Register your product and get support at www.philips.
1 Obs! Copyright Uppfyllelse Nätsäkring (endast inom Storbritannien) Programvara med öppen källkod Varumärken 2 Viktigt Säkerhet Produktskötsel Kassering av dina gamla produkter och batterier 3D-hälsovarning 3 Ditt hemmabiosystem Huvudenhet Fjärrkontroll 2 2 2 2 2 2 4 4 5 7 21 21 21 22 22 22 23 23 Uppdatera programvara 25 8 Produktspecifikationer 25 9 Felsökning 27 10 Index 4 5 24 24 24 Kontrollera programvaruversion Uppdatera programvara från nätverket Uppdatera programvaran från en USB-
1 Obs! Copyright Den här produkten är försedd med kopieringsskyddsteknik som skyddas med USApatent och annan immaterialrätt av Rovi Corporation. Bakåtkompilering och isärmontering är inte tillåtet. Upphovsrätt i Storbritannien Det kan krävas tillstånd för inspelning och uppspelning av material. Mer information finns i Copyright Act 1956 och Performers’ Protection Acts 1958 till 1972.
“AVCHD” och logotypen “AVCHD” är varumärken som tillhör Matsushita Electric Industrial Co., Ltd och Sony Corporation. ”x.v.Colour” är ett varumärke som tillhör Sony Corporation. OM DIVX VIDEO: DivX® är ett digitalt videoformat som skapats av DivX, Inc. Det här är en officiellt certifierad DivX-enhet som spelar upp DivX-video. Besök www.divx.com för mer information och programvaruverktyg för konvertering av dina filer till DivX-video.
2 Viktigt Läs igenom och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder ditt hemmabiosystem. Om skada uppstår eftersom instruktionerna inte följts gäller inte garantin. Säkerhet Risk för elektriska stötar eller brand! • Utsätt varken produkten eller tillbehören för regn eller vatten. Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av produkten. Om vätska spills på produkten ska du omedelbart koppla bort den från elnätet.
• • • • För inte in andra föremål än skivor i skivfacket. För inte in skeva eller trasiga skivor i skivfacket. Ta bort skivor från skivfacket om du inte ska använda produkten på länge. Använd endast mikrofibertrasor för att rengöra produkten. Kassering av dina gamla produkter och batterier Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som både kan återvinnas och återanvändas.
3 Ditt hemmabiosystem Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera ditt hemmabiosystem på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Huvudenhet Fjärrkontroll Kommentar • Hemmabion levereras med någon av följande fjärrkontroller. Fjärrkontroll - A 1 19 a Skivfack 2 b (Öppna/stäng) Öppnar eller stänger skivfacket. c (Spela upp/pausa) Startar, pausar eller återupptar uppspelningen. d (Stopp) • Stoppar uppspelningen.
( Vänteläge-på) Slår på hemmabiosystemet eller växlar till standbyläge. • När EasyLink är aktiverat håller du knappen intryckt i minst tre sekunder för att låta alla anslutna HDMI CEC-kompatibla enheter övergå till standbyläge. o • (Stopp) / (Mata ut / Öppna/stäng) Stoppar uppspelningen. Håll knappen nedtryckt om du vill mata ut skivan eller öppna skivfacket. • Tar bort nuvarande förinställd radiostation i radioläge. • • p ( Tyst) Stänger av eller återställer ljudet.
Fjärrkontroll - B 1 2 3 b (Hem) Visa hemmenyn. c (Skivmeny) Öppnar eller stänger skivmenyn. d Navigationsknappar • Navigerar i menyerna. • I radioläget trycker du på vänstereller högerknappen för att starta den automatiska sökningen. e / • 4 5 • 5 6 18 7 8 9 f OK Bekräftar inmatning eller val. g h (Ljudalternativ) Visa eller avaktivera olika ljudalternativ. (Alternativ) Visar fler uppspelningsalternativ under uppspelning. • Programmera radiokanaler i radioläget.
(Stopp) Stoppar uppspelningen. Håll knappen nedtryckt om du vill mata ut skivan eller öppna skivfacket. • Tar bort nuvarande förinställd radiostation i radioläge. • • q / (Snabbsökning bakåt /Snabbsökning framåt) Snabbspolar framåt eller bakåt. Ändra sökhastigheten genom att trycka upprepade gånger. r (Baksida) Går tillbaka till en föregående menyskärm. 4 Ansluta hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du ansluter hemmabiosystemet till en TV och andra enheter.
Kontakter på baksidan Ansluta till TV:n Anslut hemmabiosystemet direkt till en TV via en av följande anslutningar (från video med högsta kvalitet till video med grundläggande kvalitet): a HDMI b Komponentvideo c Kompositvideo a AC MAINS~ Ansluter till elnätet. Alternativ 1: Ansluta till TV:n via HDMI b SPEAKERS Ansluter till de medföljande högtalarna och subwoofer. c DIGITAL IN-COAXIAL Ansluter den koaxiala radioutgången i TV:n eller en digital enhet.
Alternativ 2: Ansluta till TV:n via YPbPr (komponentvideo) Kommentar • Komponentvideokabeln eller -kontakten kan vara märkt med Y Cb Cr eller YUV. Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter Använd hemmabiosystemet för att spela upp ljud från TV:n eller andra enheter, t.ex. en kabelmottagare. (Kabel medföljer inte) Tips • Tryck på SOURCE / AUDIO SOURCE flera gånger för att välja ljudutgång för anslutningen.
Alternativ 2: Ansluta ljud via koaxialkabeln (Kabel medföljer inte) LAN Kommentar • Den digitala koaxialkabeln eller -kontakten kan vara märkt med COAXIAL/DIGITAL OUT eller SPDIF OUT. (Kabel medföljer inte) TV www Ansluta till ett datornätverk och till internet Anslut hemmabiosystemet till ett datornätverk och ta del av: • Strömma multimedieinnehåll i datorn: visa foton, spela upp musik och titta på videofiler, strömmat i datorn (se ‘Spela upp från datorn (DLNA)’ på sidan 18).
5 • Du bör ta reda på mer om nätverksroutrar, medieserverprogramvara och nätverk innan du ansluter TV:n till ett datornätverk. Läs vid behov den dokumentation som medföljde nätverkskomponenterna. Philips tar inget ansvar för skada eller förlust av data. Ansluta en trådlös modul Kommentar • När du ansluter och slår på den trådlösa modulen är hemmabiosystemets bakre högtalare avstängda och det bakre surroundljudet matas genom anslutningarna på den trådlösa mottagaren.
Ändra ljudläge Välja ljud I det här avsnittet får du information om hur du väljer det optimala ljudet för video eller musik. Tryck på SOUND SETTINGS / (Ljudalternativ). Du får åtkomst till ljudalternativen genom att trycka på Navigationsknappar (vänster/höger). 1 2 Ljudupplevelse Beskrivning AUTO VOLUME Använd en konstant ljudnivå för högtalarna. Det här alternativet passar bäst för TV-ljud där volymen på reklamen vanligtvis är högre än det andra innehållet. SOUND Väljer ett ljudläge.
Knapp Åtgärd Ändra inställningarna för hög frekvens (diskant), medelhög frekvens (mellanregister) eller låg frekvens (bas) för hemmabiosystemet så att de passar din video eller musik. Tryck på SOUND SETTINGS / (Ljudalternativ). Välj TREBLE, MID eller BASS och tryck sedan på OK. Justera frekvensnivån genom att trycka på Navigationsknappar (uppåt/nedåt). Bekräfta genom att trycka på OK. Navigationsknappar OK Navigera i menyer. Bekräftar inmatning eller val. Starta eller återuppta skivuppspelningen.
Använd Bonus View på Blu-ray Med BD-skivor med stöd för Bonus Viewfunktionen (kallas även Picture-In-Picture) kan du titta på specialmaterial, som regissörskommentarer, samtidigt som du tittar på huvudinnehållet. Om det behövs aktiverar du Bonus View eller Picture-In-Picture på menyn för BD-skivor. När huvudinnehållet spelas upp trycker du OPTIONS / (Alternativ). på » Alternativmenyn visas. 1 2 3 4 5 Välj [PIP-val] > [PIP] och tryck sedan på OK. » PIP-alternativen [1]/[2] beror på videoinnehållet.
Det här hemmabiosystemet har en USB-anslutning som gör att du kan visa foton, lyssna på musik och se på filmer som lagrats på en USB-lagringsenhet. Anslut USB-lagringsenheten till hemmabiosystemet. Tryck på (Hem). » Hemmenyn visas. 1 2 3 Välj [Bläddra i USB] och tryck sedan på OK. » En innehållsläsare öppnas. 4 5 Välj en fil och tryck sedan på OK. Tryck på uppspelningsknapparna för att styra uppspelningen (se ‘Spela upp en skiva’ på sidan 15).
Använda bildalternativ Få åtkomst till flera användbara funktioner under bildvisning. Tryck på OPTIONS / (Alternativ). » Bildalternativmenyn visas. 1 2 Tryck på Navigationsknappar och OK för att välja och justera: • [Rotera +90] : Rotera bilden 90° medurs. • [Rotera -90] : Rotera bilden 90° moturs. • [Zoom] : Zoomar in en videoscen eller bild. Välj en zoomfaktor genom att trycka på navigeringsknapparna (vänster/höger). • [Info]: Visa bildinformation.
Välj Library (Bibliotek) > Apply Media Information Changes (Verkställ medieinformationsinställningar) för att aktivera ändringarna. I Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2) Anslut hemmabiosystemet till en nätverksrouter (se ‘Ansluta till ett datornätverk och till internet’ på sidan 12). Slå på Macintosh-datorn och routern. Gå till www.twonkymedia.com om du vill köpa programvaran eller ladda ned en kostnadsfri 30-dagars provversion till din Macintosh. Öppna Twonky Media på Macintosh.
Ändra inställningsområde Docka din iPod eller iPhone I vissa länder kan du växla FMinställningsområdet mellan 50 och 100 kHz. Om du ändrar inställningsområde tas alla inställda radiostationer bort. Tryck på RADIO. Tryck på (Stopp). Om du vill växla mellan 50 och 100 kHz trycker du på och håller ned (Spela upp). 1 1 2 3 2 3 Anslut dockan till hemmabiosystemet och anslut den gula kompositkabeln från dockan till TV:n. Mer information finns i dockans snabbstartguide.
Använda Philips EasyLink 6 Hemmabiosystemet har funktioner för Philips EasyLink, som använder HDMI CECprotokollet (Consumer Electronics Control). EasyLink-kompatibla enheter som ansluts via HDMI-kontakter kan kontrolleras av en enda fjärrkontroll. I det här avsnittet får du information om hur du ändrar hemmabiosystemets inställningar. Ändra inställningar Var försiktig • De flesta inställningarna är redan konfigurerade med det bästa värdet för hemmabiosystemet.
• [Komponentvideo]: Väljer komponentvideoupplösning. Det går endast att använda upplösningen 480p/576p eller 480i/576i för kopieringsskyddade DVD-skivor. [Blu-ray 3D-video]: Väljer 3D-videoutgången när du spelar upp en 3D-video på ditt hemmabiosystem. Hemmabiosystemet måste anslutas till en 3D-TV via HDMI. [Bildinställn.]: Väljer en fördefinierad färginställning. • • 5 Tryck på OK för att bekräfta ditt val.
• 5 • [Systemljudkontroll] : Aktiverar eller avaktiverar Systemljudkontroll. Om funktionen är aktiverad följer du instruktionerna på TV:n för att mappa de anslutna enheterna rätt till hemmabiosystemets ljudkontakter. Hemmabion övergår automatiskt till den anslutna enhetens ljudkälla. [Ljudingångsmappning] : Uppdaterar ljudingångsmappning om några nya enheter har anslutits. • • Tryck på OK för att bekräfta ditt val. Kommentar • • De anslutna enheterna måste vara anslutna via HDMI och påslagna.
• [Rensa minne] : Rensa det lokala minnet och ta bort hämtade BDLive-filer. Om du använder en USBlagringsenhet är namnet på mappen för lokal lagring “BUDA”. [DivX® VOD-kod] : Visar DivX VOD-registreringskoden för ditt hemmabiosystem. [Versionsinfo.] : Visar programvaruversionen för hemmabiosystemet. [Återställ standardinställningarna] : Återställer hemmabiosystemet till de standardinställningar som programmerats av fabriken. • • • 5 Tryck på OK för att bekräfta ditt val.
1 2 3 4 5 6 7 8 Sök efter den senaste programvaruversionen på www.philips.com/ support. • Sök efter din modell och klicka på “programvara och drivrutiner”. Skapa en mapp med namnet UPG i USBlagringsenhetens rotkatalog. Ladda ned programvaran till \UPG-mappen i USB-lagringsenheten. Öppna programvaran i \UPG-mappen. Anslut USB-lagringsenheten till hemmabiosystemet. Tryck på (Hem) och välj sedan [Konfiguration]. Välj [Avancerat] > [Programuppdatering] > [USB].
Video • Signalsystem: PAL/NTSC • Komponentvideoutgång: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i • HDMI-utgång: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 Ljud • Digital S/PDIF-ljudingång: • Koaxial: IEC 60958-3 • Samplingsfrekvens: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz • Konstant bithastighet: • MP3: 112 kbit/s - 320 kbit/s • WMA: 48 kbit/s - 192 kbit/s Radio • Mottagningsområde: • Europa/Kina: FM 87,5–108 MHz (50 kHz) • Asien - Stillahavsregionen/Ryssland/ Latinamerika/Indien: FM 87,5-108
Felsökning Varning • Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort höljet från produkten. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du har problem med att använda den här produkten kan du kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår registrerar du produkten och får support på www.philips.com/ welcome. Om du kontaktar Philips behöver du ange modell- och serienumret till produkten. Modelloch serienumret finns på produktens bak- eller undersida.
DivX-textning visas inte på rätt sätt. • Kontrollera att textningsfilnamnet är det samma som filmfilnamnet. • Välj rätt teckenuppsättning: 1) Tryck på OPTIONS / (Alternativ). 2) Välj [Teckenuppsättn.]. 3) Välj teckenuppsättningen som ska användas. 4) Tryck på OK. Innehållet på en USB-lagringsenhet kan inte läsas. • Kontrollera att formatet på USBlagringsenheten är kompatibelt med hemmabiosystemet (se ‘Produktspecifikationer’ på sidan 25).
3 3D-video 16 A ansluta andra enheter guide ljud från TV nätverk trådlös modul TV anslutningar 11 9 11, 20 12 13 10 9 9 6 6 Ä ändra inställningar 21 5 DivX teckenuppsättning DLNA 17 18 E 21, 22 F felsökning filformat fjärrkontroll flytta undertext förstärkare 27 25 6 17, 23 25 HDMI CEC (se Easylink) 21 I B BD-Live åtkomst inställning bild alternativ bildspel felsökning rotera bild-i-bild aktivera andra ljudspråk andra textningsspråk 19 16 H Å återvinning 18 20 18 18 D EasyLink inställnin
K S kapitel Kassering av din produkt kontakta oss 17 5 27 L ljud anslutning inställningar språk synkronisera med video ljud automatisk volym diskant och bas felsökning MODE (Läge) surround ljudingångsmappning lösenord (PIN-kod) 11 22 23 15 14 15 27 14 14 21, 22 23 M medieserverprogramvara inställning MP3 spela upp 18 20 N nätverk ansluta inställning programvaruuppdatering 12 12 24 P produktskötsel produktspecifikationer programvara uppgradera version 5 25 24 24 R radio inställning program spela u
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
