Register your product and get support at www.philips.
7 1 Hinweis Copyright Normerfüllung Netzsicherung (nur Großbritannien) Marken 2 Wichtig Sicherheit Gerätep ege Entsorgung von Altgeräten und Batterien 3 Ihr Home Entertainment-System Hauptgerät Fernbedienung 4 2 2 2 2 2 3 3 4 4 Aktualisieren der Software Prüfen der Softwareversion Software-Update von CD-R oder USB 17 17 17 8 Produktspezi kationen 18 9 Fehlerbehebung 19 10 Index 21 D eut s c h Inhaltsangabe 5 5 5 Anschließen Ihres Home EntertainmentSystems 7 Anschlüsse 7 Anschließen des
1 Hinweis Copyright Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente sowie durch andere Urheberrechte der Rovi Corporation geschützt ist. Rückentwicklung (Reverse Engineering) und Auseinanderbauen sind nicht zulässig. Copyright in Großbritannien Für Aufnahme und Wiedergabe ist ggf. eine Genehmigung notwendig. Weitere Informationen nden Sie im Copyright Act 1956 und in den Performers’ Protection Acts 1958 bis 1972.
Windows Media und das Windows-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. HDMI und das HDMI-Logo sowie HighDe nition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI licensing LLC. Die USB-IF-Logos sind Marken von Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. CLASS 1 LASER PRODUCT 2 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden.
• Verwenden Sie zum Aufstellen der Lautsprecher mit Standfuß nur die im Lieferumfang enthaltenen Standfüße. Befestigen Sie den Standfuß fest am Lautsprecher. Stellen Sie den montierten Standfuß auf eine ache, ebene Ober äche, die für das gesamte Gewicht von Lautsprecher und Standfuß geeignet ist. • Stellen Sie das Gerät niemals auf Netzkabeln oder anderen elektrischen Geräten ab.
Ihr Home EntertainmentSystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Home Entertainment-System bitte unter www.philips. com/welcome. Fernbedienung a b c d t e Hauptgerät s r q D eut s c h 3 f g h p i a +/Lauter/leiser b Anzeigefeld c (Play/Pause) Start, Unterbrechen oder Fortsetzen der Wiedergabe d (Stopp) Stoppen der Wiedergabe. Löschen der aktuell voreingestellten Radiosender im Radiomodus.
c Source-Tasten • DISC: Wechseln zur Disc-Quelle. • USB: Umschalten auf ein USB• • • d SETUP Öffnen und Schließen des Kon gurationsmenüs e • • • f Speichergerät. RADIO: Umschalten auf UKW-Radio AUDIO SOURCE : Auswahl einer Audioeingangsquelle DOCK for iPod: Umschalten auf eine Philips iPod-/iPhone-Dockingstation. (Navigationstasten) Durchlaufen der Menüs. Drücken Sie im Videomodus die Pfeiltaste nach links/rechts für einen schnellen Rückwärts- oder Vorwärtssuchlauf.
Anschließen Ihres Home EntertainmentSystems Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System an ein Fernsehgerät und andere Geräte anschließen. Die wichtigsten Anschlüsse des Home Entertainment-Systems mit seinen Zubehörteilen nden Sie in der Kurzanleitung. Eine vollständige, interaktive Anleitung nden Sie unter www.connectivityguide.philips.com. Hinweis • Auf dem Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Produkts nden Sie Informationen zum Gerätetyp.
Anschließen des Fernsehgeräts Schließen Sie Ihr Home Entertainment-System über einen der folgenden Anschlüsse direkt an ein Fernsehgerät an (aufgeführt von der höchsten bis zur Basis-Videoqualität): (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) Component Video Out TV a HDMI Component Video In b Component-Video c Composite-Video Option 1: Anschluss an das Fernsehgerät über HDMI Hinweis • Wenn das HD-Fernsehgerät über einen DVIAnschluss verfügt, stellen Sie eine Verbindung über einen HDMI/DVI-Adapter her.
Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernsehgerät oder anderen Geräten aus Verwenden Sie Ihr Home Entertainment-System, um Audiosignale von Ihrem Fernsehgerät oder anderen Geräten, beispielsweise einer Kabelbox, wiederzugeben. Wählen Sie unter folgenden Anschlüssen aus. Option 2: Anschluss über ein Koaxialkabel Hinweis • Das digitale Koaxialkabel oder der -Anschluss kann mit COAXIAL/DIGITAL OUT oder SPDIF OUT gekennzeichnet sein.
5 Verwenden des Home EntertainmentSystems Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden können, um Medien aus unterschiedlichen Quellen wiederzugeben. Soundmodus Beschreibung ACTION / ROCK Verbesserte Wiedergabe des niedrigen und hohen Frequenzbereichs. Ideal für Action lme und Rock- oder Popmusik. Klare Töne im mittleren und hohen Frequenzbereich. Ideal für Filmdramen und Jazzmusik. Neutraler Klang. Ideal für LiveKonzerte und klassische Musik.
Taste / Das Home Entertainment-System kann die unterschiedlichsten Discs wiedergeben, angefangen bei Video- und Audio-Discs bis hin zu Discs mit gemischten Medien (beispielsweise eine CD-R, die JPEG-Bilder und MP3-Musik enthält). Legen Sie eine Disc in das Home Entertainment-System ein. Drücken Sie die Taste DISC . » Die Disc wird abgespielt oder das Hauptmenü der Disc erscheint.
Radiowiedergabe Das Home Entertainment-System kann bis zu 40 Radiosender speichern. Vergewissern Sie sich, dass die UKWAntenne angeschlossen ist. Drücken Sie die Taste RADIO. » “AUTO INSTALL...PRESS PLAY” erscheint im Anzeigefeld, wenn keine Radiosender programmiert sind. Drücken Sie . 1 2 3 Drücken Sie zum Steuern der Wiedergabe die folgenden Tasten: Taste Aktion Löschen eines voreingestellten Radiosenders. Suche nach einem Radiosender. / Feinabstimmen einer Radiofrequenz.
1 2 Schließen Sie die Dockingstation an das Home Entertainment-System an, und verbinden Sie sie über das gelbe Composite-Kabel mit dem Fernsehgerät. Weitere Informationen nden Sie in der Kurzanleitung, die der Dockingstation beiliegt. Schalten Sie den iPod oder das iPhone ein, und setzen Sie das Gerät in die Dockingstation. Musikwiedergabe 1 2 3 4 Schließen Sie Ihren iPod oder Ihr iPhone (siehe ‘Anschließen Ihres iPods oder iPhones’ auf Seite 13) an.
• Schnelles Überspringen zu einer bestimmten Zeit Schnelles Aufsuchen eines bestimmten Teils des Videos, indem die Zeit einer Szene eingegeben wird. Drücken Sie während der Wiedergabe INFO. Drücken Sie Navigationstasten und OK , um folgende Auswahl zu treffen: • [Tt Dauer] : Titelzeit. • [Kp Dauer] : Kapitelzeit. • [Diskdau.] : Disc-Zeit. • [Trackdau.] : Track-Zeit. 1 2 3 • Geben Sie die Zeit der Szene ein, und drücken Sie anschließend OK .
Ändern von Einstellungen Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die Einstellungen Ihres Home Entertainment-Systems ändern können. Ändern der allgemeinen Einstellungen 1 2 3 Achtung • Ein Großteil der Einstellungen ist bereits mit den optimalen Werten für das Home Entertainment-System kon guriert. Falls Sie keinen besonderen Grund zum Ändern einer Einstellung haben, sollte der Standardwert beibehalten werden. Zugriff auf das Kon gurationsmenü 1 Drücken Sie die Taste SETUP.
Ändern der Audioeinstellungen • 1 2 • 3 4 Drücken Sie die Taste SETUP. Wählen Sie [Audio-Setup], und drücken Sie anschließend OK . Wählen Sie die folgenden Einstellungen aus, und passen Sie sie an: • [Nachtmodus] : Auswählen von leisen Tönen oder Sound mit voller Dynamik Der Nachtmodus verringert die Lautstärke lauter Töne und erhöht die Lautstärke leiser Töne, beispielsweise von Sprache. • [HDMI-Audio] : Aktivieren oder Deaktivieren eines HDMIAudioausgangs für das Fernsehgerät.
• • • • • • 4 [Ki.sicherung] : Einschränken des Zugriffs auf Discs mit Altersfreigabe. Um alle Discs unabhängig von der Altersfreigabe wiedergeben zu können, wählen Sie Stufe “8”. [PBC] : Auswählen, ob das Inhaltsmenü auf VCD- und SVCDDiscs angezeigt oder übersprungen werden soll. [MP3-/JPEG-Display] : Anzeigen der MP3/JPEG-Ordner oder aller Dateien. [Passwort] : Einrichten oder Ändern eines PIN-Codes, um eine eingeschränkt zugängliche Disc wiederzugeben.
8 Produktspezifikationen Hinweis • Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Regionalcode Das Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Home Entertainment-Systems gibt an, welche Regionen das Gerät unterstützt.
9 Fehlerbehebung Warnung • Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiter besteht, registrieren Sie Ihr Produkt, und holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/welcome.
Sound Es ist kein Ton zu hören. • Stellen Sie sicher, dass die Audiokabel angeschlossen sind, und wählen Sie die richtige Eingangsquelle (z. B. AUDIO SOURCE ) für das gewünschte Gerät aus. Kein Ton über die HDMI-Verbindung. • Sie hören unter Umständen keinen Ton, wenn das angeschlossene Gerät nicht HDCP- (Highbandwidth Digital Content Protection) oder DVI- kompatibel ist. Verwenden Sie eine analoge oder digitale Audioverbindung. • Stellen Sie sicher, dass [HDMIAudio]aktiviert ist.
Einstellungen ändern Entsorgung Entsorgung Ihres Geräts 10 Index 15 4 4 A 9 9, 12 7 8 7 9 16 , 11 13 Ü Fehlerbehebung Fernbedienung Fernsehgerät Anschluss Audiosignal des Fernsehgeräts 19 5 8 9, 12 G Gerätep ege 4 H Übersicht Anschlüsse Fernbedienung Hauptgerät 7 5 5 HDMI-CEC (siehe EasyLink) 14 I iPod Wiedergabe B Bild Diashow Fehlerbehebung Miniaturübersicht Optionen F 13, 11 19 11 11 18 13 18 11 Kontaktaufnahme 19 One-Touch-Standby One-Touch-Wiedergabe 14 14 P Passwort P ege Produk
S Sicherheit Software Aktualisierungen Version Sprache Audio Bildschirmanzeige Discmenü Untertitel Systemaudiosteuerung 3 17 17 16 15 16 16 14 T Ton Fehlerbehebung Höhen und Bässe Modus 20 10 10 U Untertitel Sprache USB Wiedergabe 11 12 V Verstärker Video Einstellungen Optionen Synchronisieren von Audio Video-on-Demand (VOD) 18 16 11 13 15 W Wiedergabe Disc Fehlerbehebung Optionen Radio USB-Speichergerät Wiederholen 11 20 11 12 12 11 Z Zeitsuche bei Video Zuordnen der Audio-Eingänge 22 DE 14 14
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
