User manual

90 ES_LA
[ Audio ]
Seleccione el idioma de audio
predeterminado para DVD.
[ Subtítulos ]
Seleccione el idioma de subtítulos
predeterminado para DVD.
[ Menú del disco ]
Seleccione el idioma del menú para DVD.
Nota
Si el idioma que ha elegido no está disponible, el
disco utilizará el predeterminado.
Para algunos DVD, el idioma de los subtítulos y del
audio sólo se puede cambiar a través del menú del
disco.
Para seleccionar los idiomas que no están en la lista
del menú, seleccione [ Otros ]. A continuación,
verifi que la lista de códigos de idioma en la parte
trasera del manal de usuario y escriba esos 6 dígitos
donde corresponda.
•
•
•
[ Control paterno ]
Limite el acceso a DVDs que no son
apropiados para niños. Este tipo de DVD
debe grabarse con clasifi cación.
Para comenzar, presione OK.
Seleccione una clasifi cación en el
menú y presione
OK.
Pulse los
botones numéricos para
introducir la contraseña de 6 dígitos.
1.
2.
3.
Nota
Los DVD con un nivel superior al que usted
estableció en [ Control paterno ] sólo se
reproducen con una contraseña.
Los niveles de califi cación dependen de cada país.
Para permitir la reproducción de todos los discos,
seleccione ‘8’.
Algunos DVD tienen la clasifi cación impresa pero
no grabada en el disco. Este control no funciona en
esos discos.
•
•
•
Sugerencias
Para establecer o cambiar una contraseña,
desplácese hacia [ Preferencias ] > [ Contraseña ].
•
[ PBC ]
En VCD/SVCD grabados con PBC (del
inglés, Playback Control), puede acceder al
contenido a través de un menú interactivo.
[ Activado ]: aparece un menú de
índice cuando se introduce un disco
para reproducir.
[ Desactivado ]: pasa el menú por alto
y comienza la reproducción desde el
primer título.
[ MP3/JPEG Nav ]
Activa o desactiva la pantalla con la carpeta
MP3/WA cuando se reproduce un archivo
multimedia que contiene archivos MP3/WMA.
[ Con menú ]: muestra las carpetas con
archivos MP3/WMA.
[ Sin menú ]: muestra todos los archivos.
[ Contraseña ]
Siga las instrucciones que aparecen en el
televisor para cambiar la contraseña de los
discos bloqueados y reproducir los DVD
restringidos.
Contrsñ ant.
Nueva contrsñ
Confirmar
OK
Cbiar contrasñ
Pulse los botones numéricos para
introducir “136900” o la contraseña
de 6 dígitos que estableció por
última vez en el campo [ Contraseña
anterior ].
Ingrese la nueva contraseña en el
campo [ Nueva contraseña ].
Vuelva a ingresar la nueva contraseña
en el campo [ Confi rmar contraseña].
Presione OK para salir del menú.
1.
2.
3.
4.
•
•
•
•