Register your product and get support at www.philips.
1 Kennisgeving Copyright Compliance Netzekering (alleen Verenigd Koninkrijk) Handelsmerken 2 2 2 2 2 De softwareversie controleren Software bijwerken vanaf een CD-R of USB 9 2 Belangrijk Veiligheid Productonderhoud Oude producten en batterijen weggooien 3 Uw home cinema Apparaat Afstandsbediening 4 Uw home cinema aansluiten Connectoren Aansluiten op een TV Audio van een TV of andere apparaten aansluiten 5 Uw home cinema bedienen Voordat u begint Uw geluid kiezen Een disc afspelen Afspel
1 Kennisgeving Copyright Opmerking Als de stekker van het netsnoer is verwijderd, voldoet het product niet langer aan de EMCrichtlijn (2004/108/EG). Handelsmerken In dit product is technologie voor kopieerbeveiliging verwerkt die beschermd wordt door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation. Het is verboden het apparaat te decompileren of te demonteren.
Het Windows Media- en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. % ! & % ! % & Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. De USB-IF-logo’s zijn handelsmerken van Universal Serial Bus Implementers Forum, inc.
Voor luidsprekers met standaarden: gebruik alleen de meegeleverde standaarden. Bevestig de standaarden stevig aan de luidsprekers. Plaats de gemonteerde standaarden op vlakke, horizontale oppervlakken die het gezamenlijke gewicht van de luidspreker en de standaard kunnen dragen. Plaats het product of andere voorwerpen nooit op netsnoeren of op andere elektrische apparatuur.
Uw home cinema Afstandsbediening Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw home cinema op www. philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Apparaat Ned erla nd s 3 a b v c d u t e f a Discstation b (Openen/sluiten) Hiermee opent of sluit u het discstation. c (Weergeven/pauzeren) Hiermee start, pauzeert of hervat u het afspelen. d e (Stop) Hiermee stopt u het afspelen.
a b (Standby-Aan) Hiermee schakelt u de home cinema in, of schakelt u over naar de stand-bymodus. OPEN/CLOSE Hiermee opent of sluit u het discstation. c SLEEP Hiermee schakelt u de home cinema over op de stand-bymodus na de vooraf ingestelde tijd. d SETUP Geeft toegang tot het diskmenu of sluit het diskmenu af. e f (Navigatietoetsen) Hiermee navigeert u door menu’s. Druk in de videomodus op links of rechts om snel vooruit of terug te spoelen.
Uw home cinema aansluiten In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de home cinema op een TV en andere apparaten aansluit. De basisaansluitingen van de home cinema en de accessoires staan in de snelstartgids. Er is een uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www. connectivityguide.philips.com. Opmerking c SCART TO TV Hierop sluit u de scart-ingang van de TV aan. d HDMI OUT Hierop sluit u de HDMI-ingang van de TV aan.
Optie 2: de TV via scart aansluiten (Kabel niet meegeleverd) Optie 1: audio aansluiten via analoge audiokabels TV TV Optie 3: de TV via samengestelde video (CVBS) aansluiten Optie 2: audio aansluiten via coaxkabels Opmerking Opmerking De digitale coaxkabel of -aansluiting kan De samengestelde videokabel of -aansluiting kan worden aangeduid met AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE of BASEBAND. worden aangeduid met COAXIAL/DIGITAL OUT of SPDIF OUT.
Uw home cinema bedienen Geluidsmodus Beschrijving NIGHT Dynamische geluidmodus, die kan worden gebruikt als u ‘s & + naar achtergrondmuziek wilt luisteren zonder dat andere mensen daar last van hebben. In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u diverse soorten media afspeelt op de home cinema. Ned erla nd s 5 Voordat u begint De Surround Sound-modus wijzigen Zorg ervoor dat u: De vereiste aansluitingen en instellingen maakt zoals beschreven in de snelstartgids.
3 Druk op de volgende knoppen om het afspelen te regelen: Knop Actie Navigatietoetsen Hiermee navigeert u door menu’s. Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. Hiermee start, pauzeert of hervat u het afspelen. Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee gaat u naar de vorige of volgende track of het vorige of volgende hoofdstuk of bestand. Hiermee spoelt u snel vooruit en terug. Druk herhaaldelijk op deze knop om de zoeksnelheid te wijzigen. Hiermee zoomt u in op een videoscène of afbeelding.
De home cinema is voorzien van een USBaansluiting waarmee u foto’s kunt bekijken, muziek * < * * < + USB-opslagapparaat. Sluit het USB-opslagapparaat aan op de home cinema. Druk op USB. » Er verschijnt een browser. 1 2 3 4 Selecteer een bestand en druk vervolgens op OK. Druk op de volgende afspeelknoppen om het afspelen (zie ‘Een disc afspelen’ op pagina 9) te regelen. Opmerking Als het USB-opslagapparaat niet in de aansluiting past, hebt u een USB-verlengkabel nodig.
Knop Actie Hiermee selecteert u een voorkeuzezender. Hiermee zoekt u naar / radiozenders. Hiermee kunt u op een radiofrequentie afstemmen. Houd deze knop ingedrukt om de voorkeuzezender te wissen. Druk hierop om het installeren van radiozenders af te breken. PROGRAM Handmatig: druk hier eenmaal op om naar de programmeermodus te gaan, en druk nogmaals om de radiozender op te slaan. Automatisch: houd de knop vijf seconden ingedrukt om alle radiozenders opnieuw te installeren.
8 [Sel.opheff]: hiermee maakt u de selectie van alle tracks ongedaan. Selecteer [Start] in het menu om te converteren en druk op OK. » Op het USB-opslagapparaat wordt een nieuwe map gemaakt om alle nieuwe MP3-audiobestanden in op te slaan. Selecteer [Afsluiten] en druk op OK om het menu af te sluiten. 6 Instellingen wijzigen In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de instellingen van uw home cinema kunt wijzigen.
Algemene instellingen wijzigen 1 2 3 4 Druk op SETUP. Selecteer [Algemene setup] en druk vervolgens op OK. Selecteer en wijzig indien gewenst de volgende instellingen: [Diskvergr.]: Hiermee beperkt u de weergave van een disc. De disc kan worden ontgrendeld met een wachtwoord (pincode). [Dim display]: Hiermee wijzigt u de helderheid van het display. [OSD-taal]: Hiermee selecteert u de taal voor de schermweergave. [Screensaver]: Hiermee schakelt u de schermbeveiliging in of uit.
De instelling die het meest geschikt is voor de TV wordt automatisch geselecteerd. Controleer of de TV de instelling ondersteunt voordat u de instelling wijzigt. Sommige video-instellingen zijn afhankelijk van de videobron, dus zorg ervoor dat de instelling of functie wordt ondersteund door de disc en de TV. Voor HDMI-instellingen moet de TV via HDMI zijn aangesloten. Voorkeursinstellingen wijzigen 1 2 3 Druk op SETUP. Selecteer [Voorkeur instel.] en druk vervolgens op OK.
7 Software bijwerken Als u wilt controleren of er nieuwe updates zijn, vergelijkt u de huidige softwareversie van uw home cinema met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de website van Philips. De softwareversie controleren 1 2 Druk op SETUP. Selecteer [Voorkeur instel.] > [Versie-info] en druk vervolgens op OK. » De softwareversie wordt weergegeven. 8 Productspecificaties Opmerking Y * > kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
$ AUX: 2 V MP3 LINK: 1 V Video Signaalsysteem: PAL/NTSC HDMI-uitgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p Audio S/PDIF digitale audio-ingang: Coaxiaal: IEC 60958-3 Samplingfrequentie: MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Constante bitsnelheid: MP3: 112 kbps - 320 kbps WMA: 64 kbps - 192 kbps Radio Frequentiebereik: FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) Signaal-ruisverhouding: FM 50 dB Frequentierespons: FM 180 Hz - 10 kHz USB Compatibiliteit:
9 Problemen oplossen Waarschuwing Risico van een elektrische schok. Verwijder de behuizing van het product nooit. Probeer het product nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van dit product, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem zich nog steeds voordoet, registreer dan uw product voor ondersteuning op www.philips.com/welcome.
10 Index Ned erla nd s DivX-ondertiteling wordt niet goed weergegeven. Zorg ervoor dat de naam van het ondertitelingsbestand overeenkomt met de Selecteer de juiste tekenset: 1) Druk op SETUP. 2) Selecteer [Voorkeur instel.]. 3) Selecteer [DivX ondert.]. 4) Selecteer een ondersteunde tekenset. 5) Druk op OK. De inhoud van een USB-opslagapparaat kan niet worden gelezen.
H T herhalen 9 I instellingen algemeen audio fabrieksinstellingen herstellen kinderslot video voorkeuren instellingen wijzigen 14 14 15 15 14 15 13 12 12 O onderhoud ondertiteling taal overzicht aansluitingen afstandsbediening apparaat 4 10 7 5 5 problemen oplossen productonderhoud 18 4 16 R radio afspelen afstemmen programma recycling regiocode 11 11 11 4 16 S software update versie 20 NL 16 16 7 8, 12 11 16 4 V veiligheid versterker video (Standaardwaarden herstellen) met ge
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
