG-4videocomprimeertechnologie die is ontwikkeld door DivX®, Inc en waarvoor een patent is aangevraagd.
P PBC Playback Control. Een systeem waarbij u navigeert door een Video CD/Super VCD met menu’s op het scherm die op de schijf worden opgenomen. U kunt genieten van interactieve playback en zoekopdrachten uitvoeren. PCM Pulse Code Modulation. Een systeem voor het coderen van digitale audio. Progressieve scan De progressieve scan geeft het aantal frames per seconde tweemaal meer weer dan in een gewoon televisiesysteem. Dit zorgt voor een hogere beeldresolutie en -kwaliteit. W WMA Windows Media™ Audio.
