Register your product and get support at www.philips.
1 Kennisgeving Copyright Naleving van richtlijnen Netzekering (alleen Verenigd Koninkrijk) Handelsmerken 2 Belangrijk Veiligheid Productonderhoud Oude producten en batterijen weggooien 3 Uw home cinema Apparaat Afstandsbediening 4 Uw home cinema aansluiten Connectoren Aansluiten op een TV Audio van een TV of andere apparaten aansluiten 5 Uw home cinema bedienen Voordat u begint Uw geluid kiezen Een disc afspelen Radio Audio vanaf een TV of andere apparaten afspelen Afspelen vanaf een USB-opslagappa
1 Kennisgeving Copyright Opmerking • Als de stekker van het netsnoer is verwijderd, voldoet het product niet langer aan de EMCrichtlijn (2004/108/EG). Handelsmerken In dit product is technologie voor kopieerbeveiliging verwerkt die beschermd wordt door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation. Het is verboden het apparaat te decompileren of te demonteren.
Het Windows Media- en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. HDMI, het HDMI-logo en High-De nition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. De USB-IF-logo’s zijn handelsmerken van Universal Serial Bus Implementers Forum, inc.
• Voor luidsprekers met standaarden: gebruik alleen de meegeleverde standaarden. Bevestig de standaarden stevig aan de luidsprekers. Plaats de gemonteerde standaarden op vlakke, horizontale oppervlakken die het gezamenlijke gewicht van de luidspreker en de standaard kunnen dragen. • Plaats het product of andere voorwerpen nooit op netsnoeren of op andere elektrische apparatuur.
Uw home cinema Afstandsbediening Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw home cinema op www. philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. N ed er l a nd s 3 a b c Apparaat d t e s r q a f g h p +/Regelt het volume. i b Weergavescherm c ( Weergeven/pauzeren) Hiermee start, pauzeert of hervat u het afspelen. o j n k d (Stop) Hiermee stopt u het afspelen.
c Bronknoppen • DISC: Hiermee schakelt u naar de • • • • discbron. USB : Hiermee schakelt u over naar een USB-opslagapparaat. RADIO: Hiermee schakelt u over naar FM-radio. AUDIO SOURCE : Hiermee selecteert u een audio-ingangsbron. DOCK for iPod: Hiermee schakelt u over naar het Philips iPod/iPhonestation. d SETUP Geeft toegang tot het diskmenu of sluit het diskmenu af. e (Navigatieknoppen) Hiermee navigeert u door menu’s. Druk in de videomodus op links of rechts om snel vooruit of terug te spoelen.
Uw home cinema aansluiten Aansluitingen aan de achterkant N ed er l a nd s 4 In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de home cinema op een TV en andere apparaten aansluit. De basisaansluitingen van de home cinema en de accessoires staan in de snelstartgids. Er is een uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www.connectivityguide.philips.com. Opmerking • Controleer het typeplaatje op de achterof onderzijde van het product voor de identi catie- en de aansluitgegevens.
Optie 1: de TV via HDMI aansluiten Optie 3: de TV via samengestelde video (CVBS) aansluiten Opmerking Opmerking • Als de HDTV een DVI-aansluiting heeft, gebruikt u een HDMI/DVI-adapter om het apparaat aan te sluiten. • Als de TV EasyLink HDMI CEC ondersteunt, kunt u de home cinema en de TV met één afstandsbediening (zie ‘Philips EasyLink gebruiken’ op pagina 13) bedienen. • De samengestelde videokabel of -aansluiting kan worden aangeduid met AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE of BASEBAND.
(Kabel niet meegeleverd) 5 Uw home cinema bedienen N ed er l a nd s Optie 1: audio aansluiten via analoge audiokabels In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u diverse soorten media afspeelt op de home cinema. 2 TV 1 Voordat u begint Zorg ervoor dat u: • De vereiste aansluitingen en instellingen maakt zoals beschreven in de snelstartgids. • Schakel de TV over naar de juiste bron voor de home cinema.
Virtuele Surround-modus wijzigen Knop Actie DVS-technologie (Dolby Virtual Speaker) zorgt voor een zeer intense 5.1-kanaals luisterervaring met slechts twee luidsprekers. Navigatieknoppen Hiermee navigeert u door menu’s. Bevestigt een invoer of een keuze. Hiermee start, pauzeert of hervat u het afspelen. Hiermee stopt u het afspelen. Hiermee gaat u naar de vorige of volgende track of het vorige of volgende hoofdstuk of bestand. Hiermee spoelt u snel vooruit en terug.
Radio U kunt verschillende handige functies gebruiken terwijl u afbeeldingen bekijkt. Er kunnen maximaal 40 radiozenders op de home cinema worden opgeslagen. Controleer of de FM-antenne is aangesloten. Druk op RADIO. » Als er geen radiozenders zijn geïnstalleerd, wordt ‘AUTO INSTALL... PRESS PLAY’ op het display weergegeven. . Druk op Druk op de volgende knoppen om het afspelen te regelen: Knop / / REPEAT INFO Actie Hiermee draait u de afbeelding rechts- of linksom.
Afspelen vanaf een USBopslagapparaat De home cinema is voorzien van een USBaansluiting waarmee u foto’s kunt bekijken, muziek kunt beluisteren of lms kunt bekijken vanaf een USB-opslagapparaat. Sluit het USB-opslagapparaat aan op de home cinema. Druk op USB . » Er verschijnt een browser. Selecteer een bestand en druk vervolgens op OK . Druk op de volgende afspeelknoppen om het afspelen (zie ‘Een disc afspelen’ op pagina 10) te regelen.
Selecteer een foto en druk vervolgens op OK om de diapresentatie te starten. Druk op om de diapresentatie te beëindigen. Druk nogmaals op om de muziek te stoppen. 3 4 5 Het geluid met het beeld synchroniseren Als het geluid en beeld niet synchroon zijn, kunt u het geluid vertragen om dit overeen te laten komen met het beeld. Houd AUDIO SYNC ingedrukt totdat het audiosynchronisatiebericht op het display wordt weergegeven. Druk binnen vijf seconden op +/- om het geluid met het beeld te synchroniseren.
6 Instellingen wijzigen 3 In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de instellingen van uw home cinema kunt wijzigen. Let op • De meeste instellingen zijn al met de beste waarden voor de home cinema gecon gureerd. Tenzij u een speci eke reden hebt om een instelling te wijzigen, kunt u het beste de standaardwaarde behouden. Het instellingenmenu openen 1 Druk op SETUP. » Het volgende menu wordt weergegeven: Symbool Beschrijving [Algemene setup] [Audio instellen] [Video-inst.] [Voorkeur instel.
• • 4 [HDMI-audio]: Hiermee schakelt u de HDMI-audio-uitvoer voor de TV in of uit. [CD-upsampling]: Hiermee kunt u een hogere bemonsteringsfrequentie instellen voor uw muziek-CD’s en op die manier een betere geluidskwaliteit verkrijgen. [Audiosync.]: Hiermee stelt u een vertraging voor audio-uitvoer in wanneer u een videodisc afspeelt. Druk op OK om uw keuze te bevestigen.
• [Versie-info]: Hiermee geeft u de softwareversie van de home cinema weer. [Standaard]: Hiermee zet u de home cinema terug op de standaardinstellingen zoals die in de fabriek zijn geprogrammeerd. • 4 Druk op OK om uw keuze te bevestigen. Opmerking • Als de gewenste taal niet beschikbaar is op de disc, kunt u [Overig] in de lijst selecteren en de viercijferige taalcode invoeren. Deze vindt u aan de achterzijde van deze handleiding.
Productspecificaties Opmerking • Speci caties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Regiocode Op het typeplaatje op de achterzijde of onderkant van de home cinema ziet u welke regio wordt ondersteund.
9 Problemen oplossen Waarschuwing • Risico van een elektrische schok. Verwijder de behuizing van het product nooit. Probeer het product nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van dit product, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem zich nog steeds voordoet, registreer dan uw product voor ondersteuning op www.philips.com/welcome.
10 Index N ed er l a nd s DivX-ondertiteling wordt niet goed weergegeven. • Zorg ervoor dat de naam van het ondertitelingsbestand overeenkomt met de naam van de lm. • Selecteer de juiste tekenset: 1) Druk op SETUP. 2) Selecteer [Voorkeur instel.]. 3) Selecteer [DivX ondert.]. 4) Selecteer een ondersteunde tekenset. 5) Druk op OK . De inhoud van een USB-opslagapparaat kan niet worden gelezen.
F R foto’s draaien 11 G geluid hoge en lage tonen modus problemen oplossen 10 9 18 H HDMI CEC (zie Easylink) herhalen 13 10 11 11 11 4 17 S software update versie 16 16 T I instellingen algemeen fabrieksinstellingen herstellen kinderslot video voorkeuren instellingen wijzigen iPod afspelen 14 15 15 15 15 14 taal audio discmenu ondertiteling schermweergave tijdlocatie video TV aansluiten audio van de TV 15 15 15 14 13 7 8 , 11 12 U M met één druk op de knop naar stand-by 13 O onderhoud on
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
