Reìistrçjiet Jûsu preci un iegûstiet atbalstu www.philips.com/welcome Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.
11. IZMANTOTIE TERMINI Reìistrçjiet Jûsu preci un iegûstiet atbalstu Ekrâna proporcija JPEG www.philips.com/welcome Parâdîtâ attçla vertikâlo un horizontâlo izmçru proporcija. Standarta TV horizontâlâ pret vertikâlo attiecîba ir 4:3, un platekrâna TV tâ ir 16:9. “Vçstuïu kastîte” (Letter box) ïauj Jums izbaudît attçlu ar platâku attiecîbu uz standarta 4:3 ekrâna. Ïoti pazîstams digitâlo nekustîgo attçlu formâts.
... TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Atskaòoðana Nav iespçjams atskaòot DivX video failus H H Pârbaudiet, vai DivX faili ir pielâgoti 'Mâjas kinozâles' reþîmam ar DivX kodu. Pârliecinieties, ka lejupielâdçtâ DivX filma ir pilns fails. Ekrâna izmçra attiecîbu nevar mainît H Ekrâna izmçra attiecîba ir fiksçta DVD diskâ. DivX subtitri nav parâdîti pareizi H H Pârliecinieties, vai subitru faila nosaukums ir tâds pats kâ filmas faila nosaukums. Izvçlieties pareizo zîmju komplektu. 1) Spiediet SETUP.
1. SVARÎGI Droðîba un svarîgs paziòojums 10. TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Piezîme par pârstrâdi H Brîdinâjums H H H H H H H Pastâv pârkarðanas risks! Nekad nenovietojiet Mâjas Kinozâles Sistçmu slçgtâ vietâ. Ventilâcijai vienmçr atstâjiet vismaz 5- 10 cm brîvu vietu visapkârt ierîcei. Pârliecinieties, ka aizkari vai citi priekðmeti nekad neaizklâj Mâjas Kinozâles Sistçmas ventilâcijas atveres.
... SPECIFIKÂCIJAS ... SVARÎGI Zemo frekvenèu skaïrunis H Strâvas padeve: 220-240 V; ~50 Hz H Strâvas patçriòð: 150 W H Gaidîðanas reþîma strâvas patçriòð: Normâls: <3 W Ekonomisks: <0.3 W H H H H Sistçma: Basu atstarojoða sistçma Pretestîba: 4 omi Skaïruòa skandas:165 mm (6.5”) skaïrunis Par Progresîvo Skençðanu Jûsu prece satur baterijas, kas atbilst Eiropas Direktîvai 2006/66/EC, ko nedrîkst izmest ar parastiem sadzîves atkritumiem.
... SVARÎGI 9. SPECIFIKÂCIJAS Paziòojums par preèzîmçm Piezîme Atskaòojamie mediji Raþots ar licenci no Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” un dubult-D simbols ir Dolby Laboratories preèu zîmes. H USB-IF logo ir Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. zîmoli. DivX , DivX Ultra sertificçti un asociçti logo ir DivX, Inc preèu zîmes un tiek izmantoti ar licenci. Oficiâli DivX Ultra sertificçta prece.
8. PAPILDU INFORMÂCIJA Programmatûras atjauninâðana Lai pârbaudîtu pajauninâjumus, salîdziniet ierîces paðreizçjo programmatûras versiju ar jaunâko programmatûras versiju, kas pieejama Philips interneta lapâ. 2. JÛSU MÂJAS KINOZÂLES SISTÇMA Apkope Uzmanîbu! H Nelietojiet ðíîdinâtâjus kâ benzînu, ðíîdinâtâju, komerciâli pieejamus tîrîðanas lîdzekïus vai antistatiskus aerosolus, kas paredzçti diskiem.
... JÛSU MÂJAS KINOZÂLES SISTÇMA 1. B (Gaidîðanas reþîms-Ieslçgt) H ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Tâlvadîbas pults Ieslçdz Mâjas kinoteâtra sistçmu vai pârslçdz to gaidîðanas reþîmâ. 2. ] PLAY/PAUSE H H [DivX Subtitle] (DivX Subitri) Izvçlieties fonta tipu, kas atbalsta ierakstîtos DivX subtitrus. Sâk, iepauzç vai turpina diska atskaòoðanu. Radio reþîmâ, automâtiski uzregulç radio stacijas pirmâs iestatîðanas laikâ.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA ... JÛSU MÂJAS KINOZÂLES SISTÇMA [Audio] [PBC] (Atskaòoðanas vadîba) Izvçlieties noklusçtâs vides audio valodu DVD atskaòoðanai. VCD/SVCD diskiem ar PBS (atskaòoðanas vadîba) iezîmi Jûs varat piekïût diska saturam caur interaktîvu izvçlni. [Subtitle] (subtitri) Izvçlieties noklusçtâs vides subtitru valodu DVD atskaòoðanai.
3. PIEVIENOÐANA ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Veiciet ðajâ nodaïâ aprakstîtos savienojumus, kurus nepiecieðamas veikt ðai Mâjas Kinozâlei Sistçmai pirms to var izmantot. Mâjas Kinozâles Sistçmas novietoðana Galvenie savienojumi: H H Video H Zemo frekvenèu skaïrunis H Strâva Novietojiet Mâjas Kinozâles Sistçmu vietâ, kur to nevar pagrûst, paraut vai nogrûst zemç. Nenovietojiet ðo ierîci slçgtâ vietâ.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Video iestatîðana ... PIEVIENOÐANA [4:3 Letter Box] – Standarta TV ierîcçm platekrâna parâdîðanai ar melnâm joslâm augðâ un apakðâ. H [16:9 Wide Screen] – Platekrâna TV (ekrâna proporcija 16:9). H [Picture Settings] (Attçla iestatîjumi) Izvçlieties kâdu no iepriekð noteiktajiem attçla krâsu iestatîjumu kopumiem vai pielâgojiet Jûsu personîgo iestatîjumu. [Standart] (Standarta) – Oriìinâlie krâsu iestatîjumi. H 1. Spiediet SETUP. 9 [General Setup] izvçlne tiek parâdîta. 2.
... PIEVIENOÐANA 2. opcija: Pievienoðana Scart ligzdai ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA 3. opcija: Pievienoðana saliktai video ligzdai Audio iestatîðana [HDMI Audio] Izvçlas HDMI audio iestatîjumu, kad Jûs pieslçdzat ðo Mâjas kinozâles sistçmu pie TV ar HDMI vadu. [On] (Ieslçgt) – Pieïauj audio izeju pa TV un skaïruòu sistçmu. Ja diska audio formâts nav atbalstîts, tas tiks pârveidots par divu kanâlu skaòu (lineâru PCM). H [Off] (Izslçgt) – Izslçdz audio izeju pa TV.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Piezîme H H Jums jâieslçdz HDMI CEC darbîbas uz TV/ierîcçm, pirms Jûs varat lietot EasyLink vadîbas. Papildus informâcijai skatiet TV/ierîces lietoðanas pamâcîbu. Philips negarantç 100% sadarbîbu ar visâm HDMI CEC saderîgâm ierîcçm. [Disc Lock] (Diska Atslçga) Jûs varat aizliegt noteiktu disku atskaòoðanu, slçdzot disku. Pirms sâkat, ievietojiet disku nodalîjumâ (Aizslçgt var lîdz 40 diskiem). [Lock] (Aizslçgt) – Izvçlieties ðo, lai bloíçtu paðreizçjâ diska atskaòoðanu.
... PIEVIENOÐANA 7. IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Audio kabeïu/ citu ierîèu pievienoðana Audio no kabeïa kastîtes/ ierakstîtâja/ spçïu konsoles Ðajâ nodaïâ ir aprakstîts, kâ Jûs varat pârraidît skaòu no citâm ierîcçm uz ðo Mâjas Kinozâles Sistçmu, lai baudîtu audio atskaòoðanu ar daudzkanâlu telpiskâs skaòas iespçjâm. Jûs varat izvçlçties, pieslçgt analogos vai digitâlos kontaktus, atkarîbâ no ierîces iespçjâm. Jûs varat pielâgot vairâku veidu iestatîjums pçc savâm vçlmçm.
6. SKAÒAS REGULÇÐANA Skaïuma regulçðana 1. Spiediet taustiòu ? +/- (VOL +/-), lai palielinâtu vai samazinâtu skaïuma lîmeni. Lai atslçgtu skaòu, spiediet taustiòu @. Lai atjaunotu skaòu, vçlreiz spiediet taustiòu @ vai nospiediet skaïuma taustiòu VOL +. ... PIEVIENOÐANA Iepriekð iestatîta skaòas efekta izvçle Pievienoðana koaksiâlajai ligzdai Portatîva mediju atskaòotâja pievienoðana H H Basu/augðu regulçðana 1.
... PIEVIENOÐANA ... ATSKAÒOÐANA USB ierîces pievienoðana iPod pieslçgvietas pievienoðana Radio klausîðanâs 1. Spiediet RADIO. Radio staciju individuâlâ meklçðana un saglabâðana 2. Lietojiet tâlvadîbas pulti radio vadîbai. 1. Spiediet RADIO. Taustiòð Darbîba ab Izvçlas saglabâto radio staciju 2. Spiediet O / R. 9 Meklçðanas process sâkas, lîdz radio stacija tiek atrasta. \[ Uztver radio frekvenci atpakaï/ uz priekðu P 1. Pievienojiet USB ierîci ðîs ierîces ligzdai.
... ATSKAÒOÐANA Taustiòð Darbîba VOL +/-, ? +/- Palielina vai samazina skaïumu. SOUND MODE Izvçlas definçtus skaòas efektus. AMBISOUND Izvçlas stereo skaòas izeju vai daudzkanâlu telpisku skaòas izeju. ab Pârlec uz iepriekðçjo vai nâkamo celiòu. O/R Meklç uz priekðu (pa labi) vai atpakaï (pa kreisi). Spiediet atkârtoti, lai mainîtu meklçðanas âtrumu. ] Sâk, iepauzç vai turpina atskaòoðanu uz Jûsu EasyLink ierîces. ...
... PIEVIENOÐANA ... ATSKAÒOÐANA 4. Uzkariet ðo Mâjas kinozâles sistçmu kârtîgi uz nostiprinâtâ kronðteina. H 5. Ieskrûvçjiet komplektâ iekïauto plastmasas skrûvi atverç kronðteina mugurpusç pa vidu, lai nostiprinâtu kronðteinu. Atskaòoðana no iPod Ja USB ierîce neder USB portam, pievienojiet to ar USB pagarinâtâj kabeïa palîdzîbu. Jums nepiecieðama iPod pieslçgvieta (papildus piederums – nav iekïauts komplektâ), lai izbaudîtu iPod atskaòoðanu ar ðo Mâjas kinozâles sistçmu.
... ATSKAÒOÐANA 4. DARBÎBU SÂKOT 9 Slaidu ðovs sâkas un turpinâs lîdz Piezîme 9 Var bût nepiecieðams ilgâks laiks, lai ierîce parâdîtu diska saturu TV ekrânâ dçï diskâ ierakstîta lielâ dziesmu/attçlu skaita. H H Ja JPEG fotogrâfija nav ierakstîta kâ 'exif' tipa fails, paðreizçjais sîktçla attçls netiks parâdîts displejâ. Tas tiks aizstâts ar 'zila kalna' sîktçla attçlu.
... DARBÎBU SÂKOT Pareizâ skatîðanâs kanâla atraðana ... ATSKAÒOÐANA Izvçlnes valodas izvçle 1. Spiediet taustiòu B, lai ieslçgtu Mâjas Kinozâles Sistçmu. 2. Spiediet taustiòu DISC uz tâlvadîbas pults, lai ieslçgtu disku reþîmu. Piezîme Izlaidiet ðo iestatîjumu, ja ðî Mâjas kinozâles sistçma tiek pieslçgta pie HDMI CEC saderîga TV. Tâ automâtiski pârslçdzas uz to paðu izvçlnes valodu, kâda izvçlçta Jûsu TV. H 3.
... ATSKAÒOÐANA DivX® video atskaòoðana DivX video ir digitâls mediju formâts, kas saglabâ augstu kvalitâti, neskatoties uz kompresijas augsto apmçru. Jûs varat izbaudît DivX video ar ðo Dvx# sertificçto Mâjas Kinozâles Sistçmu. 1. Ievietojiet disku vai pievienojiet USB ierîci, kurâ ir ierakstîti DivX video. ... DARBÎBU SÂKOT Mûzikas atskaòoðana Audio celiòa atskaòoðanas vadîba 1. Atskaòojiet celiòu. 2. Lietojiet tâlvadîbas pulti, lai kontrolçtu celiòu. Taustiòð Darbîba 2. Nospiediet DISC vai USB.
... DARBÎBU SÂKOT Progresîvâs skençðanas ieslçgðana Ja TV ir saderîgs ar progresîvâs skençðanas izeju, Jûs varat savienot ðo Mâjas kinozâles sistçmu un TV, izmantojot komponentu video savienojumu. (Skatît 'Video vadu pievienoðana' > 'Pievienoðana saliktai video ligzdai'.) 1. Ieslçdziet TV un pârliecinieties, ka TV progresîvâs skençðanas reþîms ir izslçgts (skatît TV lietoðanas pamâcîbu). ... ATSKAÒOÐANA 8. Lai turpinâtu, izvçlieties [Ok] un spiediet taustiòu OK.
... ATSKAÒOÐANA Video atskaòoðanas maiòa ... DARBÎBU SÂKOT Piekïûðana DVD izvçlnei EasyLink 1. Atskaòojiet virsrakstu. Ieslçdz vai izslçdz visas EasyLink funkcijas. 2. Lietojiet tâlvadîbas pulti, lai mainîtu video atskaòoðanu. Atskaòoðana ar vienu pieskârienu Taustiòð Darbîba AUDIO SYNC Izvçlas audio valodu vai diska kanâlu. SUBTITLE Izvçlas subtitru valodu diskâ. 1. Nospiediet DISC, lai piekïûtu diska galvenajai izvçlnei. 2. Izvçlieties atskaòojamo opciju, tad spiediet OK.
... DARBÎBU SÂKOT 6. Izvçlieties ðîs Mâjas kinozâles sistçmas audio ieejas, kas tiek lietotas citu HDMI ierîèu pievienoðanai, tad spiediet taustiòu Q. Piemçram, ja TV audio ir pieslçgts pie ðîs Mâjas kinozâles sistçmas AUX1 kontakta, izvçlieties [Aux1 Input] un piesaistiet to TV (markas nosaukums) ekrâna labajâ pusç. 5. ATSKAÒOÐANA Uz tâlvadîbas pults Diska atskaòoðana Video atskaòoðana Brîdinâjums Piezîme H 7. Izvçlieties pareizo pieslçgto ierîci un spiediet taustiòu OK.
