Register your product and get support at www.philips.
7 1 2 Uwaga Sprawd wersj oprogramowania Aktualizacja oprogramowania z p yty CD-R l 16 ub urz dzenia USB 8 Dane techniczne produktu 17 9 Rozwi zywanie problemów 18 Wa ne 10 Indeks Zestaw kina domowego Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania 4 16 16 Prawa autorskie Zgodno Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej 2 Brytanii) Znaki towarowe 2 Bezpiecze stwo Konserwacja produktu Utylizacja starych produktów i baterii 3 2 2 2 Aktualizacja oprogramowania Pod czanie zestawu kina
1 Uwaga Prawa autorskie W niniejszym produkcie zastosowano technologi ochrony praw autorskich. Technologia ta chroniona jest w a ciwymi ameryka skimi patentami oraz innymi prawami dotycz cymi w asno ci intelektualnej, których w a cicielem jest rma Macrovision Corporation oraz inne podmioty.
Windows Media oraz logo Windows s znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi rmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. HDMI, logo HDMI i High-De nition Multimedia Interface s znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi rmy HDMI Licensing LLC. Logo USB-IF s znakami towarowymi rmy Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
• W przypadku g o ników ze stojakami korzystaj wy cznie z podstaw do czonych do zestawu. Mocno i pewnie przymocuj g o niki do podstaw. G o niki na podstawach stawiaj na p askiej, równej powierzchni, zdolnej podtrzyma ci ar g o nika z podstaw . • Nigdy nie umieszczaj urz dzenia i innych przedmiotów na przewodzie zasilaj cym oraz innych urz dzeniach elektrycznych.
Zestaw kina domowego Gratulujemy zakupu i witamy w ród klientów rmy Philips! Aby w pe ni skorzysta z oferowanej przez rm Philips pomocy, zarejestruj zestaw kina domowego na stronie www.philips.com/welcome. Jednostka centralna Pilot zdalnego sterowania a b c v Po ls k i 3 d u e t f g a Kiesze na p yt b (Otwórz/zamknij) Otwieranie lub zamykanie kieszeni na p yt . s c (Odtwarzaj/pauzuj) Uruchamianie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania.
c SLEEP Prze czanie zestawu kina domowego w tryb gotowo ci po up ywie zaprogramowanego czasu. d SETUP S u y do wchodzenia do menu ustawie i wychodzenia z niego. e • • • f (Przyciski nawigacji) Nawigacja po pozycjach menu. W trybie wideo: szybkie wyszukiwanie do ty u albo do przodu za pomoc przycisków w prawo i w lewo. W trybie radia: rozpocz cie automatycznego wyszukiwania stacji radiowej za pomoc przycisków w prawo i w lewo. INFO Wy wietlanie informacji o odtwarzanym materiale.
Pod czanie zestawu kina domowego. W tej cz ci opisano sposób pod czenia zestawu kina domowego do telewizora i innych urz dze . Kon gurowanie podstawowych po cze zestawu kina domowego z akcesoriami opisano w skróconej instrukcji obs ugi. Pe n interaktywn instrukcj mo na znale na stronie www. connectivityguide.philips.com. Uwaga • Informacje na temat identy kacji i klasy kacji zasilania znajduj si na p ytce z typem urz dzenia umieszczonej z ty u produktu lub na jego spodzie.
Opcja 1: Pod czanie do telewizora za po rednictwem z cza HDMI (Przewód niedo czony do zestawu) Uwaga • Je li telewizor HDTV zosta wyposa ony w z cze DVI, nale y skorzysta z adaptera HDMI/DVI. • Je li telewizor obs uguje standard EasyLink HDMI CEC, mo na sterowa zestawem kina domowego oraz telewizorem za pomoc jednego pilota (patrz ‘Funkcja Philips EasyLink’ na str. 13).
Uwaga • Przewód lub wtyczka cyfrowego przewodu koncentrycznego mog by oznaczone symbolem COAXIAL/DIGITAL OUT lub SPDIF OUT. 5 Korzystanie z zestawu kina domowego W tej cz ci opisano korzystanie z zestawu kina domowego do odtwarzania materia ów z ró nych róde .
Tryb d wi ku Opis ACTION / ROCK Wzmocniony d wi k redniego i wysokiego zakresu cz stotliwo ci. Idealny do lmów akcji oraz muzyki rockowej i popu. Czysty d wi k redniego i wysokiego zakresu cz stotliwo ci. Idealny do lmów fabularnych i muzyki jazzowej. Naturalny d wi k. Idealny do koncertów i muzyki klasycznej.
/ AUDIO SYNC SUBTITLE INFO REPEAT ANGLE Czynno Wolne wyszukiwanie do ty u lub do przodu. Naci nij ten przycisk kilkakrotnie, aby zmieni szybko wyszukiwania. W przypadku p yt VCD/ SVCD nie jest dost pne wolne wyszukiwanie do ty u. S u y do wybierania j zyka lub kana u d wi ku. Wybór j zyka napisów dialogowych lmu wideo. Wy wietlanie informacji o odtwarzanym materiale. Powtarzanie rozdzia u lub tytu u. Wy wietlanie opcji dla kilku ró nych kamer.
Synchronizacja d wi ku i obrazu Przycisk Je li d wi k nie jest zsynchronizowany z obrazem, mo na opó ni d wi k w celu jego dopasowania do obrazu. Naci nij i przytrzymaj przycisk AUDIO SYNC , dopóki na panelu wy wietlacza nie zostanie wy wietlony komunikat o synchronizacji d wi ku. W ci gu pi ciu sekund naci nij przycisk +/-, aby zsynchronizowa d wi k z obrazem. Wybór zaprogramowanej stacji radiowej. Wyszukiwanie stacji radiowej. / Dok adne dostrojenie cz stotliwo ci radiowej.
• Funkcja Philips EasyLink Uwaga 6 Naci nij przycisk OK , aby potwierdzi wybór. Uwaga Po ls k i Zestaw kina domowego zosta wyposa ony w cze Philips EasyLink wykorzystuj ce protokó HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Urz dzenia zgodne z funkcj EasyLink, pod czone przez z cza HDMI, mog by kontrolowane za pomoc jednego pilota zdalnego sterowania. [Mapowanie audio] : Aktualizacja przyporz dkowywania sygna u audio w przypadku pod czenia nowych urz dze .
6 7 Zaznacz cie k d wi kow , a nast pnie naci nij przycisk OK . • [Zaznacz wszyst.] : Wybór wszystkich utworów. • [Nie zazn.] : Odznaczenie wszystkich utworów. Wybierz w menu pozycj [Pocz tek], aby rozpocz konwertowanie, a nast pnie naci nij przycisk OK . » W urz dzeniu pami ci masowej USB zostanie automatycznie utworzony nowy katalog, w którym zapisane zostan wszystkie nowe pliki MP3. • Aby wyj z menu, wybierz opcj [Zako cz], a nast pnie naci nij przycisk OK .
• • • • • • 4 [Ustawienia EasyLink] : Kon gurowanie ustawie EasyLink umo liwiaj cych atwe sterowanie urz dzeniami zgodnymi ze standardem HDMI CEC za pomoc jednego pilota (patrz ‘Funkcja Philips EasyLink’ na str. 13). [Blokada p yty] : Ograniczanie odtwarzania do p yty. Do odblokowania odtwarzania p yty wymagane jest has o (kod PIN). [Wym. obrazu] : Zmiana jasno ci panelu wy wietlacza. [J zyk menu] : Wybór domy lnego j zyka menu ekranowego.
Zmiana ustawie preferencyjnych 1 2 3 4 Naci nij przycisk SETUP. Wybierz opcj [Ust. preferencji] i naci nij przycisk OK . Wybierz i dostosuj nast puj ce ustawienia: • [D wi k] : Wybór j zyka cie ki d wi kowej lmu wideo. • [Napisy] : Wybór j zyka napisów dialogowych lmu wideo. • [Menu p yty] : Wybór j zyka menu p yty z lmem wideo. • [Zab. rodzic.] : Ograniczanie dost pu do p yt z informacjami o klasy kacji. Aby odtwarza wszystkie p yty bez wzgl du na klasy kacj , wybierz poziom „8”.
Dane techniczne produktu Uwaga • Dane techniczne i wygl d zewn trzny mog ulec zmianie bez powiadomienia. Kod regionu Kraj DVD Europa, Wielka Brytania Rejon Azji i Pacyfiku, Tajwan, Korea Ameryka Łacińska Australia, Nowa Zelandia Rosja, Indie Chiny Odtwarzane no niki DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, Picture CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX-CD, pami masowa USB Format pliku • Audio: .mp3, .wma • Wideo: .divx, .divx ultra, .mpeg, .mpg, .
• Wymiary (S x W x G): • Centralny: 280 x 95 x 92 (mm) • G o nik : 100 x 280 x 115 (mm) • Wysoki g o nik: 260 x 1101 x 260 (mm) • Waga: • Centralny: 1,40 kg • G o nik: 1,05 kg/ka dy • Wysoki g o nik: 3,73~3,81 kg/ka dy • D ugo przewodu: • Centralny: 2 m • Przedni: 3 m • Tylny: 10 m Dane techniczne lasera • Typ: laser pó przewodnikowy GaAIAs (CD) • D ugo fali: 645–665 nm (DVD), 770– 800 nm (CD) • Moc wyj ciowa: 6 mW (DVD), 7 mW (VCD/CD) • Dywergencja wi zki: 60 stopni 9 Rozwi zywanie problemów Ostrze
Brak d wi ku. • Sprawd , czy przewody audio s pod czone i wybierz odpowiednie ród o sygna u (np. AUDIO SOURCE ), aby wybra urz dzenie, z którego ma by odtwarzany d wi k. Brak d wi ku przy zastosowaniu po czenia HDMI. • Odtwarzanie d wi ku mo e nie by mo liwe, je li pod czone urz dzenie nie obs uguje formatu HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) lub obs uguje jedynie standard DVI. U yj analogowego lub cyfrowego po czenia audio. • Sprawd , czy nie zosta a w czona opcja [D wi k HDMI].
M 10 Indeks MP3 odtwarzanie tworzenie plików MP3 B bezpiecze stwo 3 N D dane techniczne produktu DivX kod rejestracji napisy d wi k j zyk po czenie synchronizacja z obrazem ustawienia D wi k rozwi zywanie problemów surround tryb 17 napisy j zyk 14 16 O 16 , 10 8 12 15 19 10 9 E EasyLink ustawienia 13 F formaty plików 17 H has o HDMI CEC (patrz EasyLink) 16 13 J j zyk d wi k menu ekranowe menu p yty napisy 16 14 16 16 K kod regionu konserwacja konserwacja produktu kontakt z nami 20 12
R radio dostrajanie odtwarzanie program recykling rozwi zywanie problemów 12 12 12 4 18 sterowanie d wi kiem Po ls k i S 13 T TV d wi k z telewizora pod czanie 8 , 12 7 U USB aktualizacja oprogramowania odtwarzanie ustawienia blokada rodzicielska d wi k ogólne preferencje przywracanie ustawie fabrycznych wideo 16 11 16 15 14 16 16 15 W wideo opcje synchronizacja z d wi kiem ustawienia wideo na danie (VOD) wyszukiwanie wideo wed ug czasu wzmacniacz 10 12 15 14 12 17 Z z cza zmiana ustawie 7
