Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite atsakymus á visus klausimus www.philips.
TURINYS 1 2 Pagalba......................................3 7 Mokymai ........................................................3 Vaizdas..........................................................26 Daþniausiai Uþduodami Klausimai (DUK) ........3 Garsas ...........................................................26 Susisiekite su Philips.......................................3 Kalba .............................................................27 Pastabos ...................................
1. PAGALBA Þiûrëkite video mokymus, atsisiøskite programinës árangos atnaujinimus ir raskite atsakymus á daugelá daþnai uþduodamø klausimø (DUK) apie savo produktà tinklapyje www.philips.com. Mokymai Norëdami naudotis savo namø kinu ir gauti papildomos informacijos, remkitës video mokymais, kuriuos rasite tinklapyje www.philips.com/support.
2. PASTABOS Ðioje skiltyje rasite teisines ir su prekiniø þenklø áspëjimais susijusias pastabas. Prekiniai þenklai Autorinës teisës Bûkite atsakingi Gerbkite autorines teises. Ðiame árenginyje yra technologija, apsauganti árenginá nuo kopijavimo, kuri yra saugoma JAV patentø ir kitø intelektiniø Rovi Korporacijos teisiø. Reversinë inþinerija ir iðardymas yra draudþiami. 'Blu-ray Disc', 'Blu-ray' ir 'Blu-ray Disc' logotipas yra Blu-ray Disc Asociacijos prekiniai þenklai.
... PASTABOS Pagaminta pagal licencijà ið Dolby Laboratories. 'Dolby', 'Pro Logic' bei dvigubos-D simbolis yra Dolby Laboratories priklausantys prekiniai þenklai. DivX®, DivX Certified®, DivX PlusTM HD ir kiti susijæ logotipai yra pagal licencijà naudojami DivX, Inc. registruoti prekiniai þenklai. APIE DIVX VIDEO: DivX® yra skaitmeninis video formatas, sukurtas DivX, Inc. Tai yra oficialus DivX Certified produktas, grojantis DivX video failus. Apsilankykite interneto svetainëje www.divx.
3. SVARBI INFORMACIJA Perskaitykite ir supraskite visà informacijà, esanèià instrukcijose, prieð naudojantis namø kinu. Jeigu ávyks gedimas dël to, kad neteisingai naudojotës instrukcijomis, garantija nebegalios. Pastabos apie saugumà Rizika sukelti elektros iðkrovà arba gaisrà! H H H H H H Niekuomet nepalikite árenginio po atviru lietumi ar vandeniu. Niekuomet nedëkite indø su skysèiu, kaip vazos, prie namø kino.
... SVARBI INFORMACIJA Produkto prieþiûra H H H H Á diskø skyrelá nedëkite jokiø daiktø, iðskyrus diskus. Á diskø skyrelá nedëkite subraiþytø arba suskilinëjusiø diskø. Iðimkite diskus ið diskø skyrelio, jeigu nesinaudojate árenginiu ilgà laiko tarpà. Produkto valymui naudokite mikro pluoðto medþiagà. Jûsø árenginyje yra baterijos, kurios yra apraðytos Europos Direktyvoje 2006/66/EC ir kurios negali bûti iðmetamos kartu su áprastinëmis namø apyvokos atliekomis.
4. JÛSØ NAMØ KINAS Sveikiname jus ásigijus ðá Philips árenginá! Norëdami gauti kuo daugiau naudingos informacijos, uþregistruokite savo árenginá www.philips.com/welcome. Nuotolinio valdymo pultas Ðioje skiltyje rasite nuotolinio valdymo pulto valdymo apþvalgà. Pagrindinis árenginys 1. B (Budëjimo reþimas-Ájungimas) Ájungia namø kino sistemà arba iðjungia á budëjimo reþimà. 2. ? +/- (Garsumas) Garsumo lygio padidinimas arba sumaþinimas. 3.
... JÛSØ NAMØ KINAS 2. (Pagrindinis meniu) 15. P (Sustabdyti) Pasiekti pagrindiná meniu. 3. SOUND SETTINGS (Garso nustatymai) Sustabdyti grojimà. 16. @ (Garso uþtildymas) Ájungti iðjungti garso nustatymus. 4. Narðymo mygtukai H H H Uþtildyti arba sugràþinti garsà. 17. Meniu narðymas. Radijo reþime spauskite á kairæ arba deðinæ, norëdami pradëti automatinæ paieðkà. Radijo reþime spauskite á virðø arba á apaèià, norëdami reguliuoti daþná. H Ájungti arba iðjungti disko meniu grojant diskui.
5. JÛSØ NAMØ KINO PRIJUNGIMAS Ði skiltis padës jums prijungti jûsø namø kinà prie Televizoriaus ir kitø árenginiø. Prijungimas Norëdami suþinoti daugiau apie elementarius namø kino priedø sujungimus, þiûrëkite greitos pradþios gidà. Norëdami iðsamesnio interaktyvaus gido, apsilankykite tinklapyje www.connectivityguide.philips.com. Nustatymas Pastaba H H Norëdami identifikuoti produktà ir paþiûrëti maitinimo informacijà, remkitës atspausdinta lentele, esanèia jûsø árenginio gale arba apaèioje.
... JÛSØ NAMØ KINO PRIJUNGIMAS 2. AUDIO IN-AUX Jungiamas prie analoginës audio iðvesties Televizoriuje arba analoginiame árenginyje. 3. Prijungimo deka iPod'ui Prijunkite Philips prijungimo dekà, skirtà iPod grotuvui arba iPhone telefonui (Modelis: Philips DCK3060). 4. DIGITAL IN-COAXIAL Jungiamas prie bendraaðës audio iðvesties Televizoriuje arba skaitmeniniame árenginyje. 5. DIGITAL IN-OPTICAL Jungiamas prie optinës audio iðvesties Televizoriuje arba skaitmeniniame árenginyje. 6.
... JÛSØ NAMØ KINO PRIJUNGIMAS 2 Pasirinkimas: Televizoriaus prijungimas per HDMI jungtá 3 Pasirinkimas: Televizoriaus prijungimas per kompozitinæ video jungtá Geriausia video kokybë Áprasta video kokybë Jeigu jûsø Televizorius nepalaiko HDMI ARC jungties, prijunkite savo namø kinà prie Televizoriaus naudodamiesi standartinæ HDMI jungtá. Jeigu jûsø Televizoriuje nëra HDMI jungties, prijunkite namø kinà prie Televizoriaus naudodamiesi kompozitine jungtimi.
... JÛSØ NAMØ KINO PRIJUNGIMAS Prijunkite garsà ið Televizoriaus arba kitø prietaisø Grokite garsà ið Televizoriaus ir kitø árenginiø per namø kino garsiakalbius. Naudokitës geriausià ámanomà kokybæ suteikianèia jungtimi, kuri tinka jûsø namø kinui, Televizoriui ir kitiems árenginiams. Pastaba H H Audio sujungimai ðioje naudojimosi instrukcijose yra tik rekomendacijos. Galite naudotis ir kitais sujungimais.
... JÛSØ NAMØ KINO PRIJUNGIMAS Internetas Namø kinà prijunkite prie kompiuterinio tinklo ir Interneto, ir mëgaukitës: 'YouTube' video: Narðykite, ieðkokite ir þiûrëkite' YouTube' vaizdelius per Internetà (þiûrëkite skiltá 'YouTube video'). H BD-Live funkcija: Pasiekite iðskirtines paslaugas ið BD-Live turinèiø Blu-ray diskø (þiûrëkite skiltá 'BD-Live funkcija Blu-ray diskuose').
... JÛSØ NAMØ KINO PRIJUNGIMAS Interneto prijungimas beviele jungtimi Prijunkite savo namø kinà prie paskirstymo dëþutës ('ruterio'), naudodamiesi beviele jungtimi. Ko jums prireiks: H H H 6. Sekite instrukcijomis, kurios yra rodomos jûsø Televizoriuje, norëdami pabaigti nustatymà. 9 Namø kinas prisijungia prie interneto. Jeigu prisijungti nepavyko, pasirinkite [Retry], tuomet spauskite OK. Interneto paskirstymo dëþutës, t.y. 'ruterio' (su DHCP funkcija). 7.
7. NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU Ði skiltis padës jums naudoti savo namø kino sistemà media failø grojimui ið daugelio skirtingø ðaltiniø. Prieð pradedant H H Garso reþimas Pasirinkite ið anksto nustatytus garso reþimus, kurie labiausiai tinka jûsø video arba muzikai. 1. Spauskite SOUND SETTINGS (garso nustatymai). Ásitikinkite, kad atlikote visus reikiamus sujungimus, apraðytus Greitos Pradþios Gide ir ðiose naudojimosi instrukcijose. 2. Pasirinkite SOUND, tuomet spauskite OK.
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU Ekvalaizeris Grojimo mygtukai Pakeiskite namø kino aukðtø daþniø (treble) ir þemø daþniø (bass) nustatymus. Mygtukas Funkcija Narðymo mygtukai Narðyti ávairius meniu. OK Patvirtinti pasirinkimà. Q (Groti) Pradëti grojimà arba gráþti á grojimà. ` Laikinai sustabdyti grojimà. P Sustabdyti grojimà. Diskai a/b Jûsø namø kinas gali groti DVD, VCD, CD ir Blu-ray diskus. Jis taip pat gali groti nuotraukø ar muzikos diskus, kuriuos jûs ásiraðëte namuose (CD-R).
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU VCD ir SVCD diskø meniu praleidimas Pastaba VCD ir SVCD diskø turinio meniu rodymas. 1. Spauskite Norëdami iðjungti Bonus View funkcijà, spauskite OPTIONS (Nustatymai), pasirinkite [PIP Selection] > [Off], tuomet spauskite OK. H (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup] > [Preference], tuomet spauskite OK. 3. Pasirinkite [VCD PBC] > [On], tuomet spauskite OK. Pastaba H Norëdami praleisti turinio meniu, pasirinkite [Off].
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU Atminties iðtrynimas Failø grojimas Jeigu jûsø atminties árenginyje nebëra vietos BD-Live turiniui, iðtrinkite árenginyje esanèius duomenis. 1. Prijunkite USB árenginá prie namø kino. 1. Spauskite (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup], tuomet spauskite OK. 3. Pasirinkite [Advanced] > [Clear Memory], tuomet spauskite OK. 9 Tai iðtrins jûsø vietinæ atmintá ir BD-Live failus, kurie buvo áraðyti jûsø atminties árenginyje.
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU Video formatams, tokiems kaip DivX: Norëdami sustabdyti grojimà, spauskite P. H Pastaba H Norëdami sugráþti á video grojimà nuo sustabdytos vietos, spauskite Q (Groti). H Norëdami pradëti video grojimà nuo pradþios, spauskite OK. H H DivX Grokite DivX video ið: H Disko (þiûrëkite skiltá 'Diskai'). H USB árenginio (þiûrëkite skiltá 'USB árenginiai'). H H Ásitikinkite, kad subtitrø failo pavadinimas yra toks pats kaip ir video failo.
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU Audio, video ir nuotraukø nustatymai Naudokitës papildomomis funkcijomis, kai grojate audio, video arba media failus ið disko arba USB árenginio. H H H H Audio nustatymai Klausydami audio galite naudoti ir keletà kitø naudingø funkcijø. 1. Pakartotinai spauskite OPTIONS (Nustatymai), norëdami perjungti ðias funkcijas: H H H H RPT TRACK / RPT FILE: Grojamo takelio arba failo kartojimas. RPT DISC / RPT FOLDER: Visø takeliø, esanèiø diske arba kataloge kartojimas.
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU Nuotraukø 'skaidriø perþiûra' Radijo stoèiø radimas Þiûrëkite diske arba USB árenginyje esanèiø nuotraukø 'skaidriø perþiûrà'. 1. Prijunkite FM antenà, kaip nurodyta Greitos Pradþios Gide. 1. Pasirinkite nuotraukà ið disko arba USB árenginio, tuomet spauskite Q (Groti). 2. Spauskite RADIO. 9 Jeigu jau nustatëte ir iðsaugojote radijo stotis, bus grojama stotis, kurios klausëtës paskutiná kartà. 9 Jeigu dar nenustatëte radijo stoèiø, ekranëlyje bus rodoma 'AUTO INSTALL...
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU Radijo klausymasis 1. Spauskite RADIO. H H Norëdami klausytis jau nustatytos ir iðsaugotos radijo stoties, spauskite a arba b. Norëdami ieðkoti radijo stoties, o tuomet jos klausytis, spauskite Narðymo mygtukus (á kairæ/á deðinæ). Ko Jums prireiks: H Philips stotelës (Modelis: Philips DCK3060). H Geltono kompozitinio laido. Pastaba H Ástaèius iPod/iPhone á stotelæ, jis bus kraunamas, kol namø kinas ájungtas á iPod reþimà. 2.
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU YouTube video a/b Per savo namø kino sistemà galite narðyti, ieðkoti ir perþiûrëti YouTube siûlomus video vaizdelius. 'Perðokti' á tolimesná arba prieð tai esantá video. O/R 'Perðokti' á prieká arba atgal video grojimo metu. 1. Prijunkite namø kinà prie Interneto (þiûrëkite skiltá 'Internetas'). 2. Spauskite (Pagrindinis meniu). 3. Pasirinkite YouTube ikonà ir spauskite OK. 9 Bus rodomas pagrindinis YouTube puslapis. 4.
... NAUDOKITËS SAVO NAMØ KINU Árenginiø valdymas Audio ávesties priskyrimas Valdykite namø kinà ir kitus prijungtus HDMI-CEC árenginius su vienu nuotolinio valdymo pultu. One-touch play – Grojimas vienu prisilietimu Kai HDMI-CEC árenginá prijungiate prie savo Televizoriaus arba savo namø kino sistemos, prijungto árenginio garsà priskirkite atitinkamai namø kino ávesèiai. Ájungus 'Grojimo vienu prisilietimu' funkcijà, namø kino sistemoje grojant diskà Televizorius automatiðkai ájungs tinkamà kanalà. 2.
7. NUSTATYMØ PAKEITIMAS Ði skiltis padës jums pakeisti savo namø kino sistemos nustatymus. Áspëjimas Dauguma nustatymø jau yra sukonfigûruoti taip, kad geriausiai tiktø jûsø namø kinui. Jeigu neturite tam tikros prieþasties keisti nustatymà, geriausia bus, jeigu paliksite já toká, koks jis yra. H Pastaba Jûs negalite keisti nustatymø, kurie yra patamsinti pilka spalva. H Norëdami sugráþti á prieð tai buvusá meniu, spauskite BACK. Norëdami iðeiti ið meniu, spauskite (Pagrindinis meniu). H 1.
... NUSTATYMØ PAKEITIMAS Naktinis reþimas Disko meniu Norëdami klausytis tyliai, sumaþinkite garsiø garsø garsumà, kai grojate diskus. Naktinis reþimas veiks tik su Dolby koduotais DVD ir Blu-ray diskais. 1. Spauskite 1. Spauskite (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup], tuomet spauskite OK. 2. Pasirinkite [Setup], tuomet spauskite OK. 3. Pasirinkite [Preference] > [Disc Menu], tuomet spauskite OK. 4. Pasirinkite meniu kalbà, tuomet spauskite OK. 3.
... NUSTATYMØ PAKEITIMAS 5. Spauskite OK, norëdami aktyvuoti. Reitingai Kai kurie diskai yra áraðyti su reitingais, pagal amþiø. Galite nustatyti, kad namø kinas leistø groti tik tuos diskus, kurie tinka pagal jûsø vaikø amþiø. 1. Spauskite (Pagrindinis meniu). H Ekrano uþsklanda Automatiðkai ásijungs ekrano uþsklanda, jeigu 2. Pasirinkite [Setup], tuomet spauskite OK. H 3. Pasirinkite [Preference] > [Parental Control], tuomet spauskite OK. 9 Papraðoma ávesti slaptaþodá. 4.
8. STOVAS, SKIRTAS SOUNDBAR IR TELEVIZORIUI – STS1100/1300 Jei turite Philips Televizoriø, já bei SoundBar galite primontuoti prie vieno stovo. Nusipirkite STS1100 arba STS1300 stovà ið autorizuoto Philips tiekëjo. Norëdami suþinoti, kaip sumontuoti stovà kartu su Televizoriumi ir SoundBar, skaitykite stovo greitos pradþios gidà.
9. PROGRAMINËS ÁRANGOS ATNAUJINIMAS Reguliariai atnaujindami savo namø kino programinæ árangà galësite naudotis visomis geriausiomis Philips funkcijomis ir paslaugomis. Norëdami patikrinti, ar nëra naujø atnaujinimø, palyginkite savo namø kino programinës árangos versijà su naujausia programinës árangos versija Philips tinklapyje. Patikrinti programinës árangos versijà 1. Spauskite (Pagrindinis meniu). 2. Pasirinkite [Setup], tuomet spauskite OK. 3. Pasirinkite [Advanced] > [Version Info.
... PROGRAMINËS ÁRANGOS ATNAUJINIMAS 2 Þingsnis: Atnaujinkite programinæ árangà Atsargiai H Prieð prijungiant USB árenginá prie savo namø kino, ásitikinkite, kad diskø skyrelyje nëra disko, o diskø skyrelis yra uþdarytas. 1. Prijunkite USB árenginá prie savo namø kino. 2. Perjunkite savo Televizoriø á teisingà ðaltiná jûsø namø kinui. 3. Spauskite (Pagrindinis meniu), tuomet pasirinkite [Setup]. 4. Pasirinkite [Advanced] > [Software Update] > [USB]. 5.
10. TECHNINIAI DUOMENYS H Pastaba Audio Formatai Techniniai duomenys gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. Savo namø kinu galite groti ðiuos audio failus. Regiono kodai Rûðies lentelë, esanti namø kino gale arba apaèioje, rodo, kuriam regionui yra pritaikytas ðis árenginys. Ðalis DVD BD Europa, Jungtinë Karalystë Azija, Taivanas, Korëja Lotynø Amerika Australija, Naujoji Zelandija Rusija, Indija Kinija Plëtinys Turinys Audio 'kodekas' Bitø daþnis .mp3 MP3 MP3 32 kbps ~ 320 kbps .
... TECHNINIAI DUOMENYS .avi failai su AVI turiniu Audio kodekai Video kodekai .mkv failai su MKV turiniu Bitø daþnis PCM, DivX 3.11, DivX 4.x, 10 Mbps maks. Dolby Digital, DivX 5.x, DivX 6.x DTS pagrindinis, MP3, WMA, MPEG 1, MPEG 2 20 Mbps (virðûnë 40 Mbps) MPEG 4 ASP 10 Mbps maks. H.264/AVC HP@4.1/4.0; MP@3.2/3.1/3.0 20 Mbps (virðûnë 40 Mbps) .
...
11. PROBLEMØ SPRENDIMAS H Áspëjimas Vaizdas Elektros iðkrovos tikimybë. Niekada nenuiminëkite árenginá dengianèiø daliø. Nëra vaizdo. Jokiomis aplinkybëmis jûs neturëtumëte patys bandyti pataisyti árenginio, nes taip paþeisite garantijos sutartá. Jeigu ávyks gedimas, pirmiausia patikrinkite þemiau apraðytus punktus prieð neðdami árenginá taisyti. Jeigu, sekant ðiais patarimais, jums nepavyksta paðalinti problemos, uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà pagalbà www.philips.com/support.
... PROBLEMØ SPRENDIMAS H Namø kine pakartotinai spauskite SOURCE mygtukà, norëdami pasirinkti tinkamà audio ávestá. Nenuskaitomi USB árenginyje esantys duomenys. H Netikslus garsas arba girdimas aidas. H Ásitikinkite, kad Televizoriaus garsas yra iðjungtas arba sumaþintas iki minimumo, jeigu leidþiate garsà naudodamiesi namø kinu. Garsas ir vaizdas nëra susinchronizuoti. H H 2) Pakartotinai spauskite Narðymo mygtukus (kairë/deðinë) kol bus rodoma AUD SYNC, tuomet spauskite OK.
... PROBLEMØ SPRENDIMAS Televizoriuje nerodomi paveikslëliai ið mano iPod/iPhone. H H H H Prijunkite geltonà kompozitiná laidà prie iPod stotelës/dekos ir Televizoriaus. Perjunkite Televizoriø á AV/VIDEO ðaltiná (atitinkamai geltonas kompozitinis laidas). Spauskite grojimo ('play') mygtukà iPod grotuve arba iPhone telefone, norëdami pradëti nuotraukø perþiûrà. Ásitikinkite, kad iPod/iPhone programinë áranga nebuvo paþeista bei nebuvo nelegaliai modifikuota.
KALBØ KODAI 38
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Visos teisës saugomos.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
