DVD namø kino sistema Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite atsakymus á visus klausimus www.philips.com/welcome Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
INFORMACIJA VARTOTOJAI TURI ÞINOTI, JOG NE VISI AUKÐTOS RAIÐKOS TELEVIZORIAI YRA SUDERINAMI SU ÐIUO ÁRENGINIU IR GALI ATSIRASTI TAM TIKRØ VAIZDO TRIKDÞIØ. JEIGU ATSIRANDA PROBLEMØ SU 525 AR 625 PROGRESYVAUS SKENAVIMO VAIZDU, REKOMENDUOJAME PASIRINKTI “STANDARD DEFINITION“ NUSTATYMÀ. JEIGU JUMS KYLA KLAUSIMØ DËL TELEVIZORIAUS SUDERINAMUMO SU 525P AR 625P DVD GROTUVU, KREIPKITËS Á KLIENTØ APTARNAVIMO CENTRÀ. Pagaminta pagal licencijà ið Dolby Laboratorines.
... PROBLEMØ SPRENDIMAS 1 Garsas Nëra garso HDMI jungimo metu nëra garso H H H Nesigirdi TV programø garsas TURINYS H Ásitikinkite, kad audio laidai tikrai yra prijungti, ir spauskite teisingà ávesties ðaltiná (pavyzdþiui AUX /MP3 LINK, USB), kad pasirinktumëte pageidaujamà árenginá. Gali bûti, jog jûs negirdësite garso ið HDMI iðvesties, jeigu prijungtas árenginys nesuderinamas su HDCP arba suderinamas tik su DVI. 2 3 Ásitikinkite, kad tikrai ájungtas [HDMI Audio] nustatymas.
1. SVARBU Svarbios pastabos apie saugumà 9. PROBLEMØ SPRENDIMAS Atsikratymas senu produktu Áspëjimas Áspëjimas! H Elektros ðoko tikimybë. Niekada nenuiminëkite árenginá dengianèiø daliø. Gaisro arba elektros ðoko tikimybë! H H H H H H Ásitikinkite, kad aplink árenginio ventiliacijos angas laisvai cirkuliuoja oras, aplink árenginá palikite 5-10 cm laisvos vietos. Niekada nepalinkite árenginio atviruose saulës spinduliuose, ðalia atviros ugnies ar ðilumos ðaltiniø.
... PAPILDOMA INFORMACIJA Techniniai duomenys Pastaba Techniniai duomenys gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. H Pateikti priedai H H H H H H 2. JÛSØ ÁRENGINYS H Stereo atskyrimas: FM 26 dB (1 kHz) H Stereo slenkstis: FM 23.5 dB USB H H Suderinamumas: Hi-Speed USB (2.0) Palaikoma klasë: UMS (USB Mass Storage Class) Galia (Þemø daþniø garsiakalbis) Visos SoundBar DVD namø kino sistemos puikiai pritaikomos jûsø namuose.
... JÛSØ ÁRENGINYS Árenginio perþiûra 8. PAPILDOMA INFORMACIJA 1. B H Nuotolinio valdymo pultas H Programinës árangos atnaujinimas Ájungia arba iðjungia árenginá á budëjimo reþimà. Spauskite ir laikykite, kad iðjungtumëte ðá árenginá ir visus kitus su HDMI CEC suderinamus TV/ árenginius (tik EasyLink valdyme). 2. p (Atidaryti/ uþdaryti) H Atidaryti arba uþdaryti diskø dëklà. Philips suteikia programinës árangos atnaujinimus ir uþtikrina, kad ðis árenginys suderinamas su naujausiais formatais.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS ... JÛSØ ÁRENGINYS 8. P (Stop) [DivX Subtitle] Pasirinkite simboliø rinkiná, kuris palaiko DivX subtitrus.
... JÛSØ ÁRENGINYS ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Pagrindinis árenginys [Audio] [PBC] Pasirinkite pagrindinæ DVD diskø audio kalbà. VCDs/SVCD diskuose, kurie áraðyti su PBC (grojimo kontrole), naudodamiesi interaktyviuoju meniu galësite pasiekti disko turiná. [Subtitle] Pasirinkite DVD diskø subtitrø kalbà. [Disc Menu] H Pasirinkite DVD diskø meniu kalbà. Pastabos H H H 1. B STANDBY-ON H H 6. Ekrano panelë. Ájungia arba iðjungia árenginá á budëjimo reþimà. 7.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS H 3. SUJUNGIMAI Pastaba Pirminiai nustatymai Ðiame skyrelyje apraðyti visi DVD namø kino sistemai reikalingi sujungimai. Jeigu nustatymas netinka jûsø televizoriui, matote juodà ekranà. Palaukite 15 sekundþiø, kol ávyks automatinis atsinaujinimas TV arba pakartotinai spauskite HDMI, kol pamatysite vaizdà. 1. Spauskite OPTIONS. 9 Rodomas [General Setup] (bendrøjø nustatymø) meniu. Pagrindiniai sujungimai: H Árenginio pastatymas. 2.
... SUJUNGIMAI ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Video laidø prijungimas Prieð atliekant sujungimus Ðiame skyriuje apraðyta, kaip prijungti DVD namø kino sistemà, kad galëtumëte mëgautis diskø grojimu. 1. Patraukite ir nuimkite galiná dangtelá. Pasirinkite jûsø televizoriui tinkamà video sujungimà. 1 pasirinkimas: Jungimas prie HDMI lizdo (tinka HDMI, DVI arba HDCP suderinamiems televizoriams). H 2 pasirinkimas: Jungimas prie Scart lizdo (tinka standartiniams televizoriams).
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS [HDMI Audio] Kai ðá árenginá ir televizoriø sujungiate HDMI laidu, pasirinkite audio iðvesties nustatymà ðio tipo jungimui. H H [On] – garso iðvestis ir per televizoriø ir per garsiakalbiø sistemà. Jeigu disko audio formatas yra nepalaikomas, jis bus paverèiamas dviejø kanalø garsu (linijiniu PCM). ... SUJUNGIMAI 1 pasirinkimas: Jungimas prie HDMI lizdo Vaizdo nustatymai 1. Spauskite OPTIONS. 9 Rodomas [General Setup] (bendrøjø nustatymø) meniu. 2.
... SUJUNGIMAI 3 pasirinkimas: Jungimas prie komponentinio video lizdo ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS [DivX(R) VOD Code] Þemø daþniø garsiakalbio prijungimas Rodomas DivX® registracijos kodas. Pastaba H 1. Prijunkite komponentinius video laidus (nepridëti) ið árenginio Y Pb Pr lizdø prie komponentiniø video ávesties lizdø esanèiø televizoriuje. H Jeigu naudojamas progresyvaus skenavimo tipo televizorius, jûs turite ájungti progressive scan reþimà (skaitykite skyriø “Progressice Scan ájungimas”).
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS [Audio Input Mapping] Teisingai nurodykite audio ávestá á prijungtà TV/ kitus árenginius, kad galëtumëte ájungti automatiná ávesties ðaltinio ásijungimà. 1. Spauskite OK, kad pradëtumëte árenginiø perþiûrà. 2. Pasirinkite audio ávestá (pvz. AUX1 ávestis, AUX2 ávestis), tada spauskite Q. 3. Pasirinkite teisingà árenginá, kuris prijungtas prie tos audio ávesties ir spauskite OK. Pastaba Jûsø televizorius ir kiti prijungti árenginiai privalo bûti suderinami su HDMI CEC.
... SUJUNGIMAI Jungimas prie skaitmeninio/optinio lizdo 7. NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Ðiame skyriuje apraðyti ávairûs jûsø árenginio nustatymai. Neðiojamo media grotuvo prijungimas Simbolis Pasirinkimas [EasyLink] Ði funkcija veikia tik tuo atveju, jeigu árenginys prijungtas prie HDMI CEC suderinamo TV/ árenginio. Visi susijæ árenginiai reaguos á vieno nuotolinio valdymo pultelio mygtukø spaudimà [Bendrieji nustatymai] Pasirinkimai Apraðymai [Audio- garso nustatymai] [Video nustatymai] 1. Junkite 3.
... GARSO REGULIAVIMAS Pasirinkite nustatytus garso efektus ... SUJUNGIMAI DVD Namø Kino árenginio kabinimas Pavojus! H Jûs rizikuojate susiþeisti arba paþeisti árenginá. Kabinti ðá árenginá gali tik kvalifikuotas þmogus. 1. Ásitikinkite, kad prie árenginio prijungti visi reikalingi laidai ir jie yra ðalia dangtelio. 2. Pritvirtinkite pridëtas rankenëles prie ðio árenginio galinës dalies. 1. Pakartotinai spauskite SOUND, kad pasirinktumëte jûsø vaizdui ir grojamai muzikai tinkamus garso efektus.
... SUJUNGIMAI 6. Prisukite rëmelá prie sienos su varþtais (nepateikti). 6. GARSO REGULIAVIMAS Garsumo reguliavimas Ambisound pasirinkimas 1. Spauskite VOL +-, kad padidintumëte arba sumaþintumëte garsumà. H H Jeigu norite laikinai uþtildyti visà garsà, spauskite @. Dar kartà spauskite @ arba garso mygtukà, kad gràþintumëte garsà. Bosø/ diskanto reguliavimas 1. Pakartotinai spauskite AMBISOUND, kad pasirinktumëte geriausiai tinkanèià Ambisound iðvestá. 7.
... GROJIMAS Pastaba H H H Ðis árenginys gali iðsaugoti iki 40 radijo stoèiø. Jeigu nesinaudojote automatiniu instaliavimu arba iðsaugojote maþiau nei 5 radijo stotis, kità kartà ájungus radijo reþimà matysite uþraðà “AUTO INSTALL”. Jeigu FM radijo stotis transliuoja RDS (Radijo Duomenø Sistema) duomenis, jûs matysite radijo stoties pavadinimà. Radijo klausymasis 1. Spauskite RADIO. 2.
... PRADËKITE Teisingo þiûrëjimo kanalo suradimas Pastaba Prieð pradëdami pastumkite durø stabdþiukà á diskø dureliø virðø. H ... GROJIMAS Ambisound nustatymas Kai pirmàjá kartà ájungsite ðá árenginá, sekite ekrane atsirandanèiomis instrukcijomis, kad uþbaigtumëte Ambisound nustatymus ir galëtumëte mëgautis geriausiu erdvinio garso efektu. H H H Jûs galite pasiekti paskutiná kanalà, o tada spausdami kanalø mygtukà á apaèià pasieksite norimà “Video In” kanalà.
... GROJIMAS ... PRADËKITE Muzikinë nuotraukø perþiûra Grojimas ið USB árenginio Grokite MP3/WMA muzikos failus ir perþiûrëkite JPEG nuotraukas vienu metu. MP3/WMA ir JPEG failai turi bûti áraðyti tame paèiame diske ar USB. Ðiame árenginyje galite groti/ þiûrëti MP3, WMA, DivX (Ultra) arba JPEG failus, kurie áraðyti jûsø USB árenginyje. 5. Spauskite Q, kad tæstumëte 9 Rodomas [Room Acoustics] (kambario akustikos) meniu. 7.
... PRADËKITE ... GROJIMAS 9. Pasirinkite atstumà tarp klausymosi pozicijos ir garsiakalbiø, tada spauskite Q. Nuotraukø rodymas 10. Garsiakalbiø nustatymai baigti, spauskite Q, kad iðeitumëte. Þiûrëti nuotraukas kaip skaidriø perþiûrà Dabar galite naudotis ðia DVD namø kino sistema. Patarimas H H Jeigu norite pakeisti meniu rodymo kalbà, skaitykite skyriø “Nustatymø reguliavimas“- Bendrieji nustatymai- OSD kalba.
... GROJIMAS Muzikos grojimas Pastaba H Kai kuriuose komerciniai audio diskuose, grojimas gali prasidëjo nuo tos vietos, kurioje buvo sustabdyta. Jeigu norite groti nuo pirmojo takelio, spauskite a. Takeliø valdymas 1. Pradëkite groti takelá. ... PRADËKITE MP3/WMA muzikos grojimas Progresyvaus skenavimo ájungimas MP3/WMA tai stipriai suspausti audio failai (failai su mp3. ar wma. plëtiniais).
... PRADËKITE EasyLink valdymo ájungimas Ði funkcija veikia tik tada, jeigu ðis árenginys prijungtas prie HDMI CEC suderinamo televizoriaus/ árenginio. Naudodamiesi ðia funkcija, jûs galësite valdyti keletà árenginiø vienu metu (vieno mygtuko paspaudimu). 1. Savo televizoriuje ar kituose prijungtuose árenginiuose ájunkite HDMI CEC veiksmus. Daugiau informacijos apie tai rasite televizoriaus ar kitø árenginiø naudojimosi instrukcijose. 2. Dabar galite mëgautis EasyLink privalumais.
... GROJIMAS DVD meniu pasiekimas ... PRADËKITE Suderinkite garso iðvestá su video grojimu Jeigu vaizdo rodymas yra lëtesnis nei garso iðvestis (garsas neatitinka vaizdo), jûs galite atidëti garsà tiek, kad jis atitiktø vaizdà: 1. Spauskite DISC, kad pasiektumëte pagrindiná disko meniu. 2. Pasirinkite grojimo funkcijà ir spauskite OK. H H Kai kuriuose meniu spauskite skaièiø mygtukus, kad ávestumëte savo pasirinkimà. Jeigu grojimo metu norite gráþti á antraðtës meniu, spauskite TITLE.
5. GROJIMAS Disko grojimas ... GROJIMAS Disko grojimas Video grojimas Dëmesio! Grojami diskai H DVD±RW (DVD Rewritableperraðomas) DVD±R (DVD Recordableáraðomas) DVD+R DL (DVD+R Double Layer- dvisluoksnis) Audio CD (Compact Disc Digital Audio- skaitmeninio garso kompaktinis diskas) Video diskuose grojimas visada prasideda nuo tos vietos, kurioje buvo sustabdytas. Jeigu norite pradëti groti diskà nuo pradþios, spauskite a, kol rodomas praneðimas. 2. Ádëkite diskà taip, kad etiketë butø virðuje.
